ТРЕТЬЕЙ ЛИГЕ на Английском - Английский перевод

• third league

Примеры использования Третьей лиге на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящий момент выступает в Третьей лиге.
It currently plays in III liga.

Ныне играет в третьей лиге Швейцарии.
They currently compete in Montenegrin Third League.

В настоящий момент выступает в Третьей лиге Германии.
He now plays in the German Third League.

В настоящее время команда выступает в Третьей Лиге.
The team is currently playing in the Liga III.

Сейчас он выступает во Третьей лиге Словении.
They currently play in the Slovenian Third League.

В 1984 году клуб получил право выступить в Третьей лиге.
In 1984, club was relegated to third league.

Сейчас команда играет в Третьей лиге Словении по футболу.
The team currently plays in the Slovenian Third League.

В 1995- 1997 годах выступал на профессиональном уровне в третьей лиге России.
From 1994 to 1997 a professional fourth-level Russian Third League existed.

Продолжил карьеру в третьей лиге чемпионата России.
Amkar was included in the third league of the Russian Championship.

Ордуспор»- турецкий футбольный клуб из города Орду, выступающий в Третьей лиге.
Hopaspor is a Turkish football club from Hopa which plays in the TFF Third League.

В 1994- 1996 годах играл в третьей лиге России за« Кубань» Славянск- на- Кубани.
He made his professional debut in the Russian Third League in 1997 for FC Kuban Slavyansk-na-Kubani.

Klub Sportowy Concordia Piotrków Trybunalski- польский футбольный клуб, выступающий в Третьей лиге.
Concordia Piotrków Trybunalski is a football club based in Piotrków Trybunalski, Poland.

Казафудзан, соревновавшийся в третьей лиге( макусита), финишировал с минимальным макэкоси 3- 4.
Kazafudzan competing in the third league(makusita), finished with minimum makekosi 3-4.

Mladinsko Nogometno Društvo Tabor Sežana, или МНД Табор Сежана или просто Табор Сежана,- словенский футбольный клуб из Сежаны, который сейчас играет в Третьей лиге.
Nogometni klub Tabor Sežana, commonly referred to as NK Tabor Sežana or simply Tabor Sežana, is a Slovenian football club from Sežana, which plays in the Slovenian Second League.

Первые три сезона команда играла в третьей лиге, затем стала выступать во втором дивизионе.
The thirds team was relegated after its first season, and now competes in Division Four.

В третьей лиге, макусита, первые победы одержали чемпион Японии среди любителей Эндо, пионер среднеазиатского профессионального сумо Казафудзан и молодой египтянин Осунаараси.
In the third league, makusita, the first victories won the champion of Japan among fans Endo, the pioneer of the Central Asian professional sumo Kazafudzan and young Egyptian Osunaarasi.

После долгого перерыва, только в сезоне 1991/ 92 клуб снова играет в третьей лиге, группа VII( Нижняя Силезия), где он закончил соревнования на высокой третьей позиции.
After a long break, it was only in 1991/92 the club was again played in the third league, group VII(Lower Silesia), where he finished high 3rd place.

В 1929 году команда сменила название на« Вождовачки», главными достижениями в этот период стали победы во Второй Лиге Белграда в сезоне 1933/ 34, и в Третьей Лиге Белграда в сезоне 1948/ 49.
The main success in this period was the winning of the II League of Belgrade Football Subassociation in the 1933-34 season, and the III League of Belgrade in 1948-49.

Молодежь и резервисты играли под существующим названием в третьей лиге еще год, после чего 27 декабря 2012 года были проданы« Шанхай Дунъя».
The youth and reserve players were still allowed to play under the club's name in the third tier of Chinese football until they were sold-off to Shanghai Dongya F.C. on December 27, 2012 that eventually saw the club officially dissolved.

В сезоне 2008/ 09 клуб выступает в Третьей лиги Люксембурга.
In 2008/09, the club were relegated to the third league in Luxembourg.

По результатам сезона 2017/ 2018 команда вышла в Третью лигу.
Up to the 2016/2017 season, the team participated in III liga.

Клуб автоматически понизили до третьей лиги.
This meant the club's automatic relegation to the Liga III.

Дважды сыграл в чемпионате Третьей Лиги, после чего вернулся в Ягеллонию.
He made two appearances in the third division, after which, he returned to Jagiellonia.

В российской истории команда выступала во второй и третьей лигах.
In Lithuanian Indepencence period team was in second or third tier.

Это третья лига, но тем не менее.
It's Double-A, but still.

Используется также для финальных матчей кубка Никши Бучина- кубка для любительских команд третьей лиги с юга Черногории.
Except Bokelj's matches, at the stadion pod Vrmcem every year is playing final match of Nikša Bućin Cup, competition for Third League clubs from south Montenegro.

Сегодня мы выпустили нападающего Чепрасова из третьей лиги Бельгии и крайнего защитника Ходжамова, который выступает в Первой лиге Беларуси.
Today we released the forward Cheprasov, who plays in the third league of Belgium and the defender Hodzhamov, who plays in the First League of Belarus managed to do better from the tactical and dynamics point of view.

В 1995 году команда, усиленная бывшими игроками пермской команды« Звезда», стала второй в 6- й группе третьей лиги и вышла во вторую лигу..
In 1995, the team, reinforced by former players of Zvezda Perm, was second in the sixth group of the third league and qualified for the second league..

В данный момент представляет третью лигу чемпионата Мексики по футболу- Сегунду, играя в дивизионе Нуэвос Талентос.
He currently represents Kotkan Työväen Palloilijat, playing in Ykkönen the Finnish second division.

Команда закончила сезон нижней части Малайзийской Премьер-Лиги второго уровня, а затем была отнесена в третью лигу Малайзии, Малайзийскую Лигу FAM.
The team ended the season bottom of the second-tier Malaysia Premier League and was then relegated to the third-tier league of Malaysia, Malaysia FAM League..