ФИЛИППИНЦЕВ на Английском - Английский перевод

• filipinos
• philippines
• of filipino

Примеры использования Филиппинцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он хотел убить невинных филиппинцев.
He wants to kill innocent Filipinos.

КФЗ Комиссия по делам филиппинцев за рубежом.
CFO Commission on Filipinos Overseas.

Цены для филиппинцев существенно ниже.
Prices for Filipinos are significantly lower.

Физическое и психическое здоровье филиппинцев.
Physical and mental health of the Filipinos.

Это привело к искам некоторых филиппинцев в Гонконге.
This led to lawsuits by some Filipinos in Hong Kong.

То же самое объяснение было дано и в отношении сотрудников- филиппинцев.
The same explanation was given relating to the Filipino employees.

В одну из ночей палачи обезглавили пятерых филиппинцев перед дверью ее камеры.
During one night five Filipinos were beheaded in front of her cell.

В 2014 году в Канаду приехало почти в пять раз больше филиппинцев.
Nearly five times as many people moved to Canada from the Philippines in 2014.

В скором времени 200 000 филиппинцев<< без документов>> будут репатриированы.
Two hundred thousand undocumented Filipinos were soon to be repatriated.

В настоящее время изу- чается проблема незаконного ввоза филиппинцев в Японию и Малайзию.
Research is ongoing into the trafficking of Filipinos to Japan and Malaysia.

Теория Ф. Ланда утверждает, что предки филиппинцев имеют местное происхождение.
Landa Jocano theorizes that the ancestors of the Filipinos evolved locally.

Филиппинцев, которые темнее тона кожи, как правило, потомки испанских иммигрантов.
The Filipinos, who have darker skin tones are usually the descendants of the Spanish immigrants.

Распространяется ли запрет для филиппинцев на поездки в Нигерию также и на другие страны?
Did the ban on travel to Nigeria for Filipinos apply also to other countries?

Вард также создал отдельное подразделение телохранителей из филиппинцев, численностью в 200- 300 человек.
Ward created a separate Bodyguard of Filipinos numbering 200-300.

Здесь можно встретить японцев, филиппинцев, полинезийцев, китайцев и даже кавказцев.
Here you can meet the Japanese, Filipinos, Polynesians, Chinese, and even Caucasians.

Его Ближневосточная инициатива привела к занятости миллионов филиппинцев.
His Middle East initiative was followed and later led to the employment of millions of Filipinos.

По сути кухня отражает характер филиппинцев и атмосферу их островов.
Essentially cuisine reflects the nature of the Filipinos and the atmosphere of their Islands.

ИРЛР за 1997 год свидетельствовал об относительном улучшении качества жизни филиппинцев.
The 1997 HDI revealed that the Filipinos' quality of life has relatively improved.

Еще одной приятной неожиданностью было музыкальное представление Филиппинцев с песнями и танцами в конце пути.
Another pleasant surprise was the musical performance with Filipinos singing and dancing.

К 2 марта 1991 года в Кувейте осталось лишь около 1700, а в Ираке примерно 3000 филиппинцев.
By 2 March 1991, only about 1,700 Filipinos were still in Kuwait, while around 3,000 had stayed in Iraq.

Также увеличилась численность филиппинцев, европейцев и американцев, прибывающих для работы в территории.
The number of Filipino, European and American employees moving to the Territory has also increased.

Правительство Филиппин выделило средства на эвакуацию примерно 14 000 филиппинцев, возвращавшихся на родину.
The Philippine Government funded the evacuation of around 14,000 of the Filipinos who returned.

Более 14 млн. филиппинцев лишились имущества, в том числе домов, средств к существованию, основных коммунальных услуг.
Over 14 million Filipinos suffered losses, including homes, livelihoods and essential public services.

По состоянию на 2014 год, в Австрии проживало около 35 тысяч филиппинцев, большинство из которых заняты в медицине и сфере услуг.
As of 2014, there are about 35,000 Filipinos in Austria, most of them involved in the health and service sector.

В древности среди филиппинцев, которые принадлежат к единой малайской расе, никогда не существовало расовой дискриминации.
Racial discrimination has never existed among ancient Filipinos who belong to a single racial stock, the Malays.

Повседневное отслеживание ситуации, обстоятельств и действий, затрагивающих трудящихся- мигрантов и других филиппинцев за рубежом.
Monitoring of daily situations, circumstances and activities affecting migrant workers and other Filipinos overseas.

По данным обследования, проведенного Бюро по делам мусульман, в 1992 году численность филиппинцев- мусульман составила 6, 6 млн. человек.
According to a survey conducted by the Office of Muslim Affairs, Muslim Filipinos numbered 6.6 million as of 1992.

Около 90% филиппинцев в Австрии трудоустроены как медсестры и акушеры в больницах и домах престарелых по всей стране.
An estimated amount of 90 percent of the Filipinos in Austria are employed as nurses and midwives in hospital and homes of old folks throughout Austria.

Социальные работники обучены обращать особое внимание на этнические меньшинства, филиппинцев из неблагополучных семей и однополых партнеров.
Social workers were trained to pay special attention to ethnic minorities, Filipinos with family disputes and same-sex partners.

Поэтому поколения филиппинцев воспитывались с пониманием концепции того, что Филиппины являются водной массой, на которой разбросаны многочисленные острова.
Generations of Filipinos have therefore been brought up with the concept of the Philippines as an island-studded body of water.