ТЫ РОДИЛА на Английском - Английский перевод

• you gave birth
• you had
• you have borne
• you birthed

Примеры использования Ты родила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты родила его.
You gave birth to him.

Анна. Ты родила.
Anna, you had your babies.

Ты родила нашего ребенка?
You had our baby?

Когда ты родила?
When did you have the baby?

Ты родила это тело.
You gave birth to this body.

А когда ты родила?
But when did you have a kid?

Ты родила его, но его мать- я.
You birthed him, but I'm his mom.

Я хотел, чтобы ты родила мне ребенка.
I wanted you to have my child.

Ты родила сына, и теперь я здесь.
You had a son and now I'm here.

Я слышал, ты родила еще одного ребенка.
I heard you had another child.

Ходили слухи, что ты родила ребенка.
Rumor has it that you gave birth to a baby.

Эй, ты родила красивого мальчика.
Hey, you made a beautiful baby boy.

Я хотела, чтобы ты родила ребенка для себя.
I wanted you to have a child for your own sake.

Джулс, ты родила Трэвиса, когда тебе было 20.
Jules, you had Travis in your 20s.

Я видел сон, что ты родила белую птицу.
I dreamt that you gave birth… to a white bird and I.

Ты родила меня… и отдала меня этой стерве?
You gave birth to me? And delivered me up to that bitch?

Она хотела, чтобы ты родила ей очередного первенца.
She wanted you to bear her another firstborn.

И тем более я бы никогда не догодался что ты родила.
I would never have guessed that you just gave birth.

Они говорят, что ты родила меня от дьявола.
They say you slept with the devil to have me.

Она одолжили ее у меня, когда ты родила.
She borrowed it to pick you up after you had the baby.

Теперь, когда ты родила, можешь есть чуть меньше.
Now that you're not pregnant, you could eat a bit less.

Ты родила троих детей, на себя времени не остается?
You have three kids and now you want time too?

Твоему организму пришлось тяжело, когда ты родила Стьюи.
It was hard enough on your body when you gave birth to Stewie.

Ты родила меня, и я могу доверять только тебе.
It is you who put me in the world. I can only entrust to you.

Ваш брак консуммирован, и ты родила ему сына.
Your marriage has been consummated and you have borne him a son.

Я имею ввиду, я слышал, как ты сказала им, что это ты родила Хоуп.
I mean, I heard you telling them that you gave birth to Hope.

Это ты проклята, мама, ведь ты родила изменника.
It seems to me it is YOU who is cursed, Mother, for you gave birth to a traitor.

Ребенок, которого ты родила когда даже не знала, что беременна!
A baby you gave birth to and you didn't even know you were pregnant!

Я хотела бы заползти к тебе в" щель" чтобы ты родила меня.
I just want to, like, crawl in your(bleep) and have you give birth to me.

Ты родила Киру. Мы с тобой близнецы. Значит, я тоже могу родить ребеночка?
If you have Kira, and we are twins, could I have babies too?