ФЛЭШУ на Английском - Английский перевод

• flash

Примеры использования Флэшу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам надо сообщить об этом Флэшу.
Somehow we need to alert the flash.

Пишу Флэшу, что хочу напиться.
I'm texting Flash. I'm getting a drink.

Плюс, это большое" Пошли На" Джонни и Флэшу.
Plus, it's a big"F you" to Johnny and Flash.

Флэшу опять нужно на свидание с Айрис на крыше?
Is The Flash off to another rooftop rendezvous with Iris?

А мне вот сейчас крайне трудно довериться Флэшу.
Well, I'm finding it pretty hard to trust The Flash right now.

Простите, но я поверить не могу, что Флэшу решили вручить ключи от города.
I'm sorry, but, I can't believe they're gonna give the Flash the key to the city.

Ну если это все, мис Лейн, я вернусь к моему Рояль флэшу.
Well, if that's all, miss lane, I should get back to my royal flush.

Как ты не понимаешь- любой, кто близок к Флэшу, все вы, в огромной опасности.
Don't you get it? Anyone close to the Flash, all of you, are in a lot of danger.

И я с честью вручаю ключи человеку, который спас Централ Сити, Флэшу.
That's why I'm honored to present the key to the man who saved Central City: The Flash!

Я помню Кроуфорд начал делать Флэшу СЛР, и затем я очнулся в больнице, сэр.
I remember Crawford starting CPR on Flash, and then I woke up in the hospital, sir.

Причина, по которой я знаю это, заключается в том, что твои силы почти аналогичны Флэшу.
The reason I know all this is because your powers are almost exactly like those of The Flash.

Они взяли ее в свое укрытие и записали ультиматум Флэшу, прося его прийти к месту на закате солнца.
They took her to their hideout and recorded an ultimatum for The Flash, asking him to come to a location at sundown.

Эту группу Негодяев можно заметить посещающими местную закусочную, существование которой известно Флэшу.
This particular group of Rogues can be seen hanging out at a local diner, its existence well known to the Flash.

Основываясь на данных обследования, Верджил дарит Кид Флэшу новую униформу, которая стабилизирует его молекулы.
Based on his test, Virgil presents Kid Flash with a new uniform, one that can keep his molecules aligned.

Он помогает Флэшу в противостоянии бывшему товарищу по команде Негодяев, Капитану Холоду, и недавно собранным заново Негодяям.
He later assists Flash and former Rogue teammate Captain Cold against the newly united Rogues.

Негодяи переместили труп Инерции в Кистоун- сити, где оставили с сообщением:« Скажите Флэшу, что даже мы- Негодяи».
The Rogues delivered Inertia's corpse to Keystone City with a message reading"Tell the Flash we're even- The Rogues.

Аура помогает Флэшу сбежать, Зарков отправляется в лабораторию к Мингу, а Дэйл готовится к насильственной свадьбе с Мингом.
The Tunnel of Terror Aura helps Flash to escape as Zarkov is put to work in Ming's laboratory and Dale is prepared for her wedding to Ming.

Его бабушка со стороны отца- Айрис Уэст Аллен, также являющаяся приемной тетей первому Кид- Флэшу- Уолли Уэсту.
His paternal grandmother, Iris West Allen, is also the adoptive aunt of the first Kid Flash, Wally West Bart's first cousin once removed.

Во время сражения Флэшу пришлось драться с собственным внуком, которого кольцо определяло как все еще живого, но постепенно умирающего из-за черного кольца.
During the battle, Barry is forced to fight his own grandson, who his ring detects is still alive but would eventually die if not free from the black ring soon.

Ладно, ты даже не знаешь, как долго это продлится или что случится, так что не говори ничего Флэшу, потому что он взбесится.
Okay, you don't even know how long this is gonna last or what's gonna happen, so don't say anything to Flash, because he will lose his shit.

Шесть детей позже превращаются в капитана Грома, чтобы помочь Флэшу и его союзникам остановить войну между атлантической армией Аквамэна и силами амазонок Чудо- женщины.
The six children later transform into Captain Thunder to help Flash and his allies stop the war between Aquaman's Atlantean army and Wonder Woman's Amazonian forces.

Зум открыл свой план: после того, как Барри дал Кид Флэшу сразиться с Супербоем- Праймом во время Бесконечного Кризиса( Infinite Crisis), Зум пустил в Силу Скорости подсознательный импульс, чтобы вернуть из нее то, что осталось от самосознания Барри.
Zoom reveals his plan: after Barry briefly aided Kid Flash against Superboy-Prime during the Infinite Crisis, Thawne was able to send a subliminal pulse into the Speed Force to draw back what was left of Barry's self-awareness.

В эпизоде« Хладнокровный» Капитана Холода и других ледяных злодеев можно заметить в их камерах, когда доктор Хьюго Стрэндж объясняет Бэтмену и Флэшу, что все они на месте и не покидали своих камер, в то время как пять ледяных крепостей напали на США.
In"Coldhearted", Captain Cold alongside the other four ice-based villains were seen in their cells when Hugo Strange tells Batman and Flash that none of the ice-based villains have left their cells at the time when five ice fortresses attacked the United States.

Каждый персонаж- к Доктору Фэйту, Флэшу, Человеку- Ястребу, Песочному человеку присоединились доктор Миднайт, Человек- час, Спектр, Атом и Зеленый Фонарь- был представлен индивидуально( Джонни Тандером) и пережил сольное приключение прежде чем был включен в команду директором ФБР.
Each character- Dr. Fate, the Sandman, the Flash, and Hawkman were joined by Hour-Man, the Spectre, the Atom and Green Lantern- was introduced individually(by Johnny Thunder), and related a solo adventure, before being charged at the title's end with remaining a loose team by the Director of the FBI.

А после Кризиса на Бесконечных Землях Флэшу удалось успешно победить Супермена во время очередной гонки в Adventures of Superman 463, объяснив это тем, что Супермен не привык постоянно работать на высокой скорости, а чаще всего летает, что требует меньшего напряжения.
After the DC Universe revision after Crisis on Infinite Earths, the Flash does successfully beat Superman in a race in Adventures of Superman 463 with the explanation that Superman is not accustomed to running at high speed for extended periods of time since flying is more versatile and less strenuous, which means the far more practiced Flash has the advantage.

Флэш и онлайн игры дайвинг играть бесплатно.
Flash and online games to play for free diving.

Онлайн флэш игры дельфины играть бесплатно.
Online flash games to play for free dolphins.

Увлекательные флэш и онлайн игры змеи играть.
Exciting and online flash games to play snake.

Увлекательные флэш и онлайн карате игры бесплатно.
Exciting and online flash games for free karate.

Ранее во" Флэше"…- Кем ты себя возомнил?
Previously, on The Flash… Who do you think you are?