УФУ на Английском - Английский перевод

• ufa
• wufu

Примеры использования Уфу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впадает в Уфу.
Lost In Ube.

Вернулся в Уфу в 1905 году.
Returned to the USAF in 1970.

Бронируйте дешево авиабилеты в Уфу.
Book air tickets to Ufa on the cheap.

Как узнать сколько стоит авиабилет в Уфу в октябре?
How to find fares to Ufa in October?

Недавно генерал Каппель с боем занял Уфу.
General Kapel recently took Ufa in battle.

Прибытие в Уфу по средам в 11. 25 местного времени.
Arrival in Ufais on Wednesday at 11:25, local time.

В 1933 году Ш. Шараф приехал в Уфу.
In 1933, Avânturi came out in Tiraspol.

Вернувшись в 2003 году в Уфу, Олег создает ансамбль" Funky House Band.
In 2003 Oleg comes back to Ufa and creates"Funky House Band.

Доставка грузов из городов России в Уфу.
Delivery of goods from Russian cities to Ufa.

Мне бы очень хотелось еще что-нибудь написать про Уфу, но больше о ней сообщить нечего.
I would really like to write more about Ufa, but there's nothing else to say about it.

Во время Второй мировой войны экспонаты музея были эвакуированы в Уфу.
During World War II, the Institute was relocated in Ufa.

До поездки в Уфу она уже стала лауреатом ряда престижных конкурсов- имени Б.
By the trip to Ufa, she had already become a prize winner of a number of prestigious contests such as B.

Проектированием и строительством здания занимался переехавший в Уфу из Астрахани архитектор Буждан.
The design and construction of the park was done by Airspeed Skateparks of Reedsport, Oregon.

В ответ РФ ограничила полеты таджикской авиакомпании« Сомон Эйр» в российские города- Красноярск, Краснодар, Оренбург и Уфу.
In response, Russia limited flights for Tajik Somon Air to Russia's Krasnoyarsk, Krasnodar, Orenburg and Ufa.

В настоящее время сеть прошла Самару, Уфу, Пермь, Екатеринбург, Челябинск, Тюмень, Омск и достигла Новосибирска.
At present time the network passes through Samara, Ufa, Perm, Yekaterinburg, Chelyabinsk, Tyumen, Omsk and has reached Novosibirsk.

Через два дня пал Куньшань, и 13 ноября остатки китайских войск начали отход на оборонительную линию Уфу.
Kunshan was lost in only two days, and the remaining troops began moving toward the Wufu Line fortifications on November 13.

Маршрут в Севастополь б л построен через Уфу, Самару, Саратов, Волгоград, Краснодар, Ростов, Краснодар, Керчь и Феодосию.
The route in Sevastopol was built through Ufa, Samara, Saratov, Volgograd, Krasnodar, Rostov, Krasnodar, Kerch and Feodosia.

В качестве политработника 5- й армии, которая преследовала Колчака на Восток, покидает Уфу, с боями доходит до г. Петропавловска.
As a political worker of the 5th Army, which pursued Kolchak to the East, leaves Ufa, with battles it reaches Petropavlovsk.

В 2017 году спрос на перелеты в Краснодар, Красноярск, Уфу, Барнаул и Санкт-Петербург на 23, 3% превысил аналогичные данные прошлого года.
In 2017, the demand for flights to Krasnodar, Krasnoyarsk, Ufa, Barnaul, and St. Petersburg grew 23.3% year-on-year.

В июле 2014 года« Добролет» запустил продажу авиабилетов в Волгоград, Пермь, Самару, Уфу, Сургут, Екатеринбург и Казань.
In July 2014 Dobrolet began ticket sales for flights between Moscow and Volgograd, Perm, Samara, Ufa, Surgut, Yekaterinburg and Kazan.

Мы обязательно будем рассматривать Уфу и Красноярск в качестве места проведения на 2017 год, там мы нашли надежных партнеров и подходящие помещения.
We found reliable partners and great venues in Ufa and Kransoyark and will definitely consider them for TFR-2017.

В годы Великой Отечественной войны театр был эвакуирован в Уфу, потом в Иркутск, а в 1944 году вернулся в Киев.
During the Second World War, the Theatre was evacuated to the city of Ufa, then to the city of Irkutsk, before coming back to Kiev in 1944.

Прибыв в Уфу, он направил против восставших карательные отряды, одновременно обратился к башкирам с призывом прекратить борьбу.
Arriving in the city of Ufa, he sent death squads against the insurgents, and at the same time appealed to the Bashkirs to cease fighting.

Повстанцы под предводительством Гаура Акбулатова и Улекея Кривого осадили Уфу, Мензелинск и другие крепости, села и деревни.
The rebels, led by Gaura Akbulatov and Ulekeya Krivoy besieged the city of Ufa, Menzelinsk and other strongholds, villages and countryside.

Осенью- зимой 1918 преследовала войска противника в направлении Чистополя, Бугульмы и Мензелинска, заняла Уфу 31 декабря 1918.
In the autumn-winter of 1918 the enemy's troops were pursued in the direction of Chistopol, Bugulma and Menzelinsk, and Ufa was taken on December 31, 1918.

В советский период выполнялись регулярные рейсы в Москву, Ленинград, Ташкент, Ашхабад, Уфу, Минеральные воды и другие аэропорты СССР.
In the Soviet period, was regular flights to Moscow, Leningrad, Tashkent, Ashgabat, Ufa, Mineralnye Vody and other airports in the USSR.

С 3 февраля возобновятся полеты таджикской авиакомпании« Сомон Эйр» в четыре российских города- Красноярск, Краснодар, Уфу и Оренбург.
Beginning on February 3, 2017, Tajikistan's private air carrier, Somon Air, will resume flights to four Russian cities- Krasnoyarsk, Krasnodar, Ufa and Orenburg.

В августе 1941 года библиотека была эвакуирована в столицу Башкирии Уфу, где в помещении Государственного педагогического института был открыт читальный зал с фондом открытого доступа.
In August 1941 the library was evacuated to Ufa, the capital of Bashkortostan, where it was housed in the State pedagogical institute.

В 2009 выпущены два частично низкопольных односторонних односекционных вагона 71- 623, которые поступили на испытание в Уфу и Нижний Новгород.
In 2009 UKVZ released two partially low-floor single-sided single-section cars of type 71-623, which went on trial in Ufa and Nizhny Novgorod.

Владимир Спиваков пригласил молодого коллегу также и на свой скрипичный конкурс в Уфу, где Гертс, в частности, аккомпанировал Агнеш Лангер в Концерте Шостаковича.
Vladimir Spivakov invited his young colleague to his violin competition in Ufa, where Gerts, in particular, accompanied to Agnes Langer in Shostakovich's Concerto.