ТРОФИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• trophic

Примеры использования Трофического на Русском языке и их переводы на Английский язык

У большинства птиц наблюдается КБК< 1, независимо от трофического уровня.
Most birds show BMFs< 1, independent of the trophic level.

Коэффициенты трофического усиления( КТУ) составили, 97 и 1, 2 для оз. Онтарио и оз. Мичиган, соответственно.
Trophic magnification factors(TMFs) were reported to be 0.97 and 1.2 for Lake Ontario and Lake Michigan, respectively.

Темно- красным отмечены области, в которых произошли наибольшие изменения трофического индекса.
The dark red colouring represents areas of greatest change in the marine trophic index.

Они говорят о росте концентрации в биоте по мере повышения трофического уровня в пелагических и арктических пищевых сетях.
The studies show an increase of concentrations in biota with increasing trophic level in pelagic and Arctic food webs.

При этом использовались данные о токсичности для наиболее чувствительных видов каждого трофического уровня.
The toxicity data concerning the most sensitive species in each trophic level were used.

Коэффициенты трофического усиления( КТУ) для общего количества КЦХП составили, 97 и 1, 2 для оз. Онтарио и оз. Мичиган, соответственно.
Trophic magnification factors(TMFs) for total SCCPs were reported to be 0.97 and 1.2 for Lake Ontario and Lake Michigan, respectively.

Биоусиление большинства рассматривавшихся ПБДЭ происходило в зависимости от трофического уровня в пищевой цепи.
Most of the investigated PBDEs biomagnified as a function of tropic level in the food chain.

Данное понижение трофического уровня( См 107) экосистем признается глобальным феноменом Estes и др., 2011 г.; ОЭПТ, 2005b; Pauly и др., 1998 г.
This trophic downgrading(More 107) of ecosystems is recognized as a phenomenon occurring world-wide Estes et al. 2011; MA 2005b; Pauly et al. 1998.

Биоусиление- процесс нарастания концентрации химического вещества с повышением трофического уровня в пищевой цепи.
Biomagnification is the process by which chemical concentrations increase with trophic level in a food chain.

Концентрации бета- ГХГ возрастают с повышением трофического уровня, особенно на высших трофических уровнях( морские млекопитающие) USEPA, 2006; Hoekstra et al., 2003.
Concentrations of beta-HCH increased with the trophic level especially in upper trophic levels(marine mammals) USEPA, 2006; Hoekstra et al., 2003.

Значение ПДК загрязняющего вещества- минимальная недействующая концентрация для одного из звеньев трофического уровня.
The MPC value of a pollutant is the lowest no observed adverse effect concentration for one of the trophic level links.

Полевые исследования свидетельствуют об общем увеличении концентрации в биоте по мере повышения трофического уровня в водных и пищевых сетях Арктики.
The field studies show a general increase of concentrations in biota with increasing trophic level in aquatic and Arctic food webs.

Прогресс в понимании потенциальных воздействий промысла на зависимые и связанные виды, включая обзор, проведенный в FEMA2, исследования трофического статуса.
Progress in understanding the fishery's potential impacts on dependent and related species, including the review undertaken at FEMA2, studies of the trophic status of.

Tomy et al.,( 2004a) рассчитали КБУ, равный 5, 1, для трофического уровня<< моевка обыкновенная- треска>> и КБУ, равный 9,- для трофического уровня<< большая полярная чайка- треска.
Tomy et al.,(2004a) calculated a trophic level BMF for black-legged kittiwake: cod of 5.1 and a BMF for glaucous gull: cod of 9.0.

Микробная экзема может возникнуть при вторичной экземации очагов, инфицированных травм, свищей, ожогов, вследствие трофического нарушения нижних конечностей.
Microbial eczema May occur with secondary eczemia of foci, infected injuries, fistulas, burns, due to trophic disturbance of the lower limbs.

Потенциальная классификация производится для трофического уровня( уровней) с данными по хронической токсичности и сопоставляется с результатами использования данных по острой токсичности для другого трофического уровня уровней.
A potential classification is made for the trophic level(s) with chronic data and compared with that made using the acute toxicity data for the other trophic levels.

Биомагнификация является результатом передачи химического вещества на трофических уровнях через питание с более низкого трофического уровня на более высокий.
Biomagnification results from the trophic level transfer of a chemical through the diet from a lower to a higher trophic level.

LIPOCELL Программа LIPOCELL помогает избавиться от отходов, которые имеют тенденцию отравлять клетки( продукты катаболизма), таким образом, благоприятствуя способности удерживать жидкость при помощи трофического и.
LIPOCELL The LIPOCELL program gets rid of waste substances that tend to intoxicate cells(catabolites), thereby favouring liquid retention, by means of the trophic and capillarising action of the specifically used.

Концентрация химических веществ, которые медленно разрушаются в результате биологически опосредованных процессов, с повышением трофического уровня увеличится, т. е. произойдет биоусиление.
Chemicals that are slow to break down by biologically mediated processes will increase in concentration with increasing trophic level, i.e. biomagnify.

Цель применения: стабилизация функций вегетативных центров, улучшение местного кровообращения, уменьшение спазма сосудов, нормализация проницаемости сосудов, улучшение реологических свойств крови, оказание обезболивающего, трофического и противовоспалительного действия, улучшение обмена веществ.
Purpose: function stabilizing of the autonomic vegeto-centers, improving local blood circulation, reducing vasospasm, normalization of vascular permeability, blood rheology improvement, the provision of pain, trophic and anti-inflammatory effect, improvement of metabolism.

Подводя итог, можно сказать, что биоусиление находится под влиянием многих параметров, например, загрязнения биоты и, соответственно, корма( хищников), трофического уровня и способности к биопреобразованию альфаГХГ.
Summed up, biomagnification is affected by many parameters such as contamination in biota, and consequently of food(prey), the trophic level and the ability to biotransform alpha-HCH.

Потенциал пентаБДЭ к биоконцентрации и биоаккумуляции подтверждается данными мониторинга, которые демонстрируют прирост концентрация пентаБДЭ в биоте с повышением трофического уровня в пелагических и арктических пищевых цепях.
The potential for PentaBDE to bioconcentrate and bioaccumulate is further corroborated by available monitoring data which show an increase of PentaBDE concentrations in biota with increasing trophic level in pelagic and Arctic food webs.

Описание игры Трофические связи под водой онлайн.
Game Description Trophic linkages under water online.

Специфика трофических связей вида- вселенца- Rana ridibunda Pall.
Specific features of trophic connections of Rana ridibunda Pall.

Поэтому любые нарушения в работе трофических ядер этого нерва ведут к серьезным проблемам.
Therefore, any disorders in the trophic nuclei of this nerve lead to serious problems.

Трофические нарушения при хронической венозной недостаточности;
Trophic disorders in patients with chronic venous insufficiency;

Гной из трофической язвы достаточно удалить кашицей лука, сваренного( в течение 10- 15 минут) на молоке.
Pus from trophic ulcers, remove gruel onions, boiled(for 10-15 minutes) milk.

Нагноение послеоперационной раны, трофические язвы, флегмоны, абсцессы различной локализации.
Postoperative complications, trophic ulcers, phlegmons, and various abscesses.

Игра Трофические связи под водой онлайн.
Trophic linkages under water game online free.

Трофические связи ворона в Приднепровской Лесостепи.
Trophic links of Raven in the Dnieper forest-steppe region.