УМСТВЕННОЙ РАБОТОСПОСОБНОСТИ на Английском - Английский перевод

• mental performance
• mental capacity
• of the mental health
• mental efficiency

Примеры использования Умственной работоспособности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление и увеличение физической и умственной работоспособности.
Increasing physical and mental performance.

Особенности умственной работоспособности подростков, воспитывающихся в разных условиях.
Features of mental health of adolescents brought up in different conditions.

Информатизация как фактор изменения умственной работоспособности дошкольников.
Informatization as a factor of mental capacity change in preschoolers.

В настоящей работе было проведено изучение влияния фотостимуляции на показатели ситуативной тревожности и умственной работоспособности студентов.
The present work researches the influence of photostimulation on the situation anxiety and the mental efficiency of students.

Способствует нормализации роста и развития, поддержке умственной работоспособности, укреплению иммунной системы.
Contributes to the normalization of growth and development, support mental health, strengthen the immune system.

Особенности умственной работоспособности подростков, воспитывающихся в разных условиях// Вестник ПСТГУ.
Stashevskaia Anastasiia(2016)"Features of mental health of adolescents brought up in different conditions", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Значение физической подготовки в обеспечении устойчивости умственной работоспособности военнослужащих.
The importance of physical training in ensuring sustainability mental capacity soldiers.

Он в своем исследовании показал, что у людей, которые начали заниматься физкультурой, повысились параметры не только физической, но и умственной работоспособности.
He's in his study showed that people who began to engage in physical activity, increased not only the physical, but also mental health.

Достаточное потребление Витаминов группы В является важным для умственной работоспособности, выносливости и концентрации.
An adequate intake of vitamin B complex is important for mental performance, endurance, freshness and concentration.

Главная Журнал Архив статей Характеристика умственной работоспособности учащихся среднего звена в учебном процессе общеобразовательной школы.
Main Journal Archive of articles Characteristics of mental working ability of pupils of middle school in educational process of secondary school.

Цель: изучение влияния экзотоксина A Pseudomonas aeruginosa( ЭТ- А) на показатели физической и умственной работоспособности белых крыс.
Objective: to study exotoxin A Pseudomonas aeruginosa influence on physical and mental efficiency of white rats.

В данной работе исследовались структурные особенности умственной работоспособности подростков, воспитывающихся в условиях родительской депривации.
In this study we investigated the structural features of the mental health of teenagers who are brought up in a parental deprivation.

Приводятся результаты 33- летнего лонгитюдного эксперимента по контролю умственной работоспособности( УРС) субъекта умственного труда.
The results of a 33-year longitudinal experiment of monitor mental capacity(MC) of subject is considered.

Проведенные исследования выявляют склонность к повышению качества умственной работоспособности в утренние и вечерние часы в зависимости от конкретного типа информационного обмена.
The carrying out investigations are displayed an inclination to increasing the mind efficiency quality in morning and evening time depend on certain type of informational metabolism.

Йод помогает правильному росту и развитию организма, предотвращает избыток веса, улучшает уровеь умственной работоспособности, обеспечивает и улучшает здоровье кожи волос и зубов.
Iodine helps proper growth and development of the body, prevents excess weight, improves mental performance urove provides and improves the health of the skin hair and teeth.

Особенности умственной работоспособности медлительных и подвижных детей- учащихся 1- 4- х классов, проживающих в экстремальных климатических условиях// Физиология человека.
Peculiarities in mental capacity for work in sluggish and mobile children, pupils in 1 st into 4 th years classes, residing under extreme climate conditions// Physiology of Human being.

Профессор Зигфрид Лех из Университета Эрланген в Германии, специалист по умственной работоспособности, предполагает, что лобные доли под лучами солнца и вовсе высыхают.
Professor Siegfried Lech at the University of Erlangen in Germany, an expert on mental performance, suggests that the frontal lobes of the sun and dried up completely.

Способствует поддержанию высокого уровня физической и умственной работоспособности при различных стрессовых ситуациях, и может быть рекомендован спортсменам и людям, испытывающим тяжелые физические нагрузки.
Helps maintain a high level of physical and mental working capacity under various stressful situations, and can be recommended to athletes and people experiencing severe physical exertion.

