ТРЕТЬЯ ДОЧЬ на Английском - Английский перевод

• third daughter

Примеры использования Третья дочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она третья дочь графа Конборо.
She is the third daughter of the earl de Connemara.

От этого брака у него в 1942 году родилась третья дочь, Елена.
In this marriage he fathered his third daughter, Elena.

Гера, третья дочь Кроноса и Реи, являлась женой Зевса, своего брата.
Hera is third daughter Kronos and Rhea, was wife of Zeus, the brother.

К большому разочарованию 12 января 1740 года родилась третья дочь.
The disappointment was correspondingly great when, on 12 January 1740, a third daughter was born.

Третья дочь была убита во время Холокоста, и место ее захоронения неизвестно.
A third daughter was murdered in the Holocaust and her place of burial is unknown.

Две его дочери замужем за пакистанцами, третья дочь вышла замуж за гражданина Бангладеш.
Two of his daughters married Pakistanis while the third daughter married a Bangladeshi.

Хава, третья дочь Тевье, влюбляется в русского парня по имени Федька.
Tevye's third daughter Chava falls in love with a Russian Orthodox Christian named Fyedka.

У них есть золото, но и долги своего отца, третья дочь будет выключен, чтобы избежать судьбы горничной.
They have gold, but also his father's debts, third daughter will be off to avoid the fate of the maid.

Третья дочь, Самар, в возрасте четырех лет, была ранена, как и мать гна Абеда Рабо ей было 60 лет.
The third daughter, Samar, aged 4, was also shot, as well as Mr. Abed Rabo's mother aged 60.

Ее мать была принцесса Елена, пятый ребенок и третья дочь королевы Виктории и принца Альберта Саксен- Кобург- Готского.
Her mother was Princess Helena, the fifth child and third daughter of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg-Gotha.

Его третья дочь, Элизабет, вышла замуж за сэра Джона Бернарда, 2- го баронета и их дочь Джоанна Бернард, вышла замуж за Ричарда Бентли.
His third daughter, Elizabeth, married Sir John Bernard, 2nd Baronet and their daughter Johanna Bernard married Richard Bentley.

月 島 青 葉 Цукисима Аоба Позиция- питчер, центральный игрок Третья дочь в семье Цукисима, она на один год младше Ко и Вакабы.
Aoba Tsukishima(月島 青葉, Tsukishima Aoba) Voiced by: Haruka Tomatsu The other protagonist, Aoba is the third daughter of the Tsukishima family, one year younger than Ko and Wakaba.

София- третья дочь герцога Августа Саксен- Вейсенфельского и его супруги Анны Марии, дочери герцога Адольфа Фридриха I Мекленбург- Шверинского.
Sophia was the third daughter of the Duke August of Saxe-Weissenfels and his wife Anna Maria of Mecklenburg-Schwerin, daughter of Duke Adolf Frederick I of Mecklenburg-Schwerin.

Мария Тереза Французская( 2 января 1667, Сен- Жермен- ан- Ле- 1 марта 1672, Сен- Жермен- ан- Ле)- четвертый ребенок и третья дочь короля Франции Людовика XIV и Марии Терезии Испанской.
Marie Thérèse of France(2 January 1667- 1 March 1672) was the fourth child and third daughter of Louis XIV of France and his wife, Maria Theresa of Spain.

После смерти Хоэля Игрэйна вышла за герцога Тинтагеля и от него родила еще трех дочерей: третья дочь, которая вышла за короля Бриадаса и стала матерью короля Ангуселя Шотландского( ни в одном более сохранившемся тексте он не приходится племянником Артуру), четвертая дочь по имени Гермесент, которая вышла за короля Уриена и стала матерью Ивейна, и пятая дочь- Фея Моргана.
After Hoel's death Ygraine marries the Duke of Tintagel and by him becomes mother of three more daughters: a third daughter who marries a King Briadas and becomes mother of King Angusel of Scotland(in no other extant text made Arthur's nephew), a fourth daughter named Hermesent who marries King Urien of Rheged and becomes mother of Ywain the Great and a fifth daughter, Morgan.

