ФИНАНСИСТА на Английском - Английский перевод

• financier
• finance
• financial expert
• financial guy

Примеры использования Финансиста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она учится на финансиста.
She's getting her masters in finance.

Не будет полной картины без финансиста.
No picture's complete without a financer.

Помощник финансиста кредиторская задолженность.
Finance Assistant Accounts Payable.

Странная должность для финансиста!
Strange job for a financier.

Младший брат финансиста Джея Кука.
He was the younger brother of Philadelphia financier Jay Cooke.

И теперь взгляните на жену финансиста.
And now look at the accountant's wife.

Профессия финансиста уникальна тем, что она востребована всегда.
The financial expert's profession is unique in that it is always in demand.

Что не очень- то умно для финансиста.
That's not very smart for a financial guy.

Сфера деятельности финансиста- это планирование и управление финансовыми потоками.
Financier field is about financial flows planning and management.

Она любовница Эрнесто Мартеля, финансиста.
She's the financier Ernesto Martel's mistress.

В 1936 получил образование финансиста в Университете национального и мирового хозяйства.
As a student she enrolled in Finance at the University of National and World Economy.

Праздничный концерт, посвященный Дню финансиста.
Concert dedicated to the Day of the financier.

В рамках Дня Финансиста провела" День самоуправления и профориентационной работы" в КЭУК.
Within the Day of financier“Self-rule and career oriented work” was conducted in KEUK.

На нас сильно надавили что бы найти правильного финансиста.
We have been hard-pressed to find just the right financial guy.

Для мужчины бухгалтера, банкира, финансиста отличным подарком будет икона Св.
For an accountant man, a banker, a financier an icon of the Apostle Matthew will be an excellent gift.

Карьеру финансиста начал в валютном отделе State Street Bank& Trust в Бостоне.
Birkenfeld began his career in banking in the currency trading department of State Street Bank& Trust in Boston.

Публичная презентация нового бренда KASPI BANK назначена на 15 ноября в День финансиста.
The presentation to the general public is going to be made on November 15, the unofficial Day of Financier.

Услуги секретаря, бухгалтера, юриста, экономиста, финансиста, психолога и наставника в одном месте.
Services secretary, accountant, lawyer, economist, financier, psychologist and coach in one place.

Эта пара была представлена доверенным лицом КНИИ Лорэл Лэнс. в деле против финансиста Эдварда Расмуса.
The couple were being represented by attorney Laurel Lance of CNRI in a lawsuit against financier Edward Rasmus.

Пятый из шести детей состоятельного врача и финансиста Роберта Дарвина и Сьюзанн Дарвин англ.
He was the fifth of six children of wealthy society doctor and financier Robert Darwin and Susannah Darwin née Wedgwood.

Это здание было построено приблизительно в 1920 году в качестве резиденции г-жи Энн Морган, дочери финансиста Дж. П. Моргана.
This building was erected about 1920 as a residence for Miss Ann Morgan, daughter of the financier J. P. Morgan.

В Танюнг- Пинанге подлог был совершен помощником финансиста, который незаконно присвоил неиспользованные наличные средства.
In Tanjung Pinang, the fraud was committed by a Finance Assistant who misappropriated unutilized cash funds.

Мы решили рассказать о том, как развивались отношения американского финансиста и филантропа с Азербайджаном.
We decided to tell how American financier and philanthropist's relationship with Azerbaijan developed through the years.

По окончании вуза устроился на работу по своей специальности- на позицию финансового менеджера, так и началась моя карьера финансиста.
After graduation I went to work on a specialty as a financial manager and started my career as a financier.

Последняя одинокая девушка Кэрри Брэдшоу выйдет замуж в модных туфлях за нью-йоркского финансиста Джона Джеймса Престона.
The ultimate single gal, Carrie Bradshaw, will be married in Manolos to New York financier John James Preston come fall.

По случаю Дня финансиста Москву с официальным визитом посетил директор департамента образования международного Института CFA Эдвард Бэйс.
On the Day of the Financier, Edward Bace, Director of the Education of the CFA Institute, visited Moscow.

Затем GCCA выдает сертификат регистрации с указанием сведений владельца, оператора и финансиста в качестве залогодержателя.
The GCCA then issues a certificate of registration stating the details of the owner, the operator and the financier as mortgagee.

Третий случай касается лондонского финансиста Майка Придла, терзаемого выходками полтергейста, пока он ожидал рождения своего ребенка.
The third case is a financier in the City, Mike Priddle, who was plagued by a poltergeist while awaiting the birth of his child.

Во- ле- Виконт классическое французское поместье было построено в 1658- 1661 годах для главногог придворного финансиста Людовика XIV Николя Фуке.
The classic French manor of Vaux-le-Vicomte was built in the years 1658-1661 for the chief court financier of Louis XIV, Nicolas Fouquet.

Генри Кавилл родился на Джерси в семье финансиста и домохозяйки, и получил образование в одной из лучших английских частных школ- Стоу.
Henry Cavill was born in the British tax haven of Jersey to a financier father and homemaker mother, and was educated at Stowe, one of England's top private schools.