ТУРКМЕНСКИЕ АВИАЛИНИИ на Английском - Английский перевод

• turkmenistan airlines

Примеры использования Туркменские авиалинии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Туркменские авиалинии» откроют новые рейсы.
Turkmenistan Airlines to launch new flights.

Партнерами Азиады станут« Туркменские авиалинии» и малайзийская PETRONAS.
Turkmenistan Airlines, Malaysian PETRONAS to become partners of the Asian Games.

Туркменские авиалинии- из Ашхабада в Париж.
Turkmenistan Airlines- from Ashgabat to Paris.

По всем этим показателям« Туркменские авиалинии» получили один балл из пяти.
In all of these categories, Turkmenistan Airlines received one point out of five possible ones.

Туркменские авиалинии отменяли рейсы в Стамбул.
Turkmenistan Airlines cancelled flights to Istanbul.

Крупнейшей и единственной авиакомпанией Туркменистана является« Туркменские авиалинии».
The principal government-managed airline of Turkmenistan is Turkmenistan Airlines.

Туркменские авиалинии» возобновили полеты в Абу- Даби.
Turkmenistan Airlines resuming flights to Abu Dhabi.

Государственная национальная служба« Туркменховаеллары»( Туркменские авиалинии) начала выполнение авиарейса по маршруту Ашхабад- Париж- Ашхабад.
The State National Service"Turkmenhowayollary"(Turkmenistan Airlines) has launched a regular flight from Ashgabat to Paris.

Туркменские авиалинии» открывают два новых международных рейса.
Turkmenistan Airlines launches two new international flights.

Как сообщают« Туркменские авиалинии», на первый рейс всего уже продано 129 авиабилетов.
According to Turkmen Airlines, 129 air tickets have already been sold for the first flight.

Туркменские авиалинии» открыли авиарейс Ашхабад- Рига- ОБНОВЛЕНО.
Turkmenistan Airlines launches Ashgabat- Riga flight- UPDATED.

Туркменские авиалинии" открывают регулярный пассажирский рейс в Париж.
Turkmenistan Airlines launches scheduled passenger flight to Paris.

Туркменские авиалинии- флагманский перевозчик Туркменистана.
Turkmenistan Airlines is the flagship air carrier of Turkmenistan..

Туркменские авиалинии" предлагают перелет из Алматы в Стамбул через Ашхабад.
Turkmenistan Airlines offers flights from Almaty to Istanbul via Ashgabat.

Туркменские авиалинии- наихудшие в мире в плане удобства« эконом класса».
Turkmenistan Airlines- the worst in the world in terms of economy class conveniences.

Туркменские авиалинии» открыли дополнительные рейсы по маршруту Ашхабад- Киев- Ашхабад.
Turkmen Airlines launches additional flights en route Ashgabat- Kiev- Ashgabat.

Туркменские авиалинии повысили стоимость авиабилетов на международные рейсы.
Turkmenistan Airlines increases cost of airline tickets for international flights.

Туркменские авиалинии» помогут паломникам Туркменистана совершить хадж в Мекку и Медину.
Turkmenistan Airlines to assist Turkmen pilgrims to perform the Hajj in Mecca and Medina.

Туркменские авиалинии эксплуатирует самолеты Boeing 777- 200LR и Boeing 737- 700.
Turkmenistan Airlines operates Boeing-777-200LR and Boeing-737-700 for transportation of the President of Turkmenistan..

В 2012 году« Туркменские авиалинии» объявили международный тендер на проектирование и строительство нового аэропортового комплекса в городе, пропускной способностью 100 пассажиров в час.
In August 2012, the state national company Turkmenistan Airlines announced an international tender to design and construct a new complex with the capacity of 100 passengers per hour.

Туркменские авиалинии» осуществляют регулярные рейсы в Москву, Лондон, Анкару, Франкфурт-на-Майне, Бирмингем, Бангкок, Дели, Абу- Даби, Амритсар, Пекин, Стамбул, Минск, Алма-Ату, Санкт-Петербург.
Turkmenistan Airlines operates regular flights to Moscow, London, Frankfurt, Birmingham, Bangkok, Delhi, Abu Dhabi, Amritsar, Kiev, Lviv, Beijing, Istanbul, Minsk, Almaty, Tashkent and St. Petersburg.

На борту Боинга" Туркменских Авиалиний" скончался пассажир.
Passenger dies on board Turkmenistan Airlines Boeing aircraft.

Пилоты Туркменских авиалиний потребовали у руководства компании повысить заработную плату.
Turkmenistan Airlines' pilots demanded from Air Company's management to raise wages for them.

Авиакомпания« Air India» будет соперничать с« Туркменскими Авиалиниями» по маршруту Амритсар- Бирмингем.
Air India to compete with Turkmenistan Airlines on Amritsar- Birmingham air route.

Главе Туркменских авиалиний объявлен строгий выговор.
Head of Turkmenistan Airlines severely reprimanded.

Росавиация возобновила обслуживание рейсов" Туркменских авиалиний.
Federal Air Transport Agency, Russia, resumes flight servicing for Turkmenistan Airlines.

Работники Туркменских Авиалиний не смогли объяснить причины задержек и не знали будут ли рейсы перенесены или отменены полностью.
Turkmenistan Airlines' employees could not explain the reasons for the delay and did not know whether these flights were carried over or cancelled completely.

По оценке представителя Туркменских авиалиний Карима Гайрова, сумма долга АэроСвита на сегодня составляет около$ 700 000.
According to Karim Gayrov, Spokesperson, Turkmenistan Airlines, AeroSvit amount of debt now stands at about US $700,000.

Самолет« Туркменских авиалиний» совершил экстренную посадку в московском аэропорту« Домодедово» с трещиной в лобовом стекле, рассказал источник в авиадиспетчерской службе столичного региона.
Turkmenistan Airlines' plane made an emergency landing in Moscow's Domodedovo International Airportwith a crack on its glass, said a source in the airport's air traffic control service.

Узбекистан и Туркменистан обсуждают возможности по созданию условий для обслуживания авиапарка Туркменских авиалиний на узбекских предприятиях, сообщает корреспондент Sputnik.
Uzbekistan and Turkmenistan are discussing the possibility of creating conditions for Turkmenistan Airlines' fleet maintenance at Uzbek enterprises, according to Sputnik Uzbekistan News Agency.