Примеры использования Федеральный судья на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Федеральный судья.
Он уважаемый федеральный судья.
He's a highly respected federal judge.Федеральный судья?
A Federal Judgeship?Да, теперь она там федеральный судья.
Yeah, she got the federal judgeship.Он федеральный судья.
He's a Federal judge.Мне позвонила Полин Фицуильям, федеральный судья.
I got a call from a Pauline Fitzwilliam, a federal judge.Он федеральный судья.
He's the federal judge.Томас Фэйрчайлд- американский политик, федеральный судья.
Thomas Virgil Pittman, 95, American federal judge.Федеральный судья Милстоун.
Federal judge Millstone.Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств.
Three senators, two secretaries, one federal judge and two agency directors.Федеральный судья так не считает.
A federal judge disagrees.Пять прокуроров, федеральный судья, 2 полицейских- в том бункере было 10 человек.
Five prosecutors, a federal judge, two cops. There were 10 people in that bunker.Федеральный судья отклонил иск.
A federal judge denied his request.Мистер Дуглас, передайте сенатору, что из моей дочери выйдет превосходный федеральный судья.
Mr. Douglas, you tell the Senator My daughter is going to make A fabulous federal Judge.Федеральный судья Беже не допустит этого.
A Baja federal judge is holding it up.Более того, Дантана получит от комании деньги только тогда, когда федеральный судья прикажет это сделать.
Furthermore, this company will give Dantana money when a federal judge orders us to do so.Она федеральный судья в девятом округе.
She's a federal judge in the Ninth Circuit.Человека сбили и скрылись, причастен федеральный судья, возможно преступное сокрытие улик.
I was working on Однако, федеральный судья, рассматривавший дело, отклонил иск.
A federal judge dismissed the suit, however.Но учитывая тот факт, что был убит федеральный судья, я уверен, что смогу убедить приятеля юриста выдать вам ордер.
But given the fact that it was a federal judge that Федеральный судья, постановить, что мое расследование в приоритете.
A federal judge to rule that my investigation supercedes your case.В деле Харта против кабаре Рика федеральный судья определил работника, как работающего на кого-то," обладающего полным контролем над деятельностью на рабочем месте.
In Hart vs. Rick's cabaret, a federal judge defined Федеральный судья Федерального апелляционного суда Сан-Паулу, третий район.
Federal Judge, Простите, капитан, но федеральный судья Джон Фэллоус из министерства юстиции против Тусона их полицейского управления постановил ина.
Sorry, Captain, but federal judge John Fallows, in Justice Department vs. Tucson P.D., ruled otherwise.Федеральный судья Регионального апелляционного суда Сан-Паулу, 1995 год-- по настоящее время.
Federal Judge of the Regional Court of Appeals of São Paulo, 1995-present.Кстати, федеральный судья одобрил запрос на то, что бы тебя судили как совершеннолетнего.
By the way, a federal judge has approved the U.S. Attorney's request to try you as an adult.Федеральный судья отказал в выдаче компании Apple предварительного судебного запрета, заявленного против Amazon.
A federal judge has denied Apple's preliminary injunction against Amazon.В 2016 году Федеральный судья США постановил, что обезьянам не могут принадлежать авторские права на изображения.
In 2016, a federal judge ruled that the monkey cannot own the copyright to the images.Федеральный судья по гражданским делам в Буэнос-Айресе компетенция по административным вопросам в Буэнос-Айресе.
Federal judge in civil matters in Buenos Aires jurisdiction over administrative matters in the city of Buenos Aires.В 1945 году федеральный судья постановил, что черные учителя города имеют право на равную оплату труда с их белыми коллегами.
In 1945, a federal judge ruled that the city's black teachers were entitled to equal pay to that of their white counterparts.