У подростков- сирот и подростков, воспитывающихся в семьях, обладающих примерно одинаковым уровнем умственной работоспособности, психофизиологические затраты различные по степени выраженности.
Orphans and young people who grow up in families, having approximately the same level of mental capacity, experience with the different manifestation of physiological costs.

Были получены следующие результаты: структура умственной работоспособности подростков, воспитывающихся в разных условиях, образована познавательным, мотивационным и энергетическим компонентом и отличается высокой вариативностью.
Results were as follows: the structure of the mental health of teenagers who are brought up in different environments, formed by cognitive, motivational and energy component, and is characterized by high variability.

В статье отмечается, что регулярные занятия физическими упражнениями и различными видами спорта, правильное их использование в режиме обучения, способствуют повышению умственной работоспособности военнослужащих и совершенствованию ряда необходимых им качеств.
The article notes that regular physical exercise and a variety of sports, the right to use them in a learning mode, enhance mental performance and improve the number of troops they need qualities.

У детей гимназического класса изменение качественных и количественных показателей умственной работоспособности указывало на появляющиеся признаки утомления, а уровень креатинина и величина Nа/ K- коэффициента свидетельствовали о напряжении энергетических и функциональных систем детского организма.
At the children gymnasium a class change qualitative and quantity indicators of intellectual serviceability specified appearing attributes of exhaustion and a level creatinin and size of Na/K-factor testified to a pressure of power and functional systems of a children's organism.

Существует множество хорошо известных последствий анемии для матери: повышение нагрузки на сердечно-сосудистую систему, снижение физической и умственной работоспособности, риск необходимости переливания крови во время или после родов, а также усталость и снижение выработки молока после родов.
There are numerous well-known maternal consequences of anemia including: maternal cardiovascular strain, reduced physical and mental performance, reduced peripartum blood reserves, increased risk for peripartum blood product transfusion, and increased risk for maternal mortality.

Показано, что внедрение нетрадиционных и инновационных систем физических упражнений для развития профессионально важных качеств у студентов различных специальностей позволит решать проблемы их оздоровления, повышения физической и умственной работоспособности и в конечном итоге будет содействовать полноценной и всесторонней подготовке к будущей профессиональной деятельности.
Shown is that introduction of unusual and innovation systems for development of professionally important qualities in students from different specialities would allow to solve problems of students' health state, as well as of raising physical and mental capacity for work efficiency, and as a result to contribute to all-round preparedness of students for future professional activity.

Улучшается самочувствие, физическая и умственная работоспособность, ощущение прилива жизненной энергии.
Improves health, physical and mental performance, feeling the tide of vitality.

Александр Анатольевич, расскажите подробнее о связи между физической культурой и умственной работоспособностью человека.
Alexander, tell us more about the relationship between physical fitness and mental capacity of humans.

Ключевые слова: умственное развитие, мышление, умственная работоспособность, умственная продуктивность.
Keywords: mental development, thinking, mental performance, mental productivity.

Факультет ОМ 4- й курс« Влияние стрессо- устойчивости на умственную работоспособность» преподаватель кафедры коммуникативных навыков, основ психотерапии, общей и медицинской психологии Мадалиева Сания Хакимовна.
Faculty OM 4th year“The influence of stress-resistant to mental performance” lecturer in communication skills, basics of psychotherapy, general and medical psychology Madalieva Sania Hakimovna.

Йод способствует правильному росту и развитию организма, предотвращает избыток веса, улучшает умственную работоспособность, обеспечивает здоровье кожи волос и зубов.
Iodine promotes proper growth and development, preventing excess weight, improves mental performance, ensures healthy skin hair and teeth.

Ключевые слова: воспитание, физическое воспитание, человеческое общество, человек, личность, физическая подготовка, педагогический процесс, развитие, формирование, физические качества, умственная работоспособность.
Key words: education, physical education, human society, people, person, physical fitness, teaching process, development, formation, physical quality, mental capacity.