ФУНКЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ОРГАНИЗМА на Английском - Английский перевод

• functional state of the organism
• the functional state of the body

Примеры использования Функционального состояния организма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый этап- анализ функционального состояния организма в целом;
First stage- analysis of functional status in general;

Оценка функционального состояния организма в целом.
General evaluation of the functional state of the organism.

Первый этап: Оценка функционального состояния организма в целом.
First stage: General evaluation of the functional state of the organism.

Проводит тестирование студентов для определения функционального состояния организма.
Conducts testing of students to determine the functional state of the organism.

В поддержании гомеостаза и функционального состояния организма большую роль играет мышечная система.
In the maintenance of homeostasis and functional condition of the organism plays a big role muscular system.

Восстанавливает энегрообмен в клетках, способствуя улучшению резервных возможностей и функционального состояния организма;
Restoring cellular energy exchange and improving stamina reserves and functional condition;

Для оценки функционального состояния организма в целом используются линейная и круговая диаграммы фактора отклонения.
To assess the functional state of the organism as a whole linear and circular chart lapse factor is used.

Воспользуйтесь нашей инфраструктурой в Сухой зоне, идеальной для выведения токсинов и улучшения функционального состояния организма.
Enjoy our dry area instalations, intended to remove toxins and to improving your organism.

Им обозначаются эмоции, которые вызывают изменение функционального состояния организма и влияют на отходящий от него запах.
We introduce the concept of"true emotions"- those causing changes in body functional state and affecting its smell.

Наиболее высокие показатели функционального состояния организма( МПК и PWC 170) выявлены у представителей мезоморфного соматотипа.
The highest rates of the functional state of organism(IPC PWC 170) have the representatives of the meso-morphic somatotype.

Физиологическая оценка военно- профессиональной адаптации и функционального состояния организма слушателей ординатуры военно-медицинских вузов.
Physiological assessment of military professional adaptation and organism functional status of higher military schools resident students.

Анализ функционального состояния организма Проведенные обследования позволяют выбрать методы восстановительной медицины для дальнейшего медицинского обслуживания.
Nutritional status analysis The performed observations allow making a choice of restorative medicine methods for the further health services.

Статическое наблюдение- определение функционального состояния организма( органов, систем) в статике при выполнении конкретного измерения;
Static observation- defining the functional state of the organism(organs, systems) in the static while performing a specific measurement;

Определение типа функционального состояния систем осуществляют по аналогии с определением типа функционального состояния организма.
Functional state type definition of the systems is implemented by analogy with the definition of the type of functional state of the organism.

Цель исследования: оценка функционального состояния организма подростка в зависимости от меры воздействия за совершенные правонарушения.
The purpose of the study was to compare the functional status of adolescents, depending on the measure of impact of the offense.

Гигиенический массаж- активное средство профилактики заболеваний и ухода за телом для сохранения нормального функционального состояния организма, укрепления здоровья.
Hygienic massage- active means of preventing diseases and care of the body to maintain normal functional state of organism, strengthening of health.

Данный тип функционального состояния организма может наблюдаться при повышении тонуса симпатического отдела вегетативной нервной системы, воспалительных процессах, физических перегрузках.
This type of functional status can be observed with increasing tone of sympathetic nervous system, inflammatory processes, physical overload.

Динамическое наблюдение- определение функционального состояния организма( органов, систем) в динамике, при выполнении нагрузочных проб, а также в динамике по датам измерения.
Dynamic observation- defining the functional state of the organism(organs, systems) in the dynamics, exercising stress tests, as well as in dynamics according to the dates of measurement.

Данные о возрастных особенностях характеристик ритма сердца у детей, особенно школьного возраста, имеют немаловажное значение для оценки функционального состояния организма.
Data concerning the age peculiarities of the heart rate characteristics of the children, especially of the school age, have important significance for the organism functional state evaluation.

