ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• functional state
• functional status
• functional condition
• functioning state

Примеры использования Функциональное состояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функциональное состояние.
Functional status.

Важно знать и функциональное состояние опухоли.
It is also important to know the functional status of the tumour.

Функциональное состояние системы.
Functional status for systems.

Испытательный импульс№ Уровень испытания Функциональное состояние.
Test pulse number Test level Functional status.

Функциональное состояние печени мало нарушено.
The functional state of the liver a little disturbed.

Мелатонин может улучшить функциональное состояние всего тела.
Melatonin can improve the functional status of the whole body.

Функциональное состояние печени и липидный обмен у больных.
Functional state of liver and lipid exchange of patients with chronic.

Таблица 2- Уровень испытания/ функциональное состояние для сигналопроводящих линий.
Table 2- Test level/ functional status for signal lines.

Нормализует функциональное состояние поджелудочной железы, печени, почек.
Normalizes functional condition of the pancreatic gland, liver, kidneys;

Функциональное состояние пограничных клеток и актвность корневой экскреции.
The functional state of the border cells and activity of root exudation.

Индикатор системы фильтрации HPP( 8) показывает функциональное состояние НРР- фильтра.
The HPP LED(8) shows the function status of the HPP filter.

Улучшает функциональное состояние сердечно-сосудистой и мочевыделительной систем, почек.
It improves functional state of urinary tracts and kidneys.

При проведении экономической оценки редко учитывается функциональное состояние экосистем.
Economic valuation studies rarely take into account the functioning state of ecosystems.

Функциональное состояние почек у больных манифестным гипотиреозом.
Functional state of kidneys in patients with clinical manifestations of hypothyroidism.

Выделены морфологические клеточные формы астроцитов головного мозга, отражающие их функциональное состояние.
There were marked morphological brain astrocyte cell forms reflecting their functional state.

Функциональное состояние организма перепелов под влиянием гермивита аву 13- 2017.
The functional condition of the organism of quails under the influence of germivit аву 13-2017.

Влияние специфических физических упражнений на функциональное состояние юных бегунов на средние дистанции».
Influence of specific physical exercises on functional state of young middle-distance runners».

Функциональное состояние почки оценивали по уровню креатинина в плазме крови.
The functional state of the kidney was assessed by measuring the level of creatinine in blood plasma.

Выдвинута гипотеза о модулирующем действии СВЧ- излучения на функциональное состояние эндотелия.
The hypothesis of modulating action of low intensity SHF radiation on endothelial functional state has been considered.

Требуемое функциональное состояние в отношении всех подаваемых испытательных импульсов указано в таблице 1.
The required functional status for all applied test pulses is given in table 1.

Воздействие некоге рент ного импульсного излучения на функциональное состояние мононуклеарных клеток в эксперименте.
The effect of non-coherent impulse radiation on functional status of mononuclear cells in experiment.

Функциональное состояние некоторых путей метаболизма глюкозы в печени крыс при хронической алкогольной интоксикации.
Functional state of glucose metabolism in rat liver under chronic alcohol intoxication.

Важный показатель- потребление кислорода- отражает функциональное состояние кардиореспираторной системы.
An important indicator is the consumption of oxygen reflects the functional state of the cardiorespiratory system.

Влияние цитокина LIF( leukemia inhibitory factor) на функциональное состояние эмбриональных стволовых клеток мыши линии R1.
The influence of LIF(leukemia inhibitory factor) on the functional status of mouse line R1 embryonic stem cells.

Это свидетельствует о том, что звуковое воздействие изменило функциональное состояние АК, которое гармонизировалось через 10 дней.
This shows that, sound effects changed the functional State of AK, that garmonizirovalos′ through 10 days.

Функциональное состояние митохондрий мозга крыс при гипогликемическом судорожном синдроме и различных способах его купирования.
Functional state of rat brain mitochondria at hypoglycemia convulsive syndrome and different ways of its arresting.

На втором этапе эксперимента изучали функциональное состояние перитонеальных макрофагов до и после воздействия.
During the second research stage we studied the functional state of peritoneal macrophages before and after exposure.

Изменения в структурных компонентах мембран можно назвать регуляторными, так как они определяют функциональное состояние клеток.
The alterations in membrane structural components can be called regulatory, since they determine functional condition of cells.

Влияние комплексов предшественников и модуляторов биосинтеза кофермента q на функциональное состояние митохондрий сердца старых крыс.
Effect of complexes of precursors and modulators of coenzyme q biosynthesis on functional state of old rats' heart mitochondria.

ТРУДНОСТИ, СОПРЯЖЕННЫЕ С ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОЦЕНКОЙ При проведении экономической оценки редко учитывается функциональное состояние экосистем.
CHALLENGES TO ECONOMIC VALUATION Economic valuation studies rarely take into account the functioning state of ecosystems.