ТЫ ДЕРЖИШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• are you holding up
• you stay
• you stick
• you're holding up
• you were holding up
• you keep

Примеры использования Ты держишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

А ты держишься!
You hang on!

И как ты держишься?
And how are you holding up?

Ты держишься в тени.
You stick to the shadows.

Кк ты держишься?
How are you holding up?

Так, как ты держишься?
So, how are you holding up?

Как ты держишься, а?
How are you holding up, huh?

Ты держишься за свое оружие.
You stick to your guns.

Как ты держишься?
How are you holding up?

Ты держишься от меня подальше.
You stay way away from me.

Как ты держишься?
How you been holding up?

И ты держишься подальше от этого?
Mm. And you stayed out of it?

Как ты держишься?
So how are you holding up?

Приятно видеть, что ты держишься.
Good to see you're holding up.

Как ты держишься?
Chuckles How are you holding up?

Просто удивляюсь, как ты держишься.
Wondering how you're holding up.

Как ты держишься, пап?
How are you holding up, dad?

Захотел проверить, как ты держишься.
Wanted to see how you were holding up.

Как ты держишься Леон?
How are you holding up Leon?

Может быть эта компания, за которую ты держишься.
Maybe it's the company you keep.

Как ты держишься Булл?
How are you holding up, Bull?

Я просто хотела убедиться, что ты держишься.
I just wanted to see how you were holding up.

Как ты держишься, мылыш?
How are you holding up, kid?

Я просто хотел, понимаешь, узнать, как ты держишься.
I just wanted to see how you're holding up.

Как ты держишься, дорогая?
How are you holding up, dear?

Я бы спросила, как ты держишься, но и сама вижу.
I would ask how you're holding up, but I can see the answer.

Как ты держишься, кстати?
How are you holding up, anyway?

Ты держишься подальше от моих людей, в особенности от Хака.
My people you stay away from, especially Huck.

Так, как ты держишься, Джойс?
Now, how are you holding up, Joyce?

Как ты держишься с тех пор как она ушла?
How you been holding up since she left?

А я как раз хотела спросить, как ты держишься.
And I was just about to ask how you were holding up.