ТРОЙКАМИ на Английском - Английский перевод

• triples
• in threes
• troikas

Примеры использования Тройками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убивает тройками.
Kills in threes.

Сначала он был в четверках, затем тройками.
First it was in fours, then threes.

Меньше, чем за минуту до конца, продвигаясь тройками" Защитники" теряли надежду.
With less than a minute to go, trailing by three, the Guardians faced the extinction of their hopes.

Страшные вещи всегда случаются тройками.
Terrible things always happen in threes.

Такие простые называются« правильными тройками Борромео по модулю 2» или« простыми Борромео по модулю 2».
Therefore these primes have been called a"proper Borromean triple modulo 2" or"mod 2 Borromean primes.

Укусы обычно располагаются парами или тройками.
Bites are usually arranged in pairs or triples.

Герои Наруто и One Piece лицо тройками на полной скорости, выпуская удары, сотрясающие основы космоса.
The characters of Naruto and One Piece face threes at full speed, releasing punches that shake the foundations of the cosmos.

Ученики начали покидать комнату как обычно, парами и тройками;
The room began to clear in the usual twos and threes;

В этой связи Европейский союз положительно воспринял первую встречу на уровне министров между" Тройками" ОАЕ и Европейского союза, проходившую в Нью-Йорке 23 июня 1997 года.
In this context, the European Union welcomes the first ministerial meeting between troikas of the OAU and of the European Union, held at New York on 23 June 1997.

С тех пор руководство Объединением традиционно осуществлялось тройками студентов.
The Union management had been traditionally conducted by three students since then.

Корректировочный ввод последовательностей из трех символов- оператор работает с изображениями символов, полученных с различных опросных листов, и вводит их тройками.
Correction keying in strings of three characters- The operator sees images of characters from different questionnaires and keys them in, in triplets.

Если связать каждую нормализованную тройку Маркова с 1, 2 или 3 нормализованными тройками, можно получить граф( дерево), имеющий в корне тройку( 1, 1, 1), как на рисунке.
Joining each normalized Markov triple to the 1, 2, or 3 normalized triples one can obtain from this gives a graph starting from(1,1,1) as in the diagram.

Схема S( 2, 3, n) называется системой троек Штейнера, а его блоки называются тройками.
An S(2,3,n) is called a Steiner triple system, and its blocks are called triples.

Это объясняет с несколькими из эмоций с ног на голову звезды в фильме, Disney борту, а что это соответствует их тройками, пока они не исчезают, падают все больше и может добавить много интересных точек.
This accounts with several of the emotions upside down star in the film, Disney board, and what is is match them in threes until they disappear, fall more and can add a lot of exciting points.

Наивный алгоритм решает задачу за время O( n4) путем проверки окружностей, задаваемых всеми парами и тройками точек.
A naive algorithm solves the problem in time O(n4) by testing the circles determined by all pairs and triples of points.

То есть точки конфигурации Гессе можно отождествить с упорядоченными парами целых чисел по модулю 3, а прямые можно соответственно отождествить с тройками точек( x, y), удовлетворяющих линейным уравнениям ax+ by c mod 3.
That is, the points of the Hesse configuration may be identified with ordered pairs of numbers modulo 3, and the lines of the configuration may correspondingly be identified with the triples of points(x, y) satisfying a linear equation ax+ by c mod 3.

Нам же представляется, в развитии этих сомнений, что кодовые возможности клетки, хромосом, ДНК не исчерпываются знаковыми тройками нуклеотидов.
We appear to be, in the development of these doubts, that code possible squares, chromosomes, DNA is not the only iconic triplets of nucleotides.

Продолжать проводить совещания на уровне министров между" тройками" Движения неприсоединения и Европейским союзом в ходе очередных сессий Генеральной Ассамблеи с целью содействия всеобъемлющему и транспарентному обмену мнениями по представляющим взаимный интерес вопросам, которые будут рассматриваться на сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций;
Continue to hold Ministerial Meetings between the Troikas of NAM and the European Union, within the framework of ordinary sessions of the General Assembly, aimed at facilitating comprehensive and transparent exchange of views of common interest to be addressed in the UNGA sessions;

Тройку лидеров, которые получат денежные призы, и определят результаты интернет- голосования.
Three leaders who will receive cash prizes will be determined upon the results of Internet voting.

Она также поблагодарила членов тройки, Анголу, Боснию и Герцеговину и Канаду.
It also thanked the members of the troika Angola, Bosnia and Herzegovina and Canada.

Тройка Диалог одной из первых.
Troika Dialog was one of the first.

Тройка треф.
Three of clubs.

Я получил тройку, она не только чудная, но еще и тупая.
I got a"c," so not only is she weird, she's dumb.

Из« плохой» тройки Альянс и Темир показали высокую доходность в течение двух месяцев.
Among the"bad" three, Alliance(35.4%) and Temir(45.5%) showed good profitability during two months.

Тройка на королях.
Three kings.

Тройку часов и поспать?
Three hours of sleep?

Тройка черви… Двойка трефы.
Three of hearts… two of clubs.

Но ты все же поставил мне тройку по политической системе в Латинской Америке.
But you still gave me a"C" in Latin American political systems.

Тройка международных лидеров- Europcar, Hertz, Avis.
Three international leaders- Europcar, Hertz, Avis.

Это как тройка в штате Аризона!
That's like a"C" at Arizona State!