ТРАНСПОРТИРОВКИ ГАЗА на Английском - Английский перевод

• gas transportation
• transport of gas
• gas transmission

Примеры использования Транспортировки газа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транспортировки газа в Казахстане.
Gas transportation in Kazakhstan.

Увеличение объемов транспортировки газа;
Increase of Gas Transportation;

Объем транспортировки газа составил 54, 3 млрд. куб.
The gas transportation volume made 54.3 bcm.

Либерализация транспортировки газа 1.
Liberalization of the gas transport 1.

Объем транспортировки газа составил 82 млрд. куб.
The gas transportation volume amounted to 82 bcm.

Трубопроводы для транспортировки газа или нефти.
Pipelines for transport of gas or oil.

Началось развитие системы транспортировки газа.
Gas transportation system improvement was launched.

Увеличение транспортировки газа до 121 млрд. м3 в год.
Increasing gas transportation to 121 bcm annually.

Структура и устройство трубопроводов для транспортировки газа.
Structure and apparatus for gas transportation pipelines.

Статистика транспортировки газа по трубопроводам.
Statistical coverage of transport of gas through pipelines.

Промышленные установки для транспортировки газа, пара и горячей воды.
Industrial installations for carrying gas, steam and hot water.

План транспортировки газа на 2006 год составляет 119, 5 млрд. куб. м.
The gas transportation plan for 2007 makes 124.8 billion cub. m.

Оборудование для транспортировки газа и применения в вашей отрасли.
For gas handling and application equipment for your industry.

План транспортировки газа на 2006 год составляет 119, 5 млрд. куб. м.
Plan for gas transportation for 2007 is 124.8 bin. cub. m.

Сотрудничество в области транспортировки газа будет продолжаться.
The partnership in the area of gas transportation activities will continue.

Трубопроводы для транспортировки газа или нефти, не включенные в приложение I.
Pipelines for transport of gas or oil, as far as not included in annex I.

Объем транспортировки газа вырос на 5% к аналогичному периоду 2017 года, составив 26, 8 млрд м3;
Gas transportation was up 5% year-on-year to 26.8 bin m 3.

SK Внешняя служба инспекции и службы инспекции на местах+ отдел транспортировки газа.
SK External and on-line inspection services+ department for gas transmission.

На 2008 год объем транспортировки газа запланирован в объеме 118 931 млн. м3.
For 2007, gas transportation is planned in the volume of 124,8 billion m3.

Успешное сотрудничество в области транспортировки газа будет продолжаться.
The successful partnership with Gazprom in the area of gas transportation activities will continue.

Доклад о строительстве, эксплуатации и техническом обслуживании систем транспортировки газа.
Report on construction, management and maintenance of gas transportation systems.

Сотрудничество в области транспортировки газа будет продолжаться без изменений.
The partnership in the area of gas transportation activities will continue unchanged.

Сформировать знания студентов о современных технологиях хранения и транспортировки газа.
To generate students knowledge about modern technologies of storage and transportation of gas.

Объем транспортировки газа составил 82 млрд. куб. метров, что на 9% выше аналогичного показателя прошлого года.
The gas transportation volume amounted to 82 bcm, which is 9% higher year-on-year.

Газовые трубопроводы- это неотъемлемая часть надежной, безопасной и эффективной системы транспортировки газа.
Gas pipelines are essential for the safe, reliable, and efficient transportation of gas.

В диспетчерской за процессом транспортировки газа следит сменный инженер ГКС Николай Понитков.
Nikolai Ponitkov, shift engineer of the main compressor station supervise the gas transmission process from the control room.

Предложен метод самооптимизации алгоритма для решения задачи в рамках конкретной сети транспортировки газа.
We proposed method for self-optimization for solving the problem for specific networks of gas transmission.

Трубопроводы, терминалы и связанные с ними производственные объекты, предназначенные для транспортировки газа, нефти и химикатов в крупных объемах.
Pipelines, terminals and associated facilities for the large-scale transport of gas, oil and chemicals.

Трубопроводы используются для транспортировки газа( 1 889 км)( 2010 год), жидкой нефти( 85 км) и нефтепродуктов 1 099 км.
Pipelines are used for bulk transport of gas(1,889 km as of 2010), liquid petroleum(85 km) and refined products: 1,099 km.

Продолжение деятельности Газового центра, связанной с реализацией директив ЕС по газу и к вопросам транспортировки газа.
Continuation of the Gas Centre's activities related to the EU Gas Directives and to gas transportation issues.