УВИДЕТЬ МНОЖЕСТВО на Английском - Английский перевод

• see many

Примеры использования Увидеть множество на Русском языке и их переводы на Английский язык

В соборе вы сможете увидеть множество других таинственных фресок.
You will see many mysterious frescoes in the cathedral.

Там можно увидеть множество юрт с крупным рогатым скотом, с козами, с баранами и т.
We see many yurt with cattle, goats, and sheeps.

Местные утверждают, что тут можно увидеть множество разных привидений.
The natives say that one can find many different ghosts here.

В ощущений, мы можем увидеть множество улучшений в срок технологии.
In sensation, we can see many improvements in term of technology.

Если хорошенько посмотреть на него, то можно увидеть множество сходств с прошлым выпуском.
If goodko look at it, we can see many similarities with the previous release.

Помимо скатов можно увидеть множество" блоков", покрытых кораллами.
Apart from mantas you can see the variety of blocks covered with corals.

Тут можно увидеть множество пещер и отвесов, разные коралловые образования, и большое разнообразие морской жизни.
Here you may see numerous caves, ledges, different corrals and plentiful marine life.

При подходе к пещере можно увидеть множество ручейков тающего ледника.
Near the cave one can see many small streams of a melting glacier.

Иногда мы можем увидеть множество изображений одной и той же далекой галактики.
Sometimes we can see many lensed images of the same distant galaxy.

Прогуливаясь по окрестным улочкам, можно увидеть множество дворянских резиденций 18- 19 века.
Walking through the surrounding streets, you can see many noble residences of the 18th and 19th centuries.

В Мундомар можно увидеть множество различных видов млекопитающих, птиц и рептилий.
At Mundomar you can see a lot of different species of mammals, birds and reptiles.

В личности Иехошуа Бин- Нун( Иисусе Навине), мы можем увидеть множество пророческих прообразов Мессии.
In Yehoshua bin Nun(Joshua) we can see many prophetic indications in allegory about the Messiah to come.

В Старом городе можно увидеть множество реконструированных зданий XIX века.
In the Old Town you can see many reconstructed buildings of the XIX century.

Ущелье богато газированными минеральными водами, здесь вы можете увидеть множество исторических и культурных памятников.
Which is rich in mineral waters, here you can see many historical and cultural monuments.

На Староместской площади Вы можете увидеть множество красивейших башен, особенно в готическом стиле.
On the Old Town Square you can see lots of the most beautiful towers, especially in Gothic style.

Здесь можно увидеть множество сооружений 19- 20 веков в стиле неоклассицизм, модерн, конструктивизм, постмодернизм.
Here you can see many buildings of 19-20 centuries in neo-classical style, modern, constructivism, postmodernism.

Когда цветут деревья, здесь можно увидеть множество бабочек, от чего предположительно произошло название пляжа.
When trees are in bloom, you can see lots of different beautiful butterflies flitting here and there.

Столица Болгарии, София представляет собой весьма динамичный город, где можно увидеть множество разнообразных достопримечательностей.
The capital of Bulgaria, Sofia is a very dynamic city, where you can see many different attractions.

Посетители имеют возможность увидеть множество интересных ледовых шоу- программ- ледовый балет, цирк на льду и т. д.
Citizens have the opportunity to watch a variety of interesting ice show programs- ice ballet, circus on ice, etc.

Так что, по мере того, как Христос Михаил работает со смертными, с материальной реальностью вашего мира, вы можете увидеть множество ограничений.
So, as Christ Michael works with the mortal, material realm of your world, you can see many limitations.

Вплоть до сегодняшнего дня можно увидеть множество зданий, входивших ранее в дворцово-парковый ансамбль в деревне Жемыславль.
Up until today, you can see a lot of buildings that used to be part of the palace and park ensemble in the village of Zhamyslaul.

Здание фонда было сооружено вокруг руин древнего римского храма, в его залах можно увидеть множество ценных археологических находок.
Building fund was built around the ruins of an ancient Roman temple, in its halls you can see many valuable archaeological finds.

Прогуливаясь по парку, можно увидеть множество скульптурных групп, которые передают разнообразную эмоциональную гамму человеческих отношений.
Strolling through the park, you can see a lot of sculptural groups that convey the emotional range of a variety of human relations.

Также на площадке ивента была организована демозона, где можно было провести время во время перерывов и увидеть множество инновационных новинок, отдохнуть и пообщаться с коллегами.
Also the floor featured demo-zone where one could spend the time during the breaks and see many innovations, rest and communicate with colleagues.

В личном кабинете в нижнем левом углу можно увидеть множество отзывов от людей, которые уже получали прибыль от проекта super- cup. com.
In a private office in the bottom left corner you see a set of responses from people who already got profit from super-cup. com project.

В парке можно увидеть множество диких животных, таких как рыси, бизоны, волки и бурые медведи, насладиться захватывающими пейзажами и пешеходными тропами разных уровней и длины.
In the park you can see many wild animals such as lynx, bison, wolves and brown bears, enjoy the scenery and attractive hiking trails of different levels and lengths.

Обед по дороге до Святого озера вы сможете увидеть множество паломников из Средней Азии, катание на лошадях и прогулка вокруг Святого озера.
Horse riding to down Tash-Koroo(Large Canyon) Lunch on the way up to Holy lake you can see many pilgrims from Central Asia, riding and walking around Holy lake.

Внутри самой усадьбы можно увидеть множество предметов старины, а внутри других построек можно увидеть различные хозяйственные принадлежности соответствующей эпохи.
Inside the estate itself you can see a lot of antiques, and inside other buildings you can see a variety of household accessories of the era.

Фильм оказался длинным и разочаровал меня: я ожидал увидеть множество кадров« нового», таинственного Арарата, а его показали только в самом начале и конце.
What I was expecting to see were lots of pictures from that"new" and mysterious Ararat, but they were shown only at the beginning and at the end.

На его огромной территории можно увидеть множество достопримечательностей: историческую местность Атолл, холмы Ангус- Гленс, живописные районы Донсайд и Роял- Дисайд, горную долину Гленши, деревню Томинтул.
On its vast territory can see many attractions: the historic district Atoll, Angus Glens hills, scenic areas Donsayd and Royal Deeside, Glenshee mountain valley, the village Tomintul.