ТЫ РОДИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• you were born

Примеры использования Ты родилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты родилась.
You were born.

Когда ты родилась.
When you were born.

Ты родилась в Китае.
You were born in China.

Так где ты родилась?
Where were you born?

Ты родилась женщиной.
You were born a woman.

Сучка, ты родилась в 92.
Bitch, you were born in'92.

Ты родилась в Москве.
You were born in Moscow.

Я думал, что ты родилась здесь.
I thought you were born here.

Ты родилась в Дамаске?
You were born in Damascus?

Ага, а ты родилась в магазине?
Yeah, you were born in a Walmart,?

Ты родилась второго июля.
You were born on July 2nd.

Думаю, ты родилась в долине.
I think you were born in the Valley.

Ты родилась 15 июня 1987г.
You were born June 15, 1987.

Моя жизнь закончилась в день, когда ты родилась.
My life ended the day you were born.

DHG: Ты родилась в Москве.
DHG: you were born in Moscow.

Мэнни же не знает с каким именем ты родилась.
Manny doesn't know what name you were born with.

Где ты родилась в Тунисе?
Where were you born in Tunisia?

Она любила тебя с той секунды, что ты родилась.
She loved you the second that you were born.

Ты родилась в Ирландии Кэти?
Were you born in Ireland, Katy?

Знаешь, ты родилась в этих стенах.
You know, you were born inside these walls.

Ты родилась в Коннектикуте, да?
You were born in… Connecticut, right?

Если бы ты родилась в девятисотом году, это 10?
If you were born in 1900, that would still add up to… ten?

Ты родилась и выросла в Аргентине.
You were born and grew up in Argentina.

Погоди, Макс, ты родилась в городе под названием" Надежда"?
Wait, Max, you were born in a town called"Hope"?

Ты родилась в исследовательском центре.
You were born in a research facility.

Ну, ладно, ты родилась в Шропшире, родители развелись.
Oh Well ok, you were born in Shropshire, parents divorced.

Ты родиласЬ под счастливой звездой, Гвендолин.
You were born under a lucky star, Gwendolyn.

Хорошо, удачи тебе в этом. Ты родилась в международных водах.
Well, good luck with that You were born in international waters.

Нет, ты родилась в больнице.
No, you were born in a hospital.

Ты всегда все усложняешь Но ты родилась под благословенной золотой звездой.
You always make it so hard, but you were born under a blessed gold star.