ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• pharmacological

Примеры использования Фармакологический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фармакологический класс ТБ- 500.
Pharmacological class of TB-500.

В основном фармакологический режим.
Primarily, the pharmacological regimen.

Фармакологический профиль подобный этому из енобосарм, Остарине, МК- 2866.
Pharmacological profile similar to that of enobosarm, Ostarine, MK-2866.

К тому же есть фармакологический аналог магния- магне В6.
Moreover, there pharmacological analogue magnesium- Magne B6.

Фармакологический совет- орган, созданный по приказу Министра Здравоохранения РА.
The Pharmacological Council was established by the order of the Minister of Health.

Налоксон плохо усваивается при приеме под язык, что ограничивает его фармакологический эффект.
Naloxone is poorly absorbed sublingually, which limits its pharmacological effect.

Образование: фармакологический факультет, степень магистра в области фармакологической химии.
Education: Pharmaceutical Faculty; Master's Degree in Pharmaceutical Chemistry.

Несколько общих известных методов лечения боли включают фармакологический, физический и психологический.
A few general methods of pain treatment are known: pharmacologic, physical and psychological.

Сегодня фармакологический рынок предлагает огромное количество препаратов для лечения различных заболеваний.
Now days, the pharmacological market offers a huge number of drugs for the treatment of various diseases.

Авторами статьи разработан антистрессовый фармакологический комплекс для промышленного птицеводства СПАО.
The authors of the article developed anti-stress pharmacologic complex for poultry industry SPAO.

Фармакологический эффект некоторых наркотических средств заключается в стимулировании или повышении степени агрессивности поведения.
The pharmacological effect of some drugs induces or increases aggressive behaviour.

Этот препарат относится к оксикамам и имеет типичный фармакологический профиль, свойственный этой группе лекарственных средств.
This preparation refers to oxicams and has a pharmacological profile typical for this group of drugs.

Двухэтапный фармакологический скрининг определил достаточную силу и устойчивость гепатопротективного действия вобэнзима.
A two-stage pharmacological screening has defined a sufficient force and stability of a vobenzyme hepatoprotective effect.

От состава и активности этих ферментов во многом зависит распределение лекарств в организме, их фармакологический и токсический эффект.
The composition and activity of these enzymes are determined the drug distribution in organism, its pharmacological and toxic effect.

Фармакологический эффект может притупляться у людей, принимающих большие количества метилксантинов, например кофеина или теофиллина.
The pharmacological effects of adenosine may be blunted in individuals taking large quantities of methylxanthines like caffeine.

CO- ВМ задуманы как стратегический фармакологический метод транспорта и доставки контролируемых количеств CO к тканям и органам.
CO-RMs have been conceived as a pharmacological strategic approach to carry and deliver controlled amounts of CO to tissues and organs.

Со временем сила такой психологической символики снижается, но ее заменяет фармакологический эффект( никотина), что обеспечивает поддержание привычки курения» 6.
As the force from the psychological symbolism subsides, the pharmacological effect takes over to sustain the habit.

Фармакологический надзор- это комплекс работ по ведению наблюдения, анализа информации и соответствующему реагированию на побочные явления лекарственных средств.
Pharmacological vigilance- is a scope of work of vigilance, analysis of information and respective reactions on side effects of medicinal products.

Но нужно заметить, что сопутствующие вещества существенно влияют на активность действующих веществ, ингибируя или потенцируя фармакологический эффект.
But it should be noted that the accompanying substances significantly affect the activity of the active compounds inhibiting or potentiating pharmacological effect.

Фармакологический совет после получения результатов экспертизы в течение 15 дней выдает заключение о регистрации лекарства или отказе в регистрации в.
After receiving the assessment results, within 15 days the Pharmacological Council provides a conclusion about registration or refusal of registration of the medicinal product in the.

Приведены сведения о лекарственных растениях, оказывающих отхаркивающее действие, а также анализ биологически активных веществ, обусловливающих указанный фармакологический эффект фитосиропов, представленных на фармацевтическом рынке России.
The paper gives information on medicinal plants that exert an expectorative action and analyzes biologically active substances that determine the above pharmacological effect of phyto syrups presented on the pharmaceutical market of Russia.

Первичный фармакологический скрининг полученных веществ выявил соединения- лидеры, обладающие выраженной психотропной, иммунотропной и антиаллергической активностью.
Primary pharmacological screening of the resultant substances has revealed the leading compounds that have marked psychotropic, immunotropic, and antiallergic activities.

Полученные данные по фармакологической активности Тетравима требуют дальнейшего выяснения механизма антигипоксического действия и проведения клинических исследований с целью внедрения его на фармакологический рынок в качестве перспективного антигипоксанта.
The obtained data on the pharmacological activity of Tetravim require further clarification of the mechanism of antihypoxic effect and clinical trials with the aim of putting it on the drugs market as a promising antihypoxic agent.

Это соответствующий фармакологический агент для уменьшения прогрессирования почечного заболевания в пациентах с диабетом, гипертензией, и микроальбуминуриа или протайнуриа типа 2.
It is a suitable pharmacological agent for the reduction of renal disease progression in patients with type 2 diabetes, hypertension, and microalbuminuria or proteinuria.

Фармакологический профиль V3R отличает его от человеческого V1R; V3R активирует несколько сигнальных путей через различные G- белки, в зависимости от уровня экспрессии рецептора.
V3R has a pharmacologic profile that distinguishes it from the human V1R and activates several signaling pathways via different G-proteins, depending on the level of receptor expression.

Публикации: член редакторского и авторского коллектива, подготовившего" Leksykon Lеków" фармакологический словарь, Варшава( 1990 год); автор издания" Classification of medicaments, marketed in Poland", Варшава 1984 год; редактор и автор отдельных статей изданий" Drug dependance", Варшава( 1978 год), и" Consumption of medicaments in Poland", Варшава( 1981 год); автор отдельных глав учебника по экспериментальной фармакологии, Нью-Йорк( 1982 год); а также автор 280 других публикаций.
Publications: Co-editor and co-author of"Leksykon Leków"(Drug Lexicon), Warsaw(1990); author of"Classification of medicaments marketed in Poland", Warsaw(1984); editor and contributing author:"Drug dependence", Warsaw(1978) and"Consumption of medicaments in Poland", Warsaw(1981); chapters in Handbook of Experimental Pharmacology, New York(1982); and approximately 280 other publications.

В отчетный период в Польше фармакологический и хирургический методы, а также искусственное оплодотворение финансировались в полном объеме, тогда как вспомогательные репродуктивные технологии( in vitro) имелись в наличии, но за плату.
In Poland in the reporting period the pharmacological and surgical methods and artificial insemination were fully financed, whereas Assisted Reproductive Technologies(In vitro) were available but for a payment.

Образование: Гренобльский фармакологический, научный, технический и медицинский университет, Франция, учебно- исследовательское отделение: фармация; тема: исследования в области фармакогнозии, 1987 год.
Education: Pharmacy, Scientific, Technological and Medical University of Grenoble, France- Training and Research Unit: Pharmacy; Subject: Research in pharmacognosy, 1987.

Обсуждаются состав, фармакологические свойства и показания к применению препаратов на основе женьшеня.
The article discusses the composition, pharmacological properties and indications for use of ginseng-based drugs.

Неинвазивное фармакологическое лечение( так называемая гормональная терапия);
Non-invasive pharmacological treatment(so-called hormone therapy);