ТРАНСФОРМАТОРУ на Английском - Английский перевод

• transformer

Примеры использования Трансформатору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подключение к трансформатору.
Detail of the connection to the transformer.

Безопасная низковольтная технология, бла- годаря понижающему трансформатору.
Safe low voltage technology due to up- stream transformer.

Ramon Vargas и я подготовили обзор по трансформатору T725.
Ramon Vargas and I have prepared some information on the T725 transformer.

Проверить подключение проводников зажигания к электродам и трансформатору.
Check connection of H.T. wires to electrodes and transformer.

Не подсоединяйте адаптер переменного тока к трансформатору или инвертору.
Do not connect the AC adaptor to a voltage transformer or inverter.

Он был применен к трансформатору компанией General Electric в 1892 году.
It was applied to the transformer by General Electric Company in 1892.

Безопасная технология низкого напряжения( 12 V) благодаря понижающему трансформатору.
Safe 12 V low voltage technology due to upstream transformer.

Алюминиевый материал сплава тверд к трансформатору и исчезает, станьте ржавыми.
Aluminum alloy material is hard to transformer and fades, get rusty.

Уточнить: какие" двигатели" имеются в виду в п. d и дать определение" защитному трансформатору.
Specify what"motors" are meant in table entry(d) and define"safety transformer.

При использовании масла масляный фильтр должен быть как можно ближе к трансформатору или масляному резервуару.
When using the oil, the oil filter should be as close as possible to the transformer or the oil tank.

Никола Тесла широко известен лишь благодаря своему трансформатору, хотя количество его изобретений исчисляется десятками.
Nikola Tesla is widely known only due to its transformer, although the number of his inventions is much more.

Не подсоединяйте адаптер AC( переменного тока) и/ или шнур питания AC( переменного тока) к трансформатору напряжения или преобразователю.
Do not connect the AC adaptor and/or AC power cord to a voltage transformer or inverter.

Подсоединение адаптера переменного тока к трансформатору напряжения во время заграничных поездок или к инвертору для использования системы в автомобиле может привести к перегреву адаптера переменного тока, что в свою очередь может стать причиной ожогов или неисправности.
Connecting the AC adaptor to a voltage transformer for overseas travel or an inverter for use in an automobile may cause heat to build up in the AC adaptor and may cause burns or a malfunction.

Все силовые и низковольтные токовые и потенциальные испытательные линии могут быть подключены к трансформатору за один раз.
All high and low voltage current and potential test lines can be connected to the transformer at one time.

Благодаря конденсаторному капсюлю с большой диафрагмой, экранированному трансформатору и схеме класса А( никаких интегральных схем!) микрофон обеспечивает великолепное качество звука, исключительно низкий уровень шума и ровный, хорошо сбалансированный частотный отклик.
Thanks to its hand-crafted large-diaphragm true condenser capsule, shielded custom transformer and class-A circuitry(no ICs here!) it delivers pristine, flattering sound quality, exceptionally low noise, and an even, well-balanced frequency response.

Расходы помечаются символами:" A"- актив," R"- реактив," Л"- восстановлены по концу линии," Т"- по трансформатору," Ш" по небалансу шин.
Costs are marked by characters:"A"- active,"R"- reactive,"L"- restored on the end of the line,"T"- on the transformer,"W"-on the buses imbalance.

Мини трансформатор напряжения основной петли.
Mini voltage transformer primary loops.

Провод трансформатора зажигания замыкает на корпус.
Ignition transformer cable discharges to earth.

Симуляция емкостных трансформаторов напряжения IEC 60255- 121.
Capacitive voltage transformer simulation IEC 60255-121.

Данных трансформаторов номинальные данные, векторная группа.
Transformer data nominal data, vector group.

Тороидальный трансформатор со встроенной тепловой защитой.
Toroidal transformer with built-in thermal protection.

Напряжение питания прибора трансформатор ВТ- 5 ЛШ3. 010. 527- 01 вращающийся- 40В;
Supply voltage transformer unit VT-5-01 rotating LSH3.010.527- 40V;

Она пришла в трансформатор и вернулась обратно.
It comes into the transformer and goes back.

Трансформатор и аккумулятор необходимо приобрести отдельно.
The transformer and the battery must be purchased separately.

Используется трансформатор 1250 кВА в хорошем состоянии.
Used 1250 kVA transformer in good condition.

Трансформатор в новой смоле никогда не устанавливался в 2012 году.
Transformer in new resin never installed 2012 year.

Планарный трансформатор как часть многослойной печатной платы.
Planar Transformer as part of a multi-layer Printed Circuit Board.

А также в цепях трансформаторов и в перемычке- для ПС 220 кВ.
And in transformer circuits and in the 220 kV bridge as well.

Не пользуйтесь другим трансформатором или преобразователем напряжения.
Do not use any other voltage transformer or converter.

Что такое генератор третьей гармоники в трансформаторе[ May 24, 2017].
What is third harmonic generator in transformer[May 24, 2017].