ФИЛЬТРУЮЩАЯ на Английском - Английский перевод

• filter
• filtration
• filtering
• filtered

Примеры использования Фильтрующая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мелкая фильтрующая губка.
Filter Sponge Fine.

Фильтрующая способность в диапазоне от 5 до 100мк.
The filter size lies between 5 and 100µ.

Мелкоячеистая фильтрующая губка- 2 шт.
Pcs. fine mesh filter sponges.

Фильтрующая система для деревянной стружки и опилок.
Filter system for wooden chips and sawdust.

Вытяжка в версии с внутренней рециркуляцией фильтрующая.
Hood version with internal recirculation filtering.

Фильтрующая сетка изготовлена из нержавеющей стали.
The filter meshes are made of stainless steel.

Пылезащитная маска, фильтрующая маска на нос и рот, респиратор.
Dust mask, half-face filter mask or face mask respirator.

Не изношен ли угольный фильтр фильтрующая версия вытяжки.
The charcoal filter is not exhausted filter version.

Молестойкие шкафы, фильтрующая вентиляция, непрямое освещение.
Mothproof closets, filtered ventilation and indirect lighting.

Фильтрующая сетка изготовлена из нержавеющей стали 304 и не ржавеет.
The filter mesh is made of 304 stainless steel and does not rust.

Фильтрующий мат фильтрующая губка sera siporax Professional.
Filter mat(floss) filter sponge sera siporax Professional.

Таким образом получается прочная пористая фильтрующая среда с заранее определяемыми свойствами.
The result is a robust porous filtration medium with previously defined properties.

Фильтрующий мат и фильтрующая губка для механической фильтрации.
Filter mat(floss) and filter sponge for mechanical filtration.

Фильтрующая секция должна периодически заменяться для обеспечения эффективной фильтрации.
The filtering sections must be periodically replaced to ensure that overspray reduction remains effective.

После окуривания фильтрующая система активируется для удаления остаточных паров цианакрилата.
After fuming, the filter system is activated to remove any residual cyanoacrylate vapor.

Повторный оборот тепла позволяет беречь природу, а фильтрующая циркуляция воздуха снижает количество пыли в помещении.
Heat recovery helps protect the environment and filtered air exchange reduces the number of dust particles in the room.

В модели Atmos Compact фильтрующая прокладка находится на правой стороне прибора.
In the Atmos Compact, you will find the filter mat on the right side of the device.

Фильтрующая плита состоит из двух частей: верхней- корпуса( камеры фильтрата) и нижней- рамки камеры фильтрования.
Filter plate consists of two parts: upper part- casing(of filtrate chamber) and lower part- frames filter chambers.

В некоторых фильтрующих системах sera фильтрующий мат выполняет те же задачи, что и sera фильтрующая вата.
De pending on the filter system, sera filter mat(floss) fulfils the same tasks as sera filter wool.

Грубая фильтрующая губка JUWEL служит для механической и биологической фильтрации воды в Вашем аквариуме.
The JUWEL filter sponge coarse serves for the mechanical and biological filtering of your aquarium.

Примечание: Если прилагается, как в некоторых случаях, дополнительная фильтрующая система с активированным углем может быть уже установлена в вытяжку.
Note: If supplied with the hood, the accessory active charcoal filter unit may already be installed.

Мелкая фильтрующая губка JUWEL служит в первую очередь для биологической фильтрации воды в анаэробной зоне Вашего аквариума.
The JUWEL fine filter sponge is primarily used for the biological filtering of your aquarium in the an aerobic zone.

Техническое оборудование Фильтрация, соответ ствующая природной УФ- лампа фильтрующий мат фильтрующая губка sera siporax Professional.
Filtration according to natureTechnical equipment UV-C lamp filter mat(floss) filter sponge sera siporax Professional.

Установленные в фильтре магниты позволяют задерживать металлические намагничиваемые частицы существенно меньшего размера, чем улавливает фильтрующая сетка.
Installed in the filter magnets allow delay metal magnetizable particles substantially smaller than the mesh filter catches.

Для этого уложите на дно террариума тонкий слой SERA siporax, покройте его слоем ваты SERA фильтрующая вата, после чего поместите сверху донный субстрат.
Cover the bottom with a thin sera siporax layer to do so, cover it with sera filter wool and then put the bottom ground on top.

Фильтрующая губка, биофильтр sera зипоракс Professional, sera аквариум нагреватель и помпа для фильтра, которая приводит в действие внутренний фильтр.
Filter sponge, biofilter material sera siporax Professional, sera heater thermostats and a filter pump that operates the internal filter..

При мытье в посудомоечной машине может иметь место некоторое обесцвечивание фильтра задержки жира, но его фильтрующая характеристика остается абсолютно неизменной.
When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

Трабекулоэктомия претерпела многочисленные изменения, например, фильтрующая трепанотрабекулоэктомия( TTE) является модификацией операции после J. Fronimopoulos.
Trabeculectomy has undergone numerous modifications, e.g. filtering trepanotrabeculectomy(TTE) is a modification of the operation after J. Fronimopoulos.

Фильтрующая версия( см. символ в руководстве по установке) Воздух фильтруется, проходя через угольный( ые) фильтр( ы), и выводится в окружающую среду.
Filter model(see symbol in the installation booklet) The air is filtered through one or more the carbon filters, and then resent into the room.

Для обеспечения необходимой жесткости фильтрам из синтетических нетканых материалов, фильтрующая среда помещается в пластмассовую рамку, изготовленную методом литья под давлением.
To ensure the proper stiffness of synthetic non-woven filters, the filter medium is placed in a plastic frame created by injection moulding.