Prinsessan Désirée Elisabeth Sibylla Silfverschiöld, род. 2 июня 1938, Дворец Хага, Сольна, Стокгольм- шведская принцесса, третья дочь принца Густава, герцога Вестерботтенского и принцессы Сибиллы Саксен- Кобург- Готской.
Princess Désirée, Baroness Silfverschiöld(Désirée Elisabeth Sibylla; born 2 June 1938) is the third child of Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten, and Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha, and granddaughter of King Gustaf VI Adolf of Sweden.

Tyre Louise Caroline Amalie Elizabeth August Dansk, 14 март 1880, Шарлоттенлунг, Копенгаген, Дания- 2 ноября 1945, Копенгаген, Дания- принцесса Датская и Исландская, третья дочь и шестой ребенок короля Дании Фредерика VIII и Ловисы, урожденной принцессы Шведской и Норвежской.
Princess Thyra of Denmark and Iceland(Thyra Louise Caroline Amalie Augusta Elisabeth; Copenhagen, 14 March 1880- Copenhagen, 2 November 1945) was the sixth child and third daughter of Frederick VIII of Denmark and his wife, Princess Louise of Sweden and Norway.

А третью дочь звали.
His third daughter was named.

После рождения третьей дочери, Яеи, Аббэ покинул полицию Киото.
After the Abbes had a third daughter, Yayoi, Abbe resigned from the Kyoto police.

Она была третьей дочерью пары и их пятым ребенком.
She was the couple's third daughter and their fifth child.

Мария София стала пятым ребенком и третьей дочерью.
Bedford was the fifth child and third daughter.

Моцарт влюбился в третью дочь, Констанцию.
Mozart fell in love with the third daughter, Constanze.

После рождения третьей дочери Фарук развелся с ней 19 ноября 1948 года.
After the birth of a third daughter, Farouk divorced her, on 19 November 1948.

Она была третьей дочерью Иоанна Безземельного, короля Англии, и его второй жены Изабеллы Ангулемской.
She was the third child of John, King of England and Isabella of Angoulême.

Спустя десять лет, в 1988 году, он снова женился- на модельерше Терезе Бэррик, родившей ему третью дочь Челси Анну Талларико и его первого сына Тадж Монро Талларико.
Ten years later, in 1988, he married clothing designer Teresa Barrick, who gave him his third daughter, Chelsea Anna Tallarico and his first son Taj Monroe Tallarico.

Он женился на Кеко Незу, третьей дочери Незу Каитиро, бывшего председателя железнодорожной компании« Tobu Railway».
He married Kyoko Nezu, the third daughter of Nezu Kaichirō, former chairman of Tobu Railways, and has a son, Tsunetaka Takeda b.

Принцесса стала третьей дочерью в семье Великого герцога Люксембурга Вильгельма IV и его супруги португальской инфанты Марии Анны.
Hilda was the third daughter of William IV, Grand Duke of Luxembourg, and his wife, Infanta Marie Anne of Portugal.

Авторы были признаны виновными в убийстве Флорентино Дюлая и двух его дочерей и в покушении на убийство третьей дочери.
The authors were convicted of the murder of Florentino Dulay and his two daughters, and for the attempted murder of a third daughter.

Июля 1925 года принц Куни Асаакира женился на своей кузине, принцессе Томоко( 18 мая 1907- 30 июня 1947), третьей дочери принца Фусими Хироясу 1875- 1946.
On July 25, 1925, Prince Kuni Asaakira married his cousin, Princess Tomoko(May 18, 1907- June 30, 1947), the third daughter of Prince Fushimi Hiroyasu.

Гудридж родилась в Темплтоне, штат Массачусетс, была шестым ребенком и третьей дочерью Эбенезера Гудридж и его жены Беллы Чайлдс.
Goodridge was born in Templeton, Massachusetts, the sixth child and third daughter of Ebenezer Goodridge and his wife Beulah Childs.