Примеры использования Туманов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
За 1000 туманов.
For 1000 tomans.Я потеряла 500 туманов!
I lost my 500 Tomans.Туманов- уже мелочь.
Tomans is already change.Месяц туманов.
It's a month of mist.Стоит 7 туманов за кусок.
Each sold for 7 Tomans.Мам, дай 50 туманов!
Mom, give me 50 tomans!Туманов- это брат Людмилы Кучмы?
Mist- a brother Ludmila Kuchma?Я купил ее за 1049 туманов.
I paid 1049 for Toman.Время туманов и урожая подходы.
The time of mists and harvest approaches.Петарды стоят 600 туманов.
Firecrackers worth 600 Tomans?Эти- только 400 туманов каждая!
Those are only 400 Tomans each!Любую не дороже 10 туманов.
Anyone costing less than 10 tomans.Оставьте свою ненависть среди облаков и туманов.
Здесь нет резких ветров, туманов, снегопадов или морозов.
Вот почему я получал 6000 туманов.
And that is why I receive 6,000 tomans.Мама дала мне 500 туманов, чтобы я купила золотую рыбку.
My mama gave me a 500 Tomans' note, it is for the fish.И все это за какие-то смехотворные 100 туманов.
And all ridiculous for 100 tomans.Кирилл Туманов умер в 1997 году в Риме, в возрасте 83 лет.
Cyril Toumanoff died in 1997 in Rome at the age of 83.А вы не можете дать мне большую за 100 туманов?
Can you sell me the big one for 100 Tomans?Там был Туманов, но он к Пинчуку не имеет никакого отношения.
There was fog but it is to Pinchuk has nothing to do.При этом различают генераторы холодного и горячего туманов.
Почему я получаю 6000 туманов, а эти инженеры- 12 000?
Tell me, why is my salary 6,000 tomans. and they receive 12,000?Саттва туманов( лесная лекция к фильму) Мир вам, друзья!
Sattva of mists(forest lecture for film) Peace to you, friends!Утром она дала мне 5 тысяч туманов и попросила меня уйти.
This morning, she gave me five thousand Tomans and asked me to leave.Но при этом я не знаю мест на земле, где бы не было туманов.
But I do not know any places in the world where there would be no any fogs.Сабзиан взял взаймы 1 900 туманов у одного из сыновей на такси.
He also borrows 1,900 tomans from one of the sons for cab fare.Животные должны научится справляться с огнем и льдом, туманов и многим другим.
Animals must learn how to cope with fire and ice, fog, and more.В 1953- 1960 годах театром руководил народный артист СССР Михаил Иосифович Туманов.
From 1953 to 1960, the USSR's People's Artist Mikhail Tumanov was the head of the Theatre.Массивы туманов и бесконечные спирали вращались все быстрее и быстрее в бесконечной пустоте.
Если я буду работать сверхурочно, то буду получать 700 туманов в день.
If I work overtime, I will get 700 tomans per day. We can earn the money for the fish.
