УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ СВЕТ на Английском - Английский перевод

• ultraviolet light
• UV light

Примеры использования Ультрафиолетовый свет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Светодиодная лампочка внутри часов испускает ультрафиолетовый свет.
An LED inside the watch emits ultraviolet light.

Ультрафиолетовый свет может оказать значительное влияние на древесину.
UV-light can have a significant impact on timber.

Многие виды рыб различают цвета а некоторые даже ультрафиолетовый свет.
Many fi sh species can see colors some even UV light.

Функция: светодиодный фонарик, ультрафиолетовый свет, 3X лупы, Пункт Размер: 9* 3. 8*. 9cm Мате.
Function:LED torch, UV light ,3X magnifier, Item size :9*.8*0.9cm material:ABS.

УФ- лампа в основном относится к лампе, которая может излучать ультрафиолетовый свет.
UV lamp is mainly refers to the lamp that can emit ultraviolet light.

Но моей коже нужен ультрафиолетовый свет, так же как моему организму нужна вода для функционирования.
But I know that the skin needs ultraviolet light like my body needs water.

Эй, это детектор подлинности банкнот, который использует отраженный ультрафиолетовый свет.
Hey, this is a counterfeit bill scanner, Which uses reflected uv light.

Используя ультрафиолетовый свет, можно уничтожить до 99, 99% или более микробиологических организмов.
Using UV light, up to 99.99% or more of microbiological organisms can be destroyed.

Некоторые из дневных сливок с SPF могут использоваться в качестве защиты от солнца, предотвращают ультрафиолетовый свет.
Some of the day cream with SPF can use as sun defense, prevent UV light.

Ультрафиолетовый свет ингибирует водоокисляющий комплекс еще до того, как остальная ФСII потеряет активность.
Ultraviolet light causes inhibition of the oxygen-evolving complex before the rest of PSII becomes inhibited.

Чтобы стереть данные, хранящиеся в матрице транзисторов, на нее направляется ультрафиолетовый свет.
To erase the data stored in the array of transistors, ultraviolet light is directed onto the die.

Ультрафиолетовый свет, излучаемый сварочной дугой, воздействует на кислород в окружающей среде и производит озон.
The ultraviolet light emitted by the welding arc acts on the oxygen in the surrounding atmosphere to produce ozone.

Она защищает организм от внешних воздействий, таких как перепады температуры, загрязнения, ультрафиолетовый свет и химические вещества.
It defends the body from external influences such as changes in temperature, pollution, UV light and chemicals.

Я знаю о вреде, который может нанести ультрафиолетовый свет, но я также знаю о витамине D, при котором он вырабатывается.
I know the damage ultraviolet light can course and I know about the vitamin D ultraviolet light can trigger in my skin.

Как видимый, так и ультрафиолетовый свет вызывают фотоингибирование, причем действие первого оказывается значительно более разрушительным.
Both visible and ultraviolet light cause photoinhibition, ultraviolet wavelengths being much more damaging.

Это тип газового лазера, который использует ультрафиолетовый свет, получаемый посредством возбуждения димера происхождение слова« эксимер» от англ.
It is a type of laser that uses ultraviolet light obtained from an excited dimer origin of the name excimer.

Это основной ингредиент для чернил, которые можно видеть, только когда на них направлен… когда на них направлен… Ультрафиолетовый свет.
It's the primary ingredient of an ink which can only be seen when exposed to when it exposed to ultraviolet light.

И поверхности изделия обрабатывают по расширенным УФ ультрафиолетовый свет отверждения процесс, который импортируется из США и Европы.
And the product surface is treated by advanced UV ultraviolet light curing process, which is imported from United States and Europe.

В 1966 году, Джонс и Кок измерили спектр действия фотоингибирования и обнаружили, что наибольший эффект оказывал ультрафиолетовый свет.
In 1966, Jones and Kok measured the action spectrum of photoinhibition and found that ultraviolet light is highly photoinhibitory.

В этой области рождаются молодые горячие голубовато- белые звезды, которые обильно излучают ультрафиолетовый свет, тем самым ионизируя окружающую туманность.
The short-lived blue stars created in these regions emit copious amounts of ultraviolet light that ionize the surrounding gas.

О применении печати УФ ультрафиолетовый свет отверждения, УФ планшетный принтер также, как типичный УФ распечатки оборудования в планшетном СМИ.
On the application of UV ultraviolet light curing printing, UV flatbed printer is also as a typical UV printout equipment in the flatbed media.

Фотокаталитическая реакция окисления происходит, когда ультрафиолетовый свет падает на диоксид титана покрытие Ti02 на внутренней части картриджа фильтра.
A photocatalytic oxidation reaction occurs when the UV light strikes the titanium dioxide Ti02 coating on the inside of the filter cartridge.

Для сравнения: большинство людей имеют всего четыре зрительных пигмента, из которых три различают цвета, а ультрафиолетовый свет блокируется роговицей.
By comparison, most humans have only four visual pigments, of which three are dedicated to see colour, and human lenses block ultraviolet light.

И печать УФ ультрафиолетовый свет отверждения могут увеличить печатных СМИ эко принтера растворителя, который может сказать, что он подходит для всех мягких валков СМИ.
And UV ultraviolet light curing printing can enlarge the printing media of eco solvent printer, which can say that it is suitable for all of soft roll media.

Но он не только позволяет свету проходить. Он эволюционировал в фильтр, не пропускающий ультрафиолетовый свет, который мог со временем повредить наш глаз.
But it's not just about letting light through, it's evolved to be a filter, filtering out ultraviolet light that could, over time, harm our eye.

Ультрафиолетовый свет будет использоваться каждый день, для подачи равномерного освещения для роста травяного покрытия, так как прямой солнечный свет освещает поле лишь от одного до двух часов в день.
Ultraviolet lights are used nightly to ensure that all parts of the pitch will receive equal lighting; the field is exposed to only two hours of direct sunlight per day.

УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ стерилизация для всех бактерий или вирусы эффективная, сконцентрированная высоко- интенсивность ультрафиолетовый свет можно простерилизовать в короткий срок.
UV sterilization for any bacteria or viruses are effective, concentrated high-intensity ultraviolet light can be sterilized in a short time.

По мере того как линия резонанса ртути 2537А, УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ гермицидная лампа может произвести ультрафиолетовый свет 254нм, так, что бактерии и вирусное вырождение ДНК и РНАВ, клетки не смогут воспроизвести.
As the resonance line of mercury is 2537A, UV germicidal lamp can produce 254nm ultraviolet light, so that bacteria and viral DNA and RNAV degeneration, cells can not reproduce.

Ультрафиолетовый свет имеет самую высокую частоту, самую короткую длину волны и наибольшее количество энергии от всех типов света, поэтому он может проникать через мембрану микроорганизма и разрушать его ДНК.
UV light has the highest frequency, the shortest wavelength and the highest amount of energy from all types of light, so it can penetrate the microorganism membrane and destroy its DNA.

Например, тараканов привлекают определенные вещества- аттрактанты, многих летающих насекомых привлекает ультрафиолетовый свет ламп, постельных клопов влечет локально повышенная концентрация углекислого газа, а шершней и ос манит запах сладких и перебродивших фруктов.
For example, cockroaches are attracted to certain attractant substances, many flying insects are attracted by the ultraviolet light of lamps, bed bugs entail a locally increased concentration of carbon dioxide, and hornets and os the smell of sweet and fermented fruit.