ХАЗАР на Английском - Английский перевод

• khazar
• khazarians
• the hazar

Примеры использования Хазар на Русском языке и их переводы на Английский язык

История хазар».
History of Hazaras.

Не забывай, почему мы здесь, Хазар.
Do not forget why we are here, Hazar.

Его зовут Хазар.
His name is Hazar.

Генерал Хазар отменит этот приказ.
General Hazar will be countermanding those orders.

Моррис мертв. Хазар мертв.
Hazar is dead, all his men are dead.

Скажи, что ты знаешь про хазар.
Tell them, what you know about the Khazars.

Почетный доктор университета Хазар 2012, Баку, Азербайджан.
He is an Honorary Doctor of Khazar University(2012), Baku.

До июня 1992 выступал под названием« Нефтяник», затем-« Хазар».
In 1992, through June was playing under the name Neftyanik and then- Hazar.

Тринадцатое колено: Крушение империи хазар и ее наследие.
The thirteenth tribe: the Khazar empire and its heritage.

Главными промышленными центрами велаята являются г. Туркменбаши, Хазар и Сердар.
Other industrial centers are Turkmenbashy, Khazar and Serdar.

Самым популярным морскими побережьями являются Хазар и Аваза пригород Туркменбаши.
The most popular seaside places are Khazar and Avaza suburb of Turkmenbashy.

Летом 732 года Марван собрал 40- тысячную армию и двинулся с ней на земли хазар.
In the summer of 732, Marwan led 40,000 men north into Khazar lands.

В декабре 2014 года Блажевский покинул« Хазар- Ленкорань», перейдя в« Вардар».
In December 2014, Blaževski left Khazar Lankaran, going on to sign for FK Vardar.

Например, я хожу на курсы менеджера по проектам в Университет Хазар.
For example, I go to a training on learning how to become a project manager at Khazar University.

Ноября- Мирза Хазар, радиожурналист, публицист, переводчик Библии на азербайджанский язык.
Mirza Khazar- prominent radio journalist, essayist, translator of the Bible in Azeri language.

Старший сын Кубрата- Батбаян остался в Приазовье и стал данником хазар.
The eldest Batbayan remained in his homeland as Kubrat's successor and eventually became a Khazar vassal.

Но когда Хазар и его головорезы придут сюда с автоматическим оружием, они зажарят тебя на вертеле.
But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they will make you a spit roast.

Проведены работы по выбору концепции разработки и обустройства месторождения Хазар.
Works for selection of the concept for development and facilities construction of the Khazar field were performed.

Мирза Хазар завершил перевод Ветхого Завета в 1984 году, но этот его перевод издан не был.
Mirza Khazar completed translation of the Old Testament in 1984, but the translation has not been printed yet.

Скорее их предками следует считать кипчаков, хазар и, может быть, других тюрок раннего средневековья.
Rather, their ancestors are considered to be Kipchaks, Khazars and, probably, other Turks of the early Middle Ages.

После победы хазар над арабами будущий император Константин V женился на хазарской принцессе.
After the Khazar victory over the Arabs, the future Emperor, Constantine V, married a Khazar princess.

По проекту« Жемчужины» Продолжаются работы по« тестовой» переобработке сейсмических данных 3D по участку Хазар.
Within the‘‘zhemchuzhiny''Project works for«test» reprocessing of 3D seismic data on the Khazar area are underway.

На тактических учениях« Хазар- 2012» в августе- сентябре 2012 года работа пилотов удостоена высокой оценки.
At the tactical exercises, Khazar-2012, in August-September 2012, the pilots' work was given a high rating.

Затем состоялась презентация техники, закупленной для реализации проектов социальной направленности Фонда развития« Хазар».
Then, an equipment purchased to implement the social projects of the Khazar Development Foundation was presented.

Одна из версий гласит, что они- потомки хазар, тех самых, с которыми враждовал вещий Олег.
According to one of the versions, this nation descends from the Khazars, the very ones that Oleg the Prophet fought against.

В городе Хазар открыт учебный центр, который обеспечивает профессиональную подготовку и переподготовку технического персонала компании.
In the Hazar town opened a training center, which provides training and retraining of the technical staff of the company.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджана в Турции Хазар Ибрагим выразил благодарность организаторам конференции.
The Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Azerbaijan to Turkey Khazar Ibrahim expressed his gratitude to the organizers of the conference.

Договорная территория« Челекен», расположенная на востоке Южно- Каспийского бассейна, включает месторождения Джейтун и Джугалыбег, которые находятся рядом с городом Хазар.
The Contract Area"Cheleken", located in the east of the South Caspian Basin, including Jeitun and Djugalybeg deposits that are near the Hazar town.

Армянский историк VIII века Гевонд, описывая события в Кавказской Албании в связи с нашествием хазар в 730 году, упоминает разрушенную ими область Атши- Багуан.
The 8th0century Armenian historian Ghevond, describing a Khazar invasion of Caucasian Albania in 730 AD, mentioned the area“Atshi-Baguan”.

Здесь также хазар шашевдиси, капустный носорог, гусеница, а также однолетние ковры- соленый бык и так далее. растения встречаются.
Here, also, the Khazar shakhsevdisi, the cabbage rhinoceros, the caterpillar, as well as the one-year rugs- the salty bull and so on. plants are encountered.