УФФИЦИ на Английском - Английский перевод

• uffizi
• uffizzi

Примеры использования Уффици на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уффици, Флоренция.
Bakillari, Florenc.

Это работа Уффици.
The, uh, the uffizi job.

Уффици, Флоренция Призвание св.
Uffizi, Florence References Gallery.

Будем делать наброски в Уффици.
We're going to sketch at the uffizi.

Экскурсия в галерею Уффици или дворец Питти.
Excursion to the Uffizi Gallery and the Pitti Palace.

Портрет находится в собрании галереи Уффици во Флоренции.
The painting is housed in the Uffizi Gallery in Florence.

Посещение галереи Уффици с профессиональным гидом!
Visit the Uffizi Gallery with a professional guide!

На данный момент находится в галерее Уффици во Флоренции.
It is currently located at the Galleria degli Uffizi in Florence.

Галерея Уффици является одной минуте ходьбы от N4U Guesthouse.
The Uffizi gallery is one-minute walk from the N4U Guesthouse.

Его портрет на фреске написан на своде Галереи Уффици.
His portrait, in fresco, is painted on the vault of the Galleria degli Uffizi.

Галерея Уффици и мост Понте- Веккьо расположены всего в 10 минутах ходьбы от отеля.
The Uffizi Gallery and Ponte Vecchio are just a 10-minute walk away.

Время начало работ над грандиозным зданием Уффици- 1560 год.
Elenchus sive epistola de suscepta gubernatione scholae Hervoriensis, 1560.

И теперь подсчитайте, сколько времени Вы планируете провести в Уффици….
And now consider how much time are you planning to spend in the Uffizi….

Произведения из Галерей Уффици и других собраний Италии» и« Пиранези.
Artworks from the Uffizi Galleries and other Italian collections and Giovanni Battista Piranesi.

Спроектирована Джованни Баттистой Сильвестри, архитектором Уффици.
The designs were by Giovan Battista Silvestri, architect to the Uffizi.

Еще 3 минуты, и вы приходим для галереи Уффици и романтического Понте Веккио.
Another 3 minutes and you arrive to the Uffizi Gallery and on the romantic Ponte Vecchio.

В самом центре Флоренции, одну улицу от Понте Веккио и Галерея Уффици.
In the center of Florence, one street away from ponte Vecchio and Uffizi Gallery.

Галерея Уффици является одним из старейших и самых посещаемых музеев Европы и мира.
The Uffizi Gallery is one of the oldest and most visited museums in Europe and the world.

Факультативная экскурсия с гидом во Дворец Питти или галерею Уффици за доп.
Optional guided tour to the Pitti Palace or the Uffizi Gallery for additional fee.

Если это Ваш первый раз в Уффици, необходимо сосредоточиться на наиболее важных картинах!
It is necessary, if is your first time at the Uffizi, to focus on the highlights!

Отель Strozzi Palace находится всего в 5 минутах ходьбы от кафедрального собора Флоренции и галереи Уффици.
Strozzi Palace Hotel is just a 5-minute walk from Florence's Cathedral and the Uffizi Gallery.

Апартаменты Residence La Medicea находятся в 15 минутах ходьбы от галереи Уффици и моста Понте Веккьо.
Residence La Medicea is within a 15-minute walk of the Uffizi Gallery and the Ponte Vecchio Bridge.

Вид из квартиры действительно удивительный, можно увидеть Понте Веккьо, музей Уффици и реку Арно.
The view from the apartment is really amazing and you can see Ponte Vecchio, the Uffizzi Museum and the Arno river.

Отель Gallery Art находится в 200 метрах от галереи Уффици и в 5 минутах ходьбы от кафедрального собора Флоренции.
The Uffizi Gallery is 200 metres from Gallery Hotel Art, while Florence Cathedral is 5 minutes away on foot.

Комплекс апартаментов Signoria находится в 200 м от моста Понте- Веккьо и в 1 минуте ходьбы от галереи Уффици.
Appartamento Signoria is located 200 metres from Ponte Vecchio Bridge and a 1-minute walk from Uffizi Gallery.

И теперь подсчитайте, сколько времени Вы планируете провести в Уффици… возможно, только 2 или 3 часа? Результат.
And now consider how much time are you planning to spend in the Uffizi… maybe just 2 or 3 hours? Result: a possible disaster.

Вилла Вилла Agriturismo Le Macine находится в 2. 7 км от таких мест, как Площадь Синьории, Nelson Mandela Forum и Галерея Уффици.
Agriturismo Le Macine Villa is a property only 2.7 km from Piazza della Signoria, Nelson Mandela Forum and Uffizi Galleries.

Отель типа« постель и завтрак» Residenza Sassetti находится в 450 метрах от галереи Уффици и в 5 минутах ходьбы от моста Понте Веккьо.
Residenza Sassetti is located 450 metres from the Uffizi Gallery and a 5-minute walk from Ponte Vecchio Bridge.

Колизей, Фонтан Треви, Уффици, Флорентийский Собор, площадь Сан Марко, Миланский Собор, виллы на озере Комо….
The Colosseum, the Trevi Fountain, the Uffizi gallery, the Florence Cathedral, San Marco square, the Milan Cathedral, the elegant villas on the Como Lake….

Все основные туристические достопримечательности, как Дуомо Галерея Уффици, других музеев и церквей в пределах пешей досягаемости.
All the major tourist attractions, like the Duomo the Uffizi Gallery, other museums and churches are within walking distance.