УНИКАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• uniqueness
• unique
• of specialness
• singularity
• unicity

Примеры использования Уникальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за твоей… уникальности.
Because of your… uniqueness.

Ценность наших программ- в их уникальности.
Our programs value is in their uniqueness.

На праздник уникальности.
For the celebration of specialness.

Они называют это" праздник уникальности.
They're calling it a celebration of specialness.

Определение Вашей уникальности как абитуриента;
Determining your uniqueness as an applicant;

Уникальности обряда в замке Пругонице.
The uniqueness of the ceremony in the castle Pruhonice.

И еще немного об уникальности.
And a bit more about uniqueness.

Ты и твои ребята, так называемые" ценители уникальности.
You and your fellow"appreciators of specialness.

Все дело опять же в уникальности имен дельфинов.
All business again in the name uniqueness of dolphins.

А как именно происходит проверка уникальности текста?
How exactly is content uniqueness checked?

А вот правило уникальности planeswalker- ов нас покидает.
The"planeswalker uniqueness rule" is going away.

Проекты статей, касающихся подлинной формы, уникальности и целостности.
Draft articles on original, uniqueness and integrity.

Анализ уникальности текстов на страницах сайта;
Analysis of the uniqueness of the texts on the site;

Невозможность добиться уникальности в некоторых типах текстов.
Impossibility of making specific category texts unique.

На предмет уникальности, на соответствие законодательным нормам и т. д.
For uniqueness, for compliance with legislative norms, etc.

Как я могу быть уверен в уникальности каждого получаемого перехода?
How can I be sure in uniqueness of each transition?

Но не настолько, чтобы на тебя повесили клеймо… чрезмерной уникальности.
But not so unique that you get labeled as… too unique.

Некоторые наметки уникальности, наверное, действительно есть.
Some signs of uniqueness probably the system really has.

Создавая свои коллекции он всегда фокусируется на уникальности и комфорте вещей!
He always focuses on uniqueness and comfort when designing!

Люди не понимают уникальности данного литературного жанра.
People do not understand the uniqueness of the literary genre.

Вопрос уникальности контента для интернет- порталов стоит довольно остро.
The problem of uniqueness of content for Web portal sites is acute enough.

Таблицы: создание, условия уникальности, удаление, псевдонимы, индексы.
Tables: creation, conditions of uniqueness, deletion, aliases, indices.

Проверка уникальности IP- адресов в кластере( отсутствие дублирования).
Validates that IP addresses are unique in the cluster(no duplication).

Сочетание лаконичности и уникальности, которым славятся фирменные аксессуары.
The combination of brevity and unique, which is famous branded accessories.

Это наверное часть виргилийского праздника уникальности… а может и нет.
This might be part of virgil's celebration of specialness… or it might not be.

В случае подтверждения уникальности подается заявка на регистрацию;
In case of confirmation of uniqueness, the application for registration is submitted;

Наше главное отличие- бережное отношение к уникальности бизнеса наших клиентов.
Our main difference is a careful attitude to the uniqueness of our clients' business.

Помимо своей уникальности, природные явления имеют и важное значение для экологии.
In addition to its unique, natural phenomena and are important for the environment.

Это стало актуальным именно благодаря страсти Роберта Годэна к инновациям и уникальности.
It became relevant thanks to Robert Godin's passion to innovation and uniqueness.

Это дает ощущение уникальности предметам одежды под маркой Julia Babiy.
It gives a sense of the uniqueness of the garments under the brand name Julia Babiy.