Проведен анализ результатов изучения функционального состояния организма членов экипажей кораблей Военно-Морского Флота во время морских походов и в процессе военно- профессиональной адаптации.
The results of study of body functional status of members of Navy ship crews during sea campaigns and in the process of military professional adaptation have been analyzed.

Софиа улучшает обменные процессы, обладает выраженным антиоксидантным эффектом, способствует улучшению функционального состояния организма, в том числе при вегето- сосудистой дистонии и нарушениях психо- эмоциональной сферы.
Sophia improves metabolism, has a strong antioxidant effect, improves the functional state of the body, including in the vegetative-vascular dystonia and violations of the psycho-emotional sphere.

И то, и другое вовсе не способствует сохранению того, что является основной задачей пауэрлифтинга- силы и, в немаловажной степени, здоровья, хорошей внешности и отличного функционального состояния организма.
And then, and another did not contribute to the preservation of what is the main task of powerlifting- power and, to an important extent, health, good looks and excellent functional state of the organism.

Таким образом, исследование нативной крови является серьезным инструментом при проведении тестирования функционального состояния организма, выявления предрасположенности к конкретным заболеваниям, создании восстановительных и оздоровительных программ.
Thus, the study of native blood is a serious tool in testing the functional state of the body, identifying predispositions to specific diseases, creating recovery and health programs.

Проведен анализ результатов изучения функционального состояния организма слушателей ординатуры военно-медицинских вузов в различных условиях и режимах профессионального обучения, в процессе военно- профессиональной адаптации.
The results of the study of organism functional status of resident students of military medical higher schools in different situations and modes of professional education in the process of military professional adaptation have been analyzed.

Впервые обоснованно использование вихревого импульсного магнитного поля в клинической практике, доказана целесообразность применения правонаправленного вихревого импульсного магнитного поля для возобновления общего функционального состояния организма.
The use of impulse magnetic field in clinical practice has been substantiated for the first time; the expediency of dextral vortex impulse magnetic field use for renewal of general functional state of organism has been proved.

У группы добровольцев проведена оценка вариабельности сердечного ритма( ВСР) как индикатора функционального состояния организма при адаптации к гипобарической гипоксии на высоте 2070( 1- я группа, n= 11) и 2500 м( 2- я группа, n 9) над уровнем моря.
In a group of volunteers there was evaluated the heart rate variability(HRV) as an index of the functional state of the organism when adapting to hypobaric hypoxia at an altitude of 2070(1st group, n 11) and 2500 m(2nd group, n 9) above the sea level.

Определение типа функционального состояния организма( органа, системы) в" АМСАТ- КОВЕРТ" осуществляется на основе качественных и количественных характеристик, в соответствии со шкалой функционального состояния организма, при этом выделяются следующие типы функционального состояния организма:.
Evaluation of the type of functional status(organ, system) with AMSAT-Covert"is based on the qualitative and quantitative characteristics in accordance with the scale of functional status of the organism of following types.

Биолаз- Оберон диагностика предназначена для предварительного тестирования функционального состояния организма и, в результате автоматических расчетов, проводит интерпретацию психофизиологического состояния и состояния отдельных физиологических систем.
Biolaz-Oberon diagnostics is intended for preliminary testing of functional condition of organism and, as a result of automatic calculations, provides interpretation of psychophysiological condition and condition of separate physiological systems.

Исследование личностных особенностей, внутренней картины болезни и представлений об образе Я в процессе восстановительной арт- терапии подтвердили ее паллиативные возможности в мобилизации психологических резервов, повышении адаптивного потенциала психики, улучшении функционального состояния организма.
Research of personal characteristics, internal picture of the disease and perceptions of the self-image in the process of recovery art therapy confirmed its palliative capacities in mobilization of psychological resources, increase of adaptive potential of psyche, improvement of functional condition of the organism.

Знание закономерностей необходимо для суждения о функциональном состоянии организма.
Knowledge of the laws necessary for judgments about the functional state of the organism.