УЛИЧНЫХ ФОНАРЕЙ на Английском - Английский перевод

• street lights
• street lamps
• streetlamps
• street light
• streetlights

Примеры использования Уличных фонарей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люди уличных фонарей.
Streetlights People.

Тусклым светом уличных фонарей.
Dim light of streetlamps.

Люди уличных фонарей.
Streetlight people¶.

Общее количество уличных фонарей: 6350 шт.;
Total number of street lights: 6350 pieces;

Избегайте уличных фонарей, вот и тени не будет!
Avoid street lights, and there will be no shadow!

Общее количество светодиодных уличных фонарей 100 WS: 4350 шт.;
Total number of led street lights 100 ws: 4350 pieces;

На этот раз публику покорили бутылки парфюма в виде уличных фонарей.
This time the audience was conquered by the bottle in the shape of street lamps.

Общее количество светодиодных уличных фонарей с lenss: 4350 шт.;
Total number of led street light with lenss: 4350 pieces;

В Хикори Виз не хватает уличных фонарей, и мистер Кобаяши взялся за эту проблему.
Hickory withe needs street lamps, And mr. Kobayashi has taken up the cause.

Ночами он вылезал в окно и читал под светом уличных фонарей.
At night, he would crouch beneath a window and read by the light of the street lamps.

Мастер-класс по росписи уличных фонарей в украинском стиле.
Master class in painting of street lights in the Ukrainian style.

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.
And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

Оптовая цена 400 Вт освещение уличных фонарей высокого давления натрий паровой лампы.
Wholesale Price 400W Lighting Street Lights High Pressure Sodium Vapour Lamp.

Этот продукт используется в основном для зажигания на HID балласта или уличных фонарей и т. д.
This product is mainly used for ignition on HID ballast or street lamps, etc.

Нет уличных фонарей, нет магазинов, нет автобусов, нет решеток, нет ограждающих тумб, нет тротуаров, нет шоссе.
No steet lights, no shops, no busses, no grills, no bollards, no pavement, no tarmac.

Здесь было пусто и еще темнее, чем на соседних улицах, потому что не было уличных фонарей.
It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

Тарифы на электроэнергию, питьевую воду и обслуживание уличных фонарей регулируются Комиссией по государственной службе.
Rates for electrical, potable water and street light services are regulated by the Public Services Commission.

На ней будет оборудовано 11 новых остановок общественного транспорта и 89 энергоэффективных уличных фонарей.
It will be equipped with 11 new bus stops and 89 energy efficient street lamps.

Он также балансирует на желтый/ оранжевый цвет, который мы обычно получаем от уличных фонарей и в целом дает более холодный тон.
It also balances out the yellow/orange color that we usually get from street lights and generally gives a cooler tone.

Поскольку в жилище Озджана Пурчу не было электричества, он был вынужден учиться при свете свечей и уличных фонарей.
With no electricity in the tent, he studied under candle light and street lamp.

Откуда она возьмется- у светлячков, уличных фонарей или окон домов- он будет жить в воде, чтобы, в конце концов, по одному отправиться в мир.
The light will be borrowed from fireflies, or street lanterns, or house windows; it will live in water, and then eventually go back into the world.

Теперь он ничего внизу не видел кроме крошечных огоньков света от автомобильных фар и уличных фонарей.
He could see nothing below now but tiny pinpricks of light that were car headlights and streetlamps.

Дон?? забудьте заглянуть на красивые замерзшие озера снег в АЗС и могущественных уличных фонарей в то время как ваш прокатки на живописных белых и сероватых дорог.
Don t forget to take a peek at the beautiful frozen lakes snowed in gas station and mighty street lamps while your rolling on the picturesque white and grayish roads.

Управление водо и энергоснабжения занимается также установкой и обслуживанием уличных фонарей в территории.
The Virgin Islands Water and Power Authority also installs and maintains street lights in the Territory.

В 1864 году было обнаружено, что утечка природного газа из уличных фонарей вызывает торможение роста близлежащих растений в длину, их скручивание, аномальное утолщение стеблей и корней и ускоренное созревание плодов.
In 1864, it was discovered that gas leaks from street lights led to stunting of growth, twisting of plants, and abnormal thickening of stems.

Солнечные уличные огни требуют гораздо меньше технического обслуживания по сравнению с обычными уличных фонарей.
Solar street lights require much less maintenance compared to conventional street lights.

Отель расположен в традиционном улице в Барселоне с уличных фонарей и магазинов, отель находится недалеко от готического квартала сокровищ, таких как площади Reial, Лисеу оперы, собора и бульвара Рамбла, простирающийся от площади Каталонии до" море.
Situated on a classic street lined with street lamps and shops, the property is near all the Gothic quarter's treasures such as the Plaça Reial, the Liceu Opera, the cathedral and the Rambla which stretches from Plaça Catalunya down to the sea.

Для проекта Shibuya Clickable Project метки NFC будут встроены в стикеры, размещаемые вначале на 300 столбах уличных фонарей.
For the Shibuya Clickable Project, NFC tags will be embedded in stickers placed on an initial 300 street light poles.

Молодежные комитеты участвовали в традиционном процессе урегулирования споров между семьями и оказывали общинные услуги, занимаясь в том числе посадкой деревьев, проведением кампаний по уборке территорий и ремонтом дорог и уличных фонарей.
Youth committees participated in traditional reconciliation processes for inter-family disputes and undertook community service, including tree planting, clean-up campaigns and repair of roads and street lights.

Вместе с реализацией комплекса природоохранных мероприятий энергетики на Среднеуральской ГРЭС и Рефтинской ГРЭС начали внедрять новые технологии в области освещения и энергоэффективности: на территории электростанций вместо обычных уличных фонарей установили светильники, работающие на солнечных батареях.
Alongside with the implementation of a set of environmental measures, Sredneuralskaya GRES and Reftinskaya GRES started introducing new technologies in lighting and energy efficiency: ordinary street lamps have been replaced with solar lighting fixtures.