ТРАНСФОРМАТОРНАЯ на Английском - Английский перевод

• transformer

Примеры использования Трансформаторная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующая статья: Трансформаторная классификация.
Next: Transformer classification.

Подстанция трансформаторная( КТП) установки охлаждения газа.
Complete transformer substation of gas cooler.

Трансформаторная будка совершенно как на Мадагаскаре.
A transformer vault that's exactly like the ones in Madagascar.

Комплектная трансформаторная подстанция городских сетей.
Complete transformer substation of municipal power systems.

Трансформаторная в Эрнестиво, дорога Ивановац- Эрнестиво;
Transformer station Ernestinovo, Ivanovac-Ernestinovo road;

Комплектная трансформаторная подстанция киосковая модернизированная.
Packaged kiosk transformer substation upgraded.

Трансформаторная мощность увеличилась на 1 748 МВА и составила 3 650 МВА.
Transformer power increased by 1,748 MVA and was 3,650 MVA.

Трехэтажная трансформаторная будка как в Мали и на Мадагаскаре.
A three-story transformer vault like in Mali and Madagascar.

Есть высоковольтная электрическая трансформаторная станция, газ, вода,….
There are high-voltage electric transformer station, gas, water,….

Подстанция трансформаторная электрообогрева внеплощадочных коммуникаций.
DPS of Complete transformer substation Auxiliaries power supply complex.

Кроме того, здесь строится аварийная станция и трансформаторная подстанция.
In addition, one is building an emergency station and transformer substation here.

В 2012 году трансформаторная мощность энергообъекта была увеличена до 400 МВА.
In 2012, of a power transformer capacity was increased to 400 MVA.

Однако пятно застройки не может иметь подобных размеров, поскольку в левой части расположена трансформаторная.
However, the footprint cannot be this size since in the left part there is a transformer building.

Трансформаторная будка как на Мадагаскаре и как в некоторых европейских странах.
A transformer vault like the ones in Madagascar and some European countries.

Дополнительная трансформаторная мощность нужна для развития добычи на месторождении« Ольховская».
Extra transformer capacity is needed for production growth at the field.

Трансформаторная электроподстанция, мощностью 400 кВт, в собственности, располагается на территории пром.
Transformer substation, 400 kW, privately owned, located on the territory of the investment site.

HZBZ- IV автоматическая трансформаторная комплексная испытательная система трансформаторного испытательного стенда.
HZBZ-IV automatic transformer comprehensive test bench system transformer testing bed.

В осях 17- 22- И- И1 располагаются вспомогательные помещения участков механической обработки и трансформаторная подстанция.
In the axis 17-22 И-И1 there are auxiliary rooms of the areas of tooling and transformer substation.

Трансформаторная подстанция служит для преобразования напряжения в электросети и распределения электроэнергии.
The transformer substation is used to convert the voltage in the power supply networks and to distribute electric energy.

Перед Великой Отечественной войной была закрыта царицынская церковь: в ней разместилась трансформаторная подстанция.
Just before the Great Patriotic War that started in 1941, the Tsaritsyno church was shut down: the building was occupied by a transformer substation.

В кратчайшие сроки введены в эксплуатацию цех хромолитографии, механический цех, трансформаторная подстанция, газогенераторная станция для подачи газа в бисквитные и вафельные печи.
In the shortest terms the chromolithography shop, the mechanical shop, the transformer substation, the gas generating station or the supply of gas to the biscuit and wafer stoves were put into operation.

Протяженность линий электропередачи Компании, включая дочерние компании, насчитывает 2, 34 млн км, трансформаторная мощность- 781 гигавольт- ампер.
The Company, including its subsidiaries, operates 2.34 million kilometers of power lines and 781 GVA of transformer capacity.

До начала реконструкции на этих участках располагались вспомогательные постройки, принадлежащие ООО" Столичный ЦУМ"- одноэтажное хозяйственное помещение и трансформаторная подстанция.
Before the reconstruction these sites were used for the outbuildings owned by Kiev TSUM: a one-storey maintenance room and a transformer substation.

Строительство района 22 индивидуальных домов в Павильнисе, включая инженерные сети и сооружения( трансформаторная, очистительные сооружения), дороги и площадки.
Construction of a block of 22 private houses in Pavilnys including utility networks and equipment(transformer station, waste water treatment plant), roads and grounds.

На территории детского сада проведены работы по благоустройству и озеленению, созданы беседки, игровая площадка, установлены водяной резервуар и трансформаторная подстанция.
Improvement works have been done, greenary planted, a summer house built, a playground created, a water reservoir built and a transformer substation installedin the kindergarten'syard.

Краткое техническое описание проекта: AВыполнена полная реновация здания путем демонтажа имеющегося склада шин, за исключением несущей системы здания, кроме того, возведены административное здание, здание техобслуживания грузовых автомобилей, здание картон- пресса, здание системы охлаждения, трансформаторная, склад материалов и другие вспомогательные здания и наружные линии электроснабжения, канализации, благоустройство территории, линии водоснабжения холодной и горячей водой.
Technical Project Summary: It is a project for disassembly and renovation of the existing tyre yard except for load bearing systems as well as the construction of the administrative building, truck service building, cardboard press building, cooling building, transformer station, material depot and other auxiliary buildings and the outdoor electrical, sewage, landscaping, hot and cold water systems.

Было заключено два контракта на в общей сложности пять компонентов работ, включая строительство автомобильного пандуса, электротехническое оборудование, санитарное оборудование, генераторная и трансформаторная станции.
Two contracts have been awarded for a total of five work components, comprising the car ramp construction, electrical installations, sanitary installations, the generator house and the transformer house.

Во время строительства на заводе смонтировано оборудование по приемке, сушке, очистке и хранению ячменя, по производству сухого солода и другие устройства, построены сооружения: для силоса различного назначения, башня механизмов для сушки ячменя, здание для загрузки солода, здание для вымачивания, емкости для проращивания, помещение технического обслуживания, автомобильные весы, трансформаторная, контрольный пост и другое.
The scope of works included construction and installation of wheat reception, drying, cleaning, storing, dry malt production and other equipment and facilities: different types of silos, wheat cleaning station(machinery tower), malt loading building, soaking building, germination chambers, maintenance premises, truck scales, transformer station, control station and others.

Машиностроение, энергетика трансформаторные подстанции, железнодорожный транспорт электропоезда.
Mechanical engineering, power engineering transformer substations, railway transport electric trains.

Трансформаторных подстанций, трансформаторов, автотрансформаторов, генераторов, блоков генератор- трансформатор, линий электропередач.
Transformer substations, transformers, auto-type transformers, generators, generator-transformer installations, power lines.