Примеры использования Утре на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
О сегодняшнем утре.
В утре мы управляем к delhi.
In the morning we drive to Delhi.Эй, о сегодняшнем утре.
Hey, about this morning.В утре мы управляем к Udaipur.
In the morning we drive to Udaipur.Выбранное ее по этом утре.
Picked her up that morning.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
доброе утроэтим утромкаждое утроранним утромследующим утромзавтрашнего утрасамого утравоскресное утропрекрасное утророждественское утро
Больше
Использование с глаголами
подождать до утраувидимся утромпроснувшись утромпроснулся сегодня утромподается каждое утросделанное сегодня утромкаждое утро я просыпаюсь
проснулся этим утромпроизошло утромпросыпаться по утрам
Больше
Использование с существительными
часов утраутром и вечером
утра до вечера
утра до ночи
утром на работу
утром и днем
утро понедельника
заседании утромделом с утрапонедельник утром
Больше
Но в Воскресном утре, У меня нет выбора.
But on Sunday morning, I have no choice.Это не о сегодняшнем утре.
This is not about this morning.Она рассказала мне об утре в пекарне.
Встреча на авиапорте в утре.
Meet at the airport in the morning.В утре мы посещаем" Qutub Minar" и управляем к Shekhawati.
Я не хочу говорить об этом утре.
I don't wanna talk about this morning.В утре мы посещаем havellis и управляем к Bikaner.
In the morning we visit the havelis of Shekhawati and drive to Bikaner.Я рссказывал их о нашем… утре.
I have been telling them about our--our morning.Первая вещь, в утре на пустом стомак 30мин перед завтраком.
First thing, in the morning on an empty stomack 30min before breakfast.Не то чтобы я волновался об этом утре.
It's not that I'm worried about this morning.Вы wake up в утре, flip на компьютере, и они boot.
You wake up in the morning, flip on Говорим только о завтрашнем утре, Айвен.
Speak to me only about tomorrow morning, Ivan.В утре мы посещаем havellis в Shekhawati и продолжаем к Bikaner.
In the morning we visit the havellis in Shekhawati and proceed to Bikaner.Это будет на память о нашем совместном утре.
It will be in memory of our morning together.Впрысните вещь продукта ГХРП первую в утре на 100мкг.
Inject GHRP product first thing in the morning at 100mcg.В утре мы посещаем havellis в Shekhawati и управляем к Bikaner.
In the morning we visit Оно обычно принят два раза в день с едами в утре и вечере.
It is usually taken twice a day with meals in the morning and evening.Самое лучшее для того чтобы принять 25 мгс в утре и 25 мгс перед тренировкой.
It is the best to take 25 mgs in the morning and 25 mgs before training.Она рассказывает о давно забытых временах, об Утре богов.
А как же все то, что ты говорил о завтрашнем утре и восходе солнца?
What about all that stuff you said about waiting till morning and watching the sunrise?Для предотвращения головокружения, сидите вверх или устойте медленно,особенно в утре.
To prevent dizziness, sit up or stand slowly,especially in the morning.Самое лучшее время принять это дополнение вероятно в утре, перед завтраком.
ДСИП было приложено как медленные внутривенные вливания на дозировке 25 нмол/ кг в утре.
DSIP was applied as slow intravenous infusions at a dosage of 25 nmol/kg in the morning.И он сказал, что я должен напомнить тебе о утре понедельника, и у тебя заканчивается время.
And he said I should remind you of Monday morning and that you're running out of time.Лыжа или доска в утре, после этого hike, взбираются, гольф или велосипед горы в после полудня!
Ski or board in the morning, then hike, climb, golf or mountain bike in 
