ФИНАЛИСТКИ на Английском - Английский перевод

• finalists

Примеры использования Финалистки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все три финалистки получают диплом пансионата« Игглстон- Холл».
All three finalists receive an Eggleston Hall diploma.

Исполнение солистов- вокалистов Ингушетии Алаудина Эсмурзиева, Рахмана Бекова, финалистки популярной программы Первого канала ОРТ« Голос Дети» Рагды Ханиевой, призера российского этапа детского« Евровидения» Лемы Нальгиевой и солистки ансамбля« Ингушетия» Луизы Эльджуркаевой.
Soloists-vocalists Ingushetia Alaudin Esmurziev, Rahman Bekova, finalists of the First channel SRT popular program"Voice of Children" Ragdy Khaniyev, winner of the Russian stage of the children's"Eurovision" Lema Nalgievs soloist and ensemble"Ingushetia" Louise Eldzhurkaeva.

Финалистки турнира в Антверпене также начинают турнир со второго раунда.
The two Antwerp finalists also received a bye into the second round.

Тогда нынешние финалистки минимально победили австралиек- 1.
Then, the current minimum finalists defeated Australians- 1.

Финалистки: Колумбия Колумбия Польша Польша Испания Испания Украина Украина Венесуэла Венесуэла Группа 2, 9 ноября, Greenbelt, Ayala Center.
The finalists: Colombia Poland Spain Ukraine Venezuela(Group 2) On 9 November, Greenbelt 5 of Ayala.

После катания финалистки раскрасили игрушки в Центре творчества и развития.
After skiing finalists painted toys in the center of creativity and development.

Финалистки: Колумбия Колумбия Куба Куба Венгрия Венгрия Испания Испания Венесуэла Венесуэла Группа 2, 12 ноября, Легаспи, Бикольский Регион.
The finalists: Colombia Cuba Hungary Spain Venezuela(Group 2) On 12 November, Legazpi City, Bicol Region.

Победительница и финалистки представляют страну на международных конкурсах.
The winner and finalists from the contest go on to represent Venezuela in many international pageants.

Финалистки: Индия Индия Италия Италия Республика Корея Республика Корея Филиппины Филиппины США США Группа 3, 7 ноября, Субик- Бей Yacht Club в Subic.
The finalists: India Italy Korea Philippines USA(Group 3) On 7 November, Subic Bay Yacht Club in Subic.

Все эти спортивные девочки и финалистки конкурсов красоты, которых обязывают флиртовать и провокативно одеваться.
It's all cheerleaders d… and pageant finalists, who are basically required to flirt d dress provocatively.

Финалистки, предварительно выбранные Бронсоном- все выходцы из крупнейших зарубежных телерынков. включая Великобританию, Бразилию, и Китай.
The finalists that Bronson pre-selected… they all come from the largest foreign TV markets, including the U.K., Brazil, and China.

И сейчас для нашей пятой финалистки… претендующей на первое место, прошу приветствовать Мисс Главное отделение Денвера.
And now for our fifth finalist, currently tied for first place, please welcome Miss Denver Main Branch.

Финалистки: Бразилия Бразилия Франция Франция Мексика Мексика Парагвай Парагвай Швейцария Швейцария Участницы посетили сеть торгового центра Robinsons Malls по всей стране в защиту окружающей среды.
The finalists: Brazil France Mexico Paraguay Switzerland The delegates also had their mall tours and fashion shows in all Robinsons Malls nationwide in order to promote the cause of protection of the environment.

Учитывая это, вы, финалистки, будете подвергнуты ряду тестов, которые оценят ваши физическую, психическую и эмоциональную устойчивость.
With that in mind, you finalists will be subjected to a battery of tests that will measure your physical, psychiatric, and emotional strength.

Финалистки: Бразилия Бразилия Гуам Гуам Мексика Мексика Парагвай Парагвай Таиланд Таиланд Участницы были разделены на три группы, которые одновременно соревновались в вечерних платьях в трех разных местах: Группа 1, 7 ноября, Golden Sunset Resort в Калатаган.
The finalists: Brazil Guam Mexico Paraguay Thailand The delegates were divided into three groups which simultaneously competed in the swimsuit competition in three different locations:(Group 1) On 7 November, Golden Sunset Resort in Calatagan, Batangas.

Если же все финалистки одеты в целые гирлянды из боа, то можно исходить из того, что мода на боа возвращается.
On the contrary, if all of the finalists are wearing piles of feathers, you can assume that they are having a comeback.

Ты пыталась подкупить одну из финалисток, чтобы забрать у нее ребенка?
You're trying to buy off one of the finalists so you can have a baby?

Из 12 финалисток жюри выбрало 15- летнию Johanna Brendow из Женевы.
From 12 finalists, the jury chose 15-year-old Johanna Brendow from Geneva.

Перед объявлением финалисток было два специальных приза-" Мисс Конгениальность и Мисс Фотогеничность.
Before announcing the finalists, there were two special awards- Miss Congeniality and Miss Photogenic were given.

Финалистка чемпионата мира.
Championship Finalists.

Вот имена двухсот финалисток лотереи.
These are the names of the two hundred lottery finalists.

А сейчас мы впервые по-настоящему познакомимся с некоторыми из финалисток лотереи.
Now, for the first time, we're actually gonna meet some of the lottery finalists.

В этот момент судьям нужно было сделать важное решение- выбрать десять финалисток.
At this point, the judges had to make an important decision: to select ten finalists.

В первом конкурсе участвовало 1 700 участниц, из которых судьи выбрали 49 финалисток.
The first contest had 1,700 entrants, from which a jury chose 49 finalists.

В перерыве провели модный показ шесть прелестных финалисток конкурса Мисс Швеция 2013.
In a break have lead fashionable display six charming finalists of competition Miss Sweden 2013.

Украина уже не впервые попадает в число финалисток.
Ukraine is not the first time among the finalists.

Арина Родионова и Алла Кудрявцева стали финалистками турнира WTA JiangXi Open, проходящего в Китае.
Arina Rodionova& Alla Kudryavtseva became runners-up of the WTA JiangXi Open tournament in China.

Шесть финалисток будут участвовать в финале.
Final 6 will move on to the finals..

Ну все, все обошел… и кажется все десять финалисток на месте и готовы.
Now I done my laps… and all ten finalisfs are presenf and accounted for.

Ты и Трент будете двумя финалистками!
You and Trent are the final two girls!