ТУНЗА на Английском - Английский перевод

• tunza

Примеры использования Тунза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание сети Тунза.
Establishing the Tunza Network.

Издания" Тунза" пункт 19.
Tunza publications para. 19.

Молодежный слет" Тунза" пункт 33.
Tunza youth gathering para. 33.

Сеть Тунза см. пункт 15.
Awareness Tunza Network see para. 15.

Разработка плана поощрений Тунза.
Developing a Tunza award scheme.

Конференции Тунза( см. пункт 19) b/.
Tunza Conference(see para. 19) b/.

Создание консультативного совета Тунза.
Organizing the Tunza Advisory Council.

Экологическое просвещение" Тунза" пункт 49.
Tunza Environmental Education- para. 49.

Укрепление и расширение сети" Тунза.
Consolidating and expanding the Tunza network.

Создание потенциала тунза- стажеры пункт 44.
Tunza capacity-building- interns para. 44.

Организация конференций и семинаров" Тунза.
Organizing the Tunza conferences and workshop.

Консультативный совет Тунза см. пункты 24- 25.
Tunza Advisory Council see paras. 24-25.

Глобальные, региональные и субрегиональные конференции" Тунза" пункт 17.
Tunza global, regional and subregional conferences para. 17.

Создание потенциала Тунза( см. пункты 26- 30) с/.
Tunza capacity-building(see paras. 26-30) c/.

На языке суахили слово<< тунза>> означает<< относиться с заботой или привязанностью.
The Kiswahili word"TUNZA" means"to treat with care or affection.

Усиление роли Консультативного Совета" Тунза" и Детского комитета.
Enhancing the role of the Tunza Advisory Council and the Junior Board.

ЮНЕП продолжает организовывать международные, региональные и субрегиональные конференции" Тунза.
UNEP continues to organize international, regional and subregional Tunza conferences.

Использование конференций и семинаров" Тунза" для пропаганды действий по борьбе с изменением климата.
Using the Tunza conferences and workshops to promote actions to tackle climate change.

Обновление веб- сайта" Тунза" и разработка мотивационных видеоматериалов и других мультимедийных инструментов.
Revamping the Tunza website and developing inspirational videos and other multimedia tools.

Периодические публикации: журнал<< Наша планета>>( 8); журнал<< Тунза>>( 8); ежегодный доклад ЮНЕП( 2);
Recurrent publications: Our Planet magazine(8); Tunza magazine(8); UNEP annual report(2);

Наша планета>>( 8); журнал<< Тунза>>( 8); ежегодный доклад ЮНЕП и другие периодические издания 2.
Our Planet(8); Tunza Magazine(8); UNEP Annual Report and other periodicals 2.

Программа Тунза будет продолжать проведение регулярных сеансов связи по Интернету с молодыми людьми по возникающим экологическим вопросам.
The Tunza Programme will continue to hold regular chat sessions with young people on emerging environmental issues.

ЮНЕП также выпустила 23 издания журнала" Тунза" и 7 книжек для детей по различным экологическим темам.
UNEP also published 23 issues of the Tunza magazine and seven children's storybooks on various environmental topics.

Благодаря сети Тунза ЮНЕП будет готовить ежегодные серии о передовой практике молодежи в области окружающей среды.
Through the Tunza Network, UNEP will compile an annual series on youth best practices on the environment.

Главным вызовом, с которым сталкивается программа" Тунза", является нехватка средств, выделенных на осуществление мероприятий.
The main challenge facing the Tunza Programme is the limited funding available for its implementation.

Журнал" Тунза" переводится на восемь языков и распространяется в напечатанном виде среди более 30 тысяч молодежных организаций.
The Tunza magazine is translated into eight languages and distributed in hard copy to over 30,000 young people's organizations.

Молодежные конференции и семинары" Тунза" будут использоваться для просвещения молодежи в вопросах устойчивого потребления.
The Tunza youth conferences and workshops will be used to provide training for young people on sustainable consumption issues.

В Северной Америке ЮНЕП организовала три конференции для североамериканской молодежной сети" Тунза" для демонстрации природоохранной деятельности молодежи.
In North America, UNEP organized three Tunza North America youth network conferences to showcase the environmental activities of young people.

За счет финансирования из частных источников программе" Тунза" удалось осуществить большую часть мероприятий, запланированных в рамках первой стратегии.
Through private sector funding, the Tunza programme was able to achieve most of its planned activities for the first strategy.

Золотой сертификат Тунза будет вручаться школам, организациям и молодым людям, внесшим значительный вклад в усилия по решению экологических проблем в своих странах или регионах.
A Tunza gold certificate will be awarded to schools, organizations and young people who make significant contributions to efforts in solving environmental problems in their countries or regions.