ТЫ ШЕПЧЕШЬ на Английском - Английский перевод

• are you whispering
• you're whispering

Примеры использования Ты шепчешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты шепчешь.
You're whispering.

Да, ты шепчешь.
Yes, you can whisper.

Почему ты шепчешь?
Why you whispering?

Стайлз, почему ты шепчешь?
Stiles, why are you whispering?

Чего ты шепчешь?
Why are you whispering?

Только фон журчание реки ты шепчешь в ушах!
Only the background murmur of the river you whisper in the ears!

Почему ты шепчешь?
Why are you whispering?

Почему ты шепчешь, боярин Удова?
Why do you whisper, lord Udova?

А почему ты шепчешь?
Why are you whispering?

Почему ты шепчешь? Не знаю.
Why are you whispering-i don't know, you started.

И почему ты шепчешь?
And why are you whispering?

Ты шепчешь ей на ухо милые пустяки о том, что я делаю?
You whisper sweet nothings in her ear about what I'm doing?

Почему ты шепчешь?
How come you're whispering?

Почему ты шепчешь? Потому что мне запрещено пользоваться телефоном.
Because I'm not supposed to be using the telephone.

Почему ты шепчешь?
Why are you whispering that?

То есть, вы работаете вместе, но ты шепчешь потому что.
So you're working together, but you're whispering because.

Извини, что ты шепчешь там взади?
I'm sorry, what are you whispering back there?

Что-то, что ты шепчешь ей в глубине ночи чтобы затем покрепче обнять.
Something you would whisper to her in the middle of the night… and then hold her tight.

А почему ты шепчешь?
So, why are you whispering?

Люблю как ты шепчешь мне на ухо, когда любишь меня.
I love the way you whisper in my ear when you make love to me.

И почему ты шепчешь?
Why the freak are we whispering?

Ты думаешь, раз ты шепчешь, он тебя не слышит? Он сидит рядом с нами?
Do you think just because you're whispering, he can't hear what you're saying?

Позволь услышать, как ты шепчешь, Что тоже любишь меня.
Let me hear you whisper That you love me too.

Ты чего шепчешь?
Why are you whispering?

Сколько раз ты шептал:" Ты одна- моя любовь"?
How many times did you whisper,"You're the only woman I will ever love"?

Говори, о чем ты шептал в зиндане?
Now tell me what you whispered about in the prison?

Весело было говорить с теми людьми, когда ты шептал мне в ухо.
It was fun, talking to all those people with you whispering in my ear.

Что в момент полного отчаяния, ища спасения ты шептал не ее имя, а имя господина преподобного Матэра.
Your moment's worst desperation, it was not her name you uttered for rescue but that of the Reverend Mather senior.

Дамочка. которой ты шептал по телефону салыности всю неделю.
The lady you been talking dirty to on the telephone every day last week.

Не то чтобы мне хотелось бы отговорить тебя шептать, но это чушь.
Not that I would ever want to discourage you from whispering, but that's not a thing.