ФИЗИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• physical parameters
• physical characteristics

Примеры использования Физические параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Физические параметры.
Physical characteristics.

Загрузить физические параметры в мою программу.
Download the physical parameters into my program.

Физические параметры центров социальной реабилитации.
Rehabilitation centres: physical parameters.

Определены физические параметры Промышленного парка.
The physical parameters of the Industrial Park were determined.

Физические параметры скорректированы следующим образом.
Physical parameters are adjusted in the following way.

Энсин Ким конфигурирует ваши физические параметры, как мы и обсуждали.
Ensign Kim's configuring your physical parameters as we speak.

Ваш код доступа был использован, чтобы загрузить физические параметры капитана.
Your access code was used to download the Captain's physical parameters.

Он использовал свои собственные физические параметры как модель для моей матрицы.
He used his own physical parameters as a model for my matrix.

Полагаю, я могу изменить обстановку, изменить физические параметры героев.
I suppose I could change the setting, alter the characters' physical parameters.

Когда мы вернемся на" Вояджер", может, вы с Седьмой поможете мне модифицировать мои физические параметры.
When we get back to Voyager, perhaps you and Seven could help me modify my physical parameters.

Откройте для себя новые возможности, охватывающие физические параметры твердых тел, в том числе инерцию вращения.
Explore new capabilities covering physical parameters of a rigid body, including rotational inertia.

Классификация и состав природных и искусственных газов, их физические параметры.
The classification and composition of natural and synthetic gases, their physical parameters.

Физические параметры- такие, как температура, влажность, инсоляция, состояние почв и электромагнитное излучение;
Physical characteristics such as temperature, humidity, insolation, soils, and electromagnetic radiation;

Однако, переход к наномасштабным размерам существенно изменяет их физические параметры.
However, the transition to nanoscale sizes strongly changes their physical parameters.

Я использовал ваши физические параметры, как отправную точку, но уверяю вас, дальнейшее сходство просто случайно.
I used your physical parameters as a starting point, but I assure you any further similarities are purely coincidental.

Космические аппараты дают возможность измерить непосредственно основные физические параметры солнечного ветра.
Space probes give the chance to measure directly the solar wind fundamental physical parameters.

Iv замеряет физические параметры на глубине прогнозируемого сброса при испытании коллекторных систем и аппаратуры;
Iv Measure the physical parameters at the depth of the forecasted discharge during the testing of collecting systems and equipment;

Компьютер, доступ к голографическому образу лейтенанта Торрес и загрузить физические параметры в мою программу.
Computer, access Lieutenant Torres' holographic template and download the physical parameters into my program.

Самые существенные современные физические параметры, выявленные специалистами PSA по вальцовке, были интегрированы в PAM- STAMP.
The most significant state-of-the-art physical parameters identified by PSA's hemming specialists were integrated into PAM-STAMP.

Идентичные товары" означают товары, которые являются одинаковыми во всех отношениях, включая физические параметры, качество и репутацию.
Identical goods" means goods which are the same in all respects, including physical characteristics, quality and reputation.

Необходимо подготовить дополнительное описание таких аспектов, как химический состав частиц, их распределение по размерам и другие физические параметры.
Further characterization is needed of chemical composition, size distribution and other physical parameters.

Для обустройства аквариума выбраны правильные материалы, не влияющие пагубно на химические и физические параметры воды и жизнедеятельность гидробионтов.
Materials selected for the aquarium do not affect the chemical and physical properties of water and aquatic life activity.

Физические параметры, толщина пленки и ширина рулонов подбираются индивидуально, в зависимости от сельскохозяйственной культуры и других условий.
Physical parameters, film thickness and width of rolls are selected individually, depending on the crop type and other conditions.

На каждом этапе требуется скрупулезная точность работы, учитывающая не только физические параметры заказчика, но и особенности ткани.
At each stage requires meticulous accuracy that takes into account not only the physical parameters of the customer, but also features fabric.

Изменение в природном капитале лесов: физические параметры и стоимость земли и деревьев в денежном выражении с поправкой на факторы внешнего порядка и экосистемные услуги.
Change in forest natural capital: physical parameters and monetary value of land and trees, adjusted for externalities and ecosystem services.

При создании проекта здания школы самое важное- это остаться в рамках бюджета и соблюсти физические параметры»,- говорит директор школы Ханна Саракорпи.
For the school, the biggest challenge was staying within the budget and the physical parameters, says Sarakorpi.

Iv замерять физические параметры на глубине вероятного воздействия сбросовых шлейфов при испытании коллекторных систем и аппаратуры;
Iv Measure the physical parameters at the depths likely to be impacted by the discharge plumes during the testing of collecting systems and equipment;

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приемную капсулу в точке назначения.
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

Физические параметры объектов, Гравитация, взаимодействие между твердых тел( Твердые тела) и ткани( Мягких тел) Очень хорошо моделируется от пули.
The physical parameters of objects, gravity, interactions between solid bodies(Rigid Bodies) and fabrics(Soft Bodies) are simulated very well from Bullet Open source engine that handles collisions.

Для получения наиболее точных и персонализированных сведений по активности и тренировкам во время входа в онлайн- сервис важно правильно указать физические параметры.
To get the most accurate and personalized activity and training data, it's important that you're precise with the physical settings when signing up for the web service.