УПЛОТНЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• seals
• sealings
• gasket
• seal
• sealing
• indurations
• of sealants

Примеры использования Уплотнений на Русском языке и их переводы на Английский язык

ИНФЛЯЦИЯ уплотнений, пара.
Inflation sealings, pair.

Помещение для хранения торцовых уплотнений.
Storage room for mechanical seals.

Маркировка уплотнений при размещении заказа.
Seal marking when placing an order.

Pump 125 kw замена клапанов и уплотнений.
Pump 125 kw valve and gasket replacement.

Для арматуры, уплотнений и пластмассовых деталей.
For fittings, seals and plastic parts.

Затянуть, заменить шайбы или комплекты уплотнений.
Tighten, replace washers or seal set.

Увеличенный срок службы уплотнений и простота замены.
Extended seal life and easy replacement.

Двойная система уплотнений для цилиндра без потери масла.
Double seal system for a no-leakage cylinder.

Повысить эффективность применения резиновых уплотнений.
Increasing efficiency of rubber seals application.

Мы- ведущий мировой поставщик уплотнений для кабелей и труб.
We are the world leader in cable and pipe seals.

Затянуть, заменить шайбы или комплекты уплотнений.
Leaking connections Tighten, replace washers or seal set.

Преждевременный износ подшипников, уплотнений, валов и муфт.
Premature bearing, seal, shaft and coupling failures.

Необходимо следить за чистотой гибких проводов и уплотнений.
Ensure cleanliness of elastic conduits and seals.

Различные варианты уплотнений обеспечивают защиту от загрязнений.
Multiple sealing options protect against contamination.

Необходимо следить за чистотой гибких проводов и уплотнений.
Care for the cleanness of elastic conduits and seals.

Затянуть, заменить шайбы или комплекты уплотнений, заменить провода.
Tighten, replace washers or seal set, replace conduits.

Вышеупомянутые проблемы не уникальны для картриджных уплотнений.
The above problems are not unique to cartridge seals.

Деталей щелевых уплотнений- незадираемые коррозионностойкие сплавы;
Groove seals parts- non-tearing corrosion resistant alloys;

Своевременное избавление от предраковых уплотнений в молочных железах.
Timely disposal of precancerous seals in the mammary glands.

Смазывание уплотнений сливной арматуры на фабриках- кухнях.
The lubrication and sealing of outlet fittings for commercial kitchens.

Предлагаются следующие модели сухих газовых уплотнений для нагнетателей.
TREM Engineering offers the following dry gas seal models.

Большинство уплотнений вала осуществляется с помощью механических уплотнителей.
Most shaft sealings are performed by mechanical seals.

Гидростатически уравновешенная, работающая без трения, прочная система уплотнений.
Depressurised, frictionless and robust sealing system.

После самоприспособления уплотнений температура работы может возрасти до 350 C.
After sealing adaptation temperature may rise up to 350 C.

Оборудование для производства торцовых и газодинамических уплотнений.
Equipment used to make mechanical seals and dry gas seals.

Обновленная конструкция уплотнений обеспечивает плавное и равномерное действие поршня.
New seals deliver smooth, consistent plunger action.

Обычно используется для Индуктивный Уплотнений для кабелей связи соединений.
Commonly used for inductive sealing for communication Cables connections.

NBR является наиболее широко используемым эластомером в индустрии уплотнений сегодня.
NBR is the most widely used elastomer in the seal industry today.

Клиент может выбрать различные системы уплотнений в соответствии с требованиями GMP.
Customers can also choose between various GMP-compliant sealing systems.

Масло FOSSER MZ 80 W- 90 GL- 4 совместимо со стандартными материалами уплотнений.
FOSSER MZ 80W-90 GL-4 does not cause damage to conventional sealing materials.