УДВОЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• doubled
• twice
• double

Примеры использования Удвоенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приносит удвоенный доход.
Brings double profit.

Шторм изменял курс ночью и удвоенный по величине.
The storm changed course in the night and doubled in size.

Двойной опыт: получайте удвоенный опыт 10- 11 июня и ускорьте свой прогресс.
XP event: Get double XP between June 10- 11 to rank up faster.

И поскольку это нештатная ситуация- удвоенный гонорар.
And because this is an emergency situation, the fee is doubled.

Это заклинание получает удвоенный бонус от силы заклинаний.
This spell gets double bonus from Spell Damage.

Удвоенный род узла ограничен снизу степенью многочлена Александера.
Twice the knot genus is bounded below by the degree of the Alexander polynomial.

После этого необходим удвоенный период времени для восстановления истраченных ресурсов.
After that required double the time period for recovery of spent resources.

Удвоенный крутящий момент, система контроля тяги, которая вам понадобится на трехстах километрах в час.
Double the torque, f-trac stability, which you need at 200 miles an hour.

Можно вообразить, что это удвоенный центральный микшер минимуга с кольцевым модулятором.
One can imagine that this is doubled Minimoog's central mixer with a ring modulator.

Удвоенный знак равенства== является обозначением в языке C для" равно" аналогично. EQ.
The double equals sign== is the C notation for''is equal to''(like Pascal's single= or Fortran 's.EQ.).

Все швы двойной шить для того чтобы учетверить стежок для максимальной прочности и удвоенный на ключевые этапы стресса.
All seams are double sewing to quadruple stitchfor maximum strength and doubled at key stress points.

Для SIFT ключей, сгенерированных с большим масштабом, придается удвоенный вес по сравнению с ключами для меньшего масштаба.
The SIFT key samples generated at the larger scale are given twice the weight of those at the smaller scale.

Название DIAMETER- игра слов, отражающая превосходство нового протокола над предшественником RADIUS диаметр- удвоенный радиус.
The name is a play on words, derived from the RADIUS protocol, which is the predecessor a diameter is twice the radius.

Удвоенный КПД, продолжительность работы без перерыва и долговечность- за счет бесщеточного электродвигателя EC- TEC в комбинации с литий- ионными аккумуляторами.
Twice the efficiency, endurance and longevity- thanks to the brushless EC-TEC motor in combination with lithium-ion batteries.

Поляки смогли воспользоваться всеми сообщениями в сети, используя те же настройки машины, чтобы зашифровать удвоенный ключ.
The Poles had been able to take advantage of all messages in a net using the same machine settings to encrypt the doubled key.

Он расположен на одной территории с соседним 4звездочным курортом Village Resort, поэтому здесь у вас будет удвоенный выбор ресторанов, баров и т.
Sharing the fantastic premises of the neighbouring four-star Village Resort, the choice of restaurants, bars, and other rooms is doubled.

Если в течении 6 месяцев членом клуба будет пропущена одна или несколько оплат помесяцных членских взносов в размере$ 100, то в эти месяцы ему не начисляется и удвоенный кредит.
If within 6 months a member of the club misses one or several monthly membership fee payments of$ 100, then in these months he does not accrue and doubled the loan.

Все правильные многоугольники( правильный треугольник, квадрат, и т. д.) изотоксальны, имея удвоенный минимальный порядок симметрии- правильный n- угольник имеет Dn(* nn) диэдральную симметрию.
All regular polygons(equilateral triangle, square, etc.) are isotoxal, having double the minimum symmetry order: a regular n-gon has Dn(*nn) dihedral symmetry.

Удвоенный бонусный баланс не возможно использовать для приобретения Интернет и SMS пакетов, для совершения звонков и отправления SMS на короткие номера, а также для совершения международных звонков и отправления SMS за рубеж.
Doubled bonus balance can't be spent to purchase Internet and SMS packages, for SMS and calls to short number as well as for international calls and SMS.

Вот взметнулась навстречу алебарда; едва заметный шаг в сторону от линии удара и удар по атакующей руке; удвоенный силой встречного движения, удар превращает руку в крошево из костей и мяса.
Here the halberd shot up towards; hardly noticeable step aside from the line of blow and blow to an attacking hand; doubled by force of oncoming traffic, the blow turns a hand in крошево from bones and meat.

Выражение галгалэй эйнав( приблизительно," орбиты глаз его") также не однозначно, поскольку гальгаль- это и" колесо меркавы" и" цикл вращения"( включая обращение небесной сферы) и удвоенный корень" волна" и еще множество коннотаций.
Einav galgalèj expression(approximately,"the orbits of his eyes") also not clear, Since gal′gal′ is a"wheel" and"merkavot rotation cycle(including treatment of the celestial sphere) and the doubled root"wave" and has many connotations.

Взрывные согласные в конечной позиции не реализуются;/ ʋ/ свободно переходит в или;/ ɾ/ иногда реализуется как трель( обычно в начале слова или конце слога), а удвоенный/ ɾ ː/ всегда реализуется как трель-( ज़ रा- ذرا« маленький») в противовес( ज़ र् रा- ذرّہ« частица»), этот процесс происходит в заимствованиях из арабского и персидского языков.
Stops in final position are not released;/ʋ/ varies freely with, and can also be pronounced;/ɾ/ can surface as a trill(mostly in word-initial and syllable-final positions), and geminate/ɾː/ is always a trill, e.g. zarā(ज़रा- ذرا'little') versus well-trilled zarrā(ज़र्रा- ذرّہ'particle'), this happens in loanwords of Arabic and Persian origin.

Вместо того чтобы отправить зашифрованный ключ сообщения( например,« PKP») дважды, чтобы получить« PKP PKP», немцы удвоили ключ сообщения( например,« ABL ABL»), зашифровали удвоенный ключ, чтобы получить(« PKP JXI») и отправили зашифрованный удвоенный ключ.
Instead of sending the encrypted message key(e.g.,"PKP") twice to get"PKP PKP", the Germans doubled the message key(e.g.,"ABL ABL"), encrypted the doubled key to get("PKP JXI"), and sent the encrypted doubled key.

Это удвоенные выигрыши и удвоенная радость от игры в лотерею!
That's double the winnings and double the excitement playing the lotto!

Размер текстур- 1024х1024 удвоенное разрешение по сравнению со стандартными.
Texture size 1024 x 1024 double resolution compared to standard.

В направлении движения: удвоенной общей массы;
In the direction of travel: twice the total mass;

Удвоенная или ничего!
Double or nothing!

Вертикально сверху вниз: удвоенной общей массы.
Vertically downwards: twice the total mass.

Остальные две спальни удвоенного размера, имеют доступ на балконы.
The other two bedrooms are double sized and have access to balconies.

Ответ на жестокость иерихонцев- удвоенная жестокость.
A response to the brutality of Jericho is twice the cruelty.