УМОЙ на Английском - Английский перевод

• wash

Примеры использования Умой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умой свое лицо.
Wash your face.

Иди умой лицо.
Go wash your face.

Умой лицо, леди.
Wash your face, lady.

О дитя, умой твои руки.
Baby… Wash your hands.

Умой свое лицо и руки.
Wash your face and hands.

Зачем Тернер назвал своего пса Умой?
Why would he name his dog Uma?

Умой лицо и иди в зал.
Wash your face and come downstairs.

Идите наверх и умойте свои лица.
Go back upstairs and wash your faces.

Умой лицо, вымой руки.
Wash your face, wash your hands.

А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое.
But you, when you fast, anoint yours head, and wash your face;

Иди умой свое лицо и отдохни немного.
Go wash your face and rest a while.

Ты же, когда постишься, помажь голову и умой лицо.
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

Умой свое личико и попробуй опять, если выживешь.
Wash your face and try again, if you survive.

Давай, рожу умой, переоденься и быстро в гнездо обратно.
Come on, face wash, change your clothes and quickly back into the slot.

Умойте лицо, руки обычной прохладной водой, чтобы уменьшить зуд.
Wash the face, hands usual cool water to relieve itching.

Это причина, почему Иисус сказал:" Умой лице твое" ОТ МАТФЕЯ 6: 17.
This is the reason why Jesus says:"Wash thy face" MATTHEW 6:17.

Слушай, умой его и уведи отсюда до того, как его кто-нибудь увидит. Я бы сделал это.
Sal Hey, get him cleaned up and out of here before anyone sees him.

Ладно, можешь не становиться под душ, но умой лицо и почисть зубы.
Okay, no shower today, but wash your face and brush your teeth.

При попадании на кожу умойте пораженное место водой с мылом.
In the case of contact with skin, wash the affected place with soap and rinse with water.

Потом приведи Аарона и его сыновей ко входу в шатер собрания, умой их водой.
And let Aaron and his sons come to the door of the Tent of meeting, and there let them be washed with water.

Еще через несколько минут умойте лицо минеральной водой, можно использовать отвар ромашки.
After another few minutes, wash the face with mineral water, you can use the broth chamomile.

Грустно, когда обидели расплакаться, плачущую над умой лице твое, а затем похлопывающими, выжимая улыбки смотреть сама.
Sad when wronged to burst into tears, crying over wash your face and then patting, squeezing a smile to watch herself.

А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное.
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret… v. 16-18.

Ц" диот… ѕенистые водопады, умытые ветви.
Who are you to tell me,-ldiot?"The silvery waterfalls, the washed branches.

При жирной коже, лицо следует умывать трижды в день водой с мылом.
For oily skin, a person should wash three times a day with soap and water.

Джил Баттон, умытая и вскрытая.
Jill button, washed and autopsied.

Слушай, я умываю руки.
Look, I wash my hands of this.

С сегодняшнего дня я умываю руки.
As of tonight, I wash my hands of you.

Ну, я умываю руки.
Well, I wash my hands of it.

А я умываю руки.
But I wash my hands of the matter.