ФИЛЬТРУЮЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• filter
• filtration
• filtering

Примеры использования Фильтрующей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вес без фильтрующей массы около 75 кг.
Weight without the filter mass about75 kg.

Необходимо осуществлять чистку фильтрующей пластины каждые две недели.
Clean the filter mesh once every two weeks.

Вес без фильтрующей массы около 38 кг.
Weight without the filter material about38 kg.

Твердые включения остаются на фильтрующей поверхности сита.
The solid particles remain in the filter area.

Вес без фильтрующей массы 2 x около 38 кг.
Weight without the filter mass 2 xabout 38kg.

Замена угольного фильтра( Р) Только для фильтрующей вытяжки.
Replacing the charcoal filter(P) for filtering version only.

Г/ м² фильтрующей поверхности рукавов фильтров/ карманов фильтров.
G/m² filtration area for filter bags.

Специалисты нашей компании проводят ремонты фильтрующей аппаратуры.
Specialists of our company carry out repairs of filtering equipment.

Модели с фильтрующей группой( spa- pak)“ PERFORMANCE”.
Models equipped with a filtering group(spa-pak)“PERFORMANCE”.

Ячеистая сетка улавливает частицы пыли в фильтрующей среде.
The web mesh traps the dust particles within the filter media.

Г/ м² фильтрующей поверхности плиссированных фильтровальных патронов/ фильтровальных пластин.
G/m² filtration area for pleated filter cartridges/filter panels.

Устройство состоит из небольшой головки и тщательно подобранной фильтрующей губки.
This device consists of a small head and a carefully selected filter sponge.

Замена угольного фильтра( Только для фильтрующей вытяжки) КОГДА ПРОИЗВОДИТЬ ЗАМЕНУ.
Replacing the charcoal filter(for filtering version only) WHEN TO REPLACE IT.

Использование высокотехнологичного оборудования для изготовления фильтрующей продукции.
The use of high-tech equipment for the production of filtering products.

Литровый бетонный резервуар с фильтрующей системой обеспечивает питьевую воду.
The 40,000 liter concrete tank with the filtration system provides potable water.

Они состоят из высокопрочной специальной ткани с фильтрующей поверхностью 140000 мм 2.
This consists of an extremely hard-wearing special fabric with a filter surface area of 140,000 mm².

Совет: При использовании sera фильтрующей ваты( sera Filter wool) эффект заметно ускорится.
Tip: Using fine filter wool, for intance sera filter wool, visibly accelerates the effect.

Кристально чистая здоровая вода- результат инновационной SERA биоактивной фильтрующей системы.
Crystal clear, healthy aquarium water- this is the result of the innovative sera bioactive filter system.

Для основательной очистки дна, а также фильтрующей системы JUWEL без особых хлопот.
For simple and thorough cleaning of the ground material as well as your JUWEL filter system.

Светодиодная Лампа с Фильтрующей Камерой Для Задней Стороны Невидимая Маркировка Чернил, Которая.
LED Lamp With Filter Camera For Backside Invisible Ink Markings Which Not Seen By UV Light We h.

Каждый элемент состоит из рамки и фильтрующей сетки, разделенной на секции.
Each filter element comprises a filter frame and filter screen, and is divided into sections by ribs.

Если этого недостаточно, возьмите сухую тряпку и с ее помощью удалите частички грязи с фильтрующей сетки.
If this is not sufficient, you can use a dry cloth to remove dirt particles from the fluff filter.

Открытые поры фильтрующей губки JUWEL образуются без применения химикатов и не содержат осадка.
The open pores of the JUWEL filter sponge were made without the use of chemicals, meaning that there is no residue.

Фильтрующие свечи используются также в качестве фильтрующей составной части санитарной системы производственной линии.
Filter cartridges can also be used as filtration components of the production line sanitation system.

Oil Expeller с фильтрующей машиной- это своего рода маслопредохранительное оборудование, которое объединяет нагрев, прессование и фильтрацию.
The Oil Expeller with Filter Machine is a kind of Oil Press equipment which integrates heating, pressing and filtering..

Этим достигается большой эффективной фильтрующей площади, высокого уровня мощности и точной и контролируемой задерживаемости.
This design makes it possible to achieve a large effective filtration area, high capacity level and precise and controlled capture rate.

Для изготовления фильтрующей пленки большинства коммерческих мембран обратного осмоса используются ацетат целлюлозы и ароматический полиамид.
For the manufacture of the filtering film most commercial reverse osmosis membranes are used cellulose acetate, and an aromatic polyamide.

Модуль питательных насосов поставляется в готовом к работе виде. Он устанавливается на консоль вместе с манометром, запорной, фильтрующей и обратной арматурой.
The pump module comes fully assembled ex works on a console with a pressure indicator and shut-off, filter and non-return valves.

Пыль задерживается на фильтрующей поверхности материала, а очищенные газы удаляются через верхние открытые части рукавов в камеру очищенного газа.
The dust is retained on a filtering surface of a material, and the cleared gases leave through the top open parts of bags for cleaning air chamber.

Компания TUNZE разработала для этого два специальных реактора, которые можно разместить в любой фильтрующей емкости или рядом с аквариумом без внешней фильтрационной техники.
For this purpose, TUNZE has developed two special reactors that can be placed in any filter tank or next to an aquarium without external filter technology.