УТОПЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• drowning
• of drowning

Примеры использования Утопления на Русском языке и их переводы на Английский язык

От утопления;
From drowning;

И даже утопления.
Or even drown.

Она умерла от утопления.
She died of drowning.

Из-за утопления, верно?
From the drowning, right?

Как насчет утопления?
What about drowning?

Спасен от Утопления в Море.
Saved from Drowning in the Sea.

Отек легких из-за утопления.
Pulmonary edema from drowning.

Следов утопления.
Footprints of the drowned.

Система предотвращения утопления.
Drowning prevention system.

Она спасла меня от утопления в той реке.
She saved me from drowning at the bottom of that river.

Но ты слишком хорош для утопления.
You're too good for drowning.

Утопления, отравления и травмы, связанные с животными.
Drowning, poisoning and animal-related injuries.

Пережил 36 часов утопления.
Endured 36 hours of waterboarding.

Он умер от, так называемого, вторичного утопления.
Um… he died of something called secondary drowning.

Если вы утопления в двумерных девочек человек сок желание?
If you're drowning in man juice of 2-d girl desire?

Без лишних следов, дешевле утопления.
Cheaper than waterboarding, without all the mess.

Помогите вашим друзьям от утопления в этой игре головоломки физики!
Help your friends from drowning in this physics puzzle game!

Мое заключение прежнее- случайная смерть от утопления.
My assessment remains accidental death by drowning.

Время утопления совпадает со временем пропажи вашей дочери.
The time of drowning coincides with that of your daughter's disappearance.

Твоя подруга Мона заслуживает расчленения и утопления.
Your friend Mona deserves to be drawn and quartered.

Я никогда не верил в миф… что смерть от утопления безболезненна, а вы?
I have never really believed the myth that death by drowning is painless, have you?

Вскрытие подтвердило, что смерть произошла вследствие утопления.
The post mortem confirmed the cause of death as due to drowning.

Мы спросим их об этом после того как остановим их от утопления своей следующей жертвы.
We will ask them after we stop them from drowning their next victim.

Избиения, инсценировка утопления в цистерне с водой, прижигание век и ресниц.
Beating, simulated drowning in a water tank, burns on the eyelids and eyelashes.

Другие виды травматизма: падения, ожоги, укусы животных, утопления и отравления.
Other injuries: falls, burns, animal bites, drowning and poisoning.

Проведенное в Шри-Ланке вскрытие показало, что жертва умерла вследствие утопления.
The post mortem conducted in Sri Lanka declared that the victim died from drowning.

Часто причиной утопления является вдох при неожиданном попадании воды в лицо.
A common cause of drowning is a breath of the unexpected hit of water in his face.

Его последняя история- о спасении некой Тэмми от утопления в озере.
His most recent story is about saving a woman named Tammy from drowning in a lake.

Незначительная ссадина на лбу, большие кровоподтеки на шее и горле, полученные до утопления.
Minor abrasion to forehead, severe bruising to neck and windpipe, inflicted prior to immersion.

В легких хлорированная вода, что согласуется с самоубийством путем утопления, нет никаких травм.
Chlorinated water found in lungs, correlates with suicide by drowning, no sign of trauma.