Примеры использования Фрунзе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фрунзе, дом№ 7.
Bowen, House 7.Владимир Волков родился в г. Фрунзе.
Фрунзе, 1990 и др.
Winninger, Ray 1990.Адрес здания: улица Фрунзе, 38.
Address of the building is Frunze street, 38.Ответный матч также был сыгран во Фрунзе.
The match will also be played at GelreDome.Следующая модель Завод имени Фрунзе СССР, 1940 г.
Next model Zavod Imeni Frunze USSR, 1940 y.Год- Военная академия имени М. В. Фрунзе.
Military Academy named after M. V. Frunze.С 1936 Фрунзе- столица Киргизской ССР.
Since 1936 Frunze had been the capital of the Kirgiz SSR.Адрес( ул., дом, кв.): улица Фрунзе, дом 9.
Address(st., house, apt.): Frunze street, house number 9.Теперь мы находимся по адресу: улица Тимура Фрунзе, 11.
We are now located at Timura Frunze st. 11,….Фрунзе, здание сочинского Цирка, санаторий« Светлана».
Frunze, the building of the Sochi Circus,«Svetlana» sanatorium.В 1929 году окончил драматическую студию во Фрунзе.
Место:" Prego" Bar- Restaurant, Фрунзе 429 B/ Ибраимова.
Location: Prego Bar-Restaurant, 429 B, Frunze St./ Ibraimov St.С 1977 по 1980 год- слушатель Военной академии им. М. В. Фрунзе.
From 1970-1973 student of the Military Academy MV Frunze.Она была сформирована во Фрунзе, нынешнем Бишкеке, и Алматы.
The division was formed in Frunze, present Bishkek and Almaty.Фрунзе( Санкт-Петербург, город)-- История-- Документы и материалы.
Frunze(St. Petersburg, city)- History- Documents and materials.Родился 14 июня 1978 г. в городе Фрунзе, Киргизская ССР.
He was born on June 14, 1978 in the city of Frunze, the Kirghiz SSR.Из истории борьбы Белинского с идеалистической эстетикой( проблемы теории романа).- Фрунзе, 1954!
With Louis Bellson Journey Into Love(Norgran, 1954) Drumorama!Он мне сказала, что нас встретят во Фрунзе, телеграмма уже отправлена.
She told me that we will meet in Frunze, the telegram had been sent.Бишкек, ранее Фрунзе, является столицей и одновременно самым крупным городом страны.
Bishkek, formerly Frunse, is the capital city and also the largest city in the country.Адрес: г. Бишкек, ул. Абдрахманова,208( между ул. Фрунзе и пр. Жибек Жолу).
Bishkek, Abdrahmanov str.,208(between Frunze and Zhibek Joly).Требования Фрунзе были неприемлемы для эмира, и переговоры кончились безрезультатно.
Frunze's demands were unacceptable to the Emir, and the negotiations ended without result.Местоположение Планетария и Обсерватории: улица Фрунзе 2 парк имени Горького.
Location of the Planetarium and Observatory: Frunze Street 2 Gorky Park.Фрунзе, ведущий европейский производитель оборудования для нефтегазовой и химической промышленности;
Frunze Engineering Plant, a leading European producer of equipment for the oil, gas and chemical industry;Сдается 1- комнатная квартира, расположенная по улице Фрунзе, дом 9 в центре города.
Rent 1- bedroom apartment located on the street Frunze the house 9 in the city center.К этому времени город уже переименован в честь своего уроженца, советского военачальника Михаила Фрунзе.
By this time, the city had been renamed in honor of the city's native Soviet military leader Mikhail Frunze.Бермет Дуванаева( родилась 28 января 1988 года во Фрунзе, СССР)- киргизская теннисистка.
Bermet Duvanaeva(Kyrgyz: Бермет Дуванаева; born 28 January 1988 in Bishkek) is a Kyrgyzstani tennis player.В 1926 переименован во Фрунзе в честь уроженца города, советского военачальника Михаила Фрунзе.
In 1926 it was renamed Frunze in honor of a native of the city, the Soviet commander Mikhail Frunze.Год- организованы опорные пункты заочного факультета ТЭИС во Фрунзе( ныне Бишкек), Душанбе, Алматы и Ферганы.
Support points of the correspondence department of TEIS in Frunze(now Bishkek), Dushanbe, Almaty and Fergana.На территории улицы Фрунзе есть жилые районы, автобусные остановки, магазины, это объект, который является неотъемлемой частью транспортной системы города.
On 
