Примеры использования Учитель биологии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Учитель биологии?
Наш школьный учитель биологии?
Я- учитель биологии.
I'm a biology teacher.С 1999 года по 2000 год- учитель биологии Павлодарской ОСШ 29.
Он учитель биологии.
He's a biology teacher.Ключевые слова: компетентностный подход, компетенция, компетентность,специальная компетенция, учитель биологии.
Key words: competence approach, competence, competency,special competence, teacher of biology.Я- учитель биологии и знаю, что можно.
I'm a biology teacher, I know what I can take.Вообще-то, я учитель биологии, так что поверьте мне.
Yeah, well, I'm a biology teacher, so just trust me.Учитель биологии СШ« Қазақстан», ЮКО.
The teacher of biology in"Kazakhstan" secondary school, SKO.Первым свою книжную полку раскрывает просто фантастический учитель биологии Авет Погосян, дорогой и всеми любимый Авет Геннадьевич.
Our fantastic, dearly-loved biology teacher, Avet Pogosyan opens up the first book on the shelf.Учитель биологии, Медицинский колледж, Астана.
Teacher of Biology, Medical college Жительница села Теплоключенка Иссык-Кульской области 42- летняя Асель Мамбетова- учитель биологии и мать четверых детей, трое из которых- школьники.
Asel Mambetova, 42, of Teplokliuchenka, Issyk-Kul Province, is a biology teacher and the mother of four, including three schoolchildren.Учитель биологии СШ им« Н. Крупская», ЮКО.
The teacher of biology Ключевые слова: профессиональная компетентность, структура профессиональной компетентности, компоненты профессиональной компетентности, характеристики личности,качества личности, учитель биологии.
Keywords: professional competence, the structure of professional competence, the components of professional competence, personality characteristics,personality traits, biology teacher.Учитель биологии и химии- Школа- лицей им. Б. Момышулы, г. Алматы.
Teacher biology and chemistry in B. Momyshuly school-Lyceum, Almaty.В номинации« Педагогический дебют» лауреатом стала учитель биологии гимназии 139 Приволжского района, а призерами- Бекмурзаева Эльвина,учитель истории лицея 121 Советского района, занявшая третье место, и Лобанов Евгений, учитель истории гимназии 19 Приволжского района, занявший второе место.
The biology teacher of the gymnasium 139 of the Privolzhsky district became the laureate in the nomination"Pedagogical debut", Elvina Bekmurzaeva, a history Учитель биологии три года войны был в батальонной разведке.
The biology teacher had for three years been in the batallion reconnaissance.Согласно сообщению, резюме которого было направлено правительству Узбекистана, Пулат Ахунов,31 год, учитель биологии, бывший депутат Верховного Совета СССР и заместитель председателя оппозиционного движения" Берлик", был арестован в июле 1992 года и в декабре предстал перед судом Андижанского района по обвинению в" злостном хулиганстве" и приговорен к исправительно-трудовым работам на срок в 18 месяцев.
According to the communication, a summary C 1995- учитель биологии колледжа« Эврика», вице-директор по педагогическому процессу.
From 1995- teacher of biology in the secondary school"Eureka", deputy headmaster.Светлана Ким,( учитель биологии) с проектом« Основание озера для разведения рыбы, строительство экологической туристической зоны».
Svetlana Kim(teacher of biology) with the project"Lake Foundation as Arrangement for Fish Farming, Construction Учитель биологии Елгавской 3 средней школы, заместитель директора по научно- методической работе.
Teacher of biology in Jelgava secondary school Nr. 3, deputy headmaster.Другой учитель биологии сказала мне:" На этом этапе работы нужна уже какая-то зрелость.
Another biology teacher told me,"There is a certain level of maturity involved in this level of coursework.Учитель биологии казанского лицея- интерната 2 Наиль Мирсаитов и ученик 9Б класса Рафкат Киреев примут участие в международной проектной олимпиаде Genius olympiad.
Teacher of biology Учитель биологии и ветеран гражданской войны в Сомали Тед Охеда вместе со своей женой и дочерью Рэйчел переезжает на время в летний домик, чтобы закончить свою диссертацию и отойти от недавней смерти сына.
Biology teacher and Somali Civil War veteran, Ted, his wife, and children move to a summer house on an island after the death of their son.Учитель биологии одной из ярославских школ Любовь Михайловна Довыдова на курс« Основы работы в Интернете и всемирной сети WWW» сознательно пришла в учебный центр проекта IDEA, поскольку много слышала о том, что можно зарабатывать деньги, работая с интернет- ресурсами.
Success Lubov Dovydova, a biology teacher from Yaroslavl, signed up for an IDEA course in Internet and World Wide Web Fundamentals because she had heard of opportunities to make extra money by working with online resources.Когда я вырасту,я хочу стать учителем биологии.
When I grow up,I would like to be a biology teacher.Пришлось год работать учителем биологии в средней школе села Ставное.
He has a day job as a junior high school science teacher.Он был ее учителем биологии.
He was her biology teacher.Учителями биологии в классе.
Biology teachers, in the classroom.Уроки семейного воспитания проводятся учителями биологии, которые прошли подготовку при поддержке ФНН ООН.
These lessons are given by biology teachers who have undergone training with UNFPA support.
