ТРУДНАЯ РАБОТА на Английском - Английский перевод

hard work
упорный труд
трудолюбие
тяжелый труд
нелегкий труд
напряженный труд
тяжкий труд
усердный труд
усердие
напряженную работу
тяжелую работу
difficult job
трудную работу
сложная работа
tough job
тяжелая работа
трудная работа
непростая работа
is a hard job

Примеры использования Трудная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Трудная работа.
It's a hard job.
Это трудная работа.
It is a tough job.
Это была трудная работа.
It was a tough job.
Это трудная работа.
That's the tough job.
Это очень трудная работа.
Oh, well that's hard work.
Это трудная работа, знаете ли?
It's hard work, you know?
У Тербовена трудная работа.
Terboven has no easy job.
Трудная работа, эти поиски.
Hard work, this quest business.
Объединит нас трудная работа.
Hard work unites us today!
Эта трудная работа продолжается.
This challenging work continues.
Это грязная и трудная работа.
It's a dirty and hard work.
Это- долгая и трудная работа по переделке себя.
This is a long and difficult work of transforming oneself.
Достижение мира-- это трудная работа.
Peace is hard work.
Самая трудная работа в мире это убийство кого-либо.
The most difficult job in the world is to kill someone.
Все ваши достижения, трудная работа.
All that achievement. All that hard work.
Это трудная работа, но не к кому прийти домой.
It's a hard-enough job as it is, but with no one to go home to.
Это очень деликатная и трудная работа.
It's a very delicate and difficult work.
По-настоящему трудная работа начнется после окончания Конференции.
The really hard work begins when the Conference is over.
Ты говорила, что у Бет была очень трудная работа, так?
You said that Beth was really hard work, right?
Сейчас предстоит кропотливая и трудная работа по осуществлению Договора.
Now, the vigilance and hard work of implementation.
Самая серьезная и трудная работа для коллектива была еще впереди.
But the team's most serious and difficult work still lay ahead.
Ну, он не хотел, чтобы его трудная работа прошла зря.
Well, he didn't want his hard work to be wasted.
Ужасно трудная работа, читать 4 листа и отвечать всего на 2 вопроса.
Terribly hard work, reading 4 pages and answering 2 questions.
Этим ученикам вверена трудная работа основания новых школ.
This hard work the students entrusted to the establishment of new schools.
Это трудная работа, ее делают только с самыми красивыми коврами, ценными.
It's a hard job… we only do on the finest, most valuable carpets.
Г-н Пузыри предстоит преодолеть более 400 км в длину и трудная работа на месте.
Mr. Bubbles has to overcome more than 400 km long and difficult job on the spot.
Я знаю, что это трудная работа, но защитные маски- реально крутая тема.
I know it is a hard job, but the helmets are kinda dope.
Это жизнь, полная релаксации в новых местах в мире или трудная работа?
Is this a life full of relaxation in ever new places in the world or a tough job?
Редактирование- трудная работа, требующая высокого уровня концентрации внимания.
Editing is hard work that involves a high level of concentration.
Вам нужно пройти терапию, это будет трудная работа, но вы снова станете той, которой были раньше.
You're going to need therapy, and it's going to be hard work, but you will get back to the person that you were.
Результатов: 53, Время: 0.0317

Трудная работа на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский