ХАЗАР на Испанском - Испанский перевод

• jazar
• khazar

Примеры использования Хазар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Юга// Хазар-.
Del Sur"-" Jazar"№.

Религия// Хазар-.
Religión"-" Jazar".

Основал газету Голос Мирзы Хазара.
El la Voz de Mirza Khazar.

Песка// Хазар-.
La arena"-" Jazar"№.

Университет Хазар.
La Universidad Khazar.

Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера// Хазар-.
La breve vida feliz de Francis Macomber"-" Jazar"№.

Завещание// Хазар--.
Testamentos-" Yol".

Журнала мировой литературы« Хазар».
Revista literaria internacional Khazar.

Городке// Хазар-.
Este ladrones"-" Jazar"№.

День когда умер Сталин// Хазар-.
El día murió Stalin"-" Jazar".

Лет я знал Хазара.
Hace 15 años que conozco a Hazar.

Белая перепелка// Хазар-.
La codorniz blanca"-" Jazar"№.

Репрессиям подвергались также этнические меньшинства, особенно хазары.
También se reprimió a las minorías étnicas, en particular los hazara.

Паутина земли// Хазар-.
Red informática mundial"-" Jazar"№.

Хазаре- 77- летний индийский борец против коррупции и за социальную справедливость.
Hazare tiene 77 años, es un activista indio anticorrupción y pro justicia social.

Осень патриарха// Хазар-.
El otoño del patriarca"-" Jazar"№.

Но когда Хазар и его головорезы придут сюда с автоматическим оружием, они зажарят тебя на вертеле.
Pero cuando Hazar y sus secuaces lleguen aquí, con armas automáticas, te freirán vivo.

На реках вавилонских// Хазар-.
Las aguas de Babilonia”-“ Jazar”№.

Мирза Хазар завершил перевод Ветхого Завета в 1984 году, но этот его перевод издан не был.
Mirza Khazar terminó la traducción del Antiguo Testamento en 1984, pero esta aún no ha sido impresa.

Луна на воде// Хазар-.
La luna reflejada en el agua"-" Jazar"№ 2/2007.

Улыбка летающего человека// Хазар-.
La sonrisa del hombre volando"-" Jazar"№.

Для обеспечения питьевой водой населения прибрежных районов Каспийского моря построены и функционируют современные опреснительные установки в городах Туркменбаши и Хазар.
Para abastecer de agua potable a la población de las zonas costeras del mar Caspio, se han construido y puesto en funcionamiento modernas plantas desalinizadoras en las ciudades de Turkmenbashi y Hazar.

Человек слева- Фархан Хазара.
El hombre de la izquierda es Farhan Hazara.

Таинственное убийство на улице Бланшар// Хазар-.
El misterioso asesinato la rue Blanchard”-“ Jazar”№ 2/2014.

Не забывай, почему мы здесь, Хазар.
No te olvides de la razón por la que estamos aquí, Hazar.

Примерно в 833 году( или, по другим сведениям, в 839 году) он служил в ранге« spatharokandidatos» и был послан Феофилом, контролировать строительство Саркела, крепости, которая должна была стать столицей хазар, бывших союзниками Византии.
Aproximadamente en el año 833 o, según dataciones más recientes, en 839, tenía el grado de spatharokandidatos y fue enviado por Teófilo para supervisar la construcción de Sarkel, una ciudad fortificada que serviría como capital a los jázaros, que eran aliados de Bizancio.

В северном районе было совершено 106 самолето- пролетов на высоте 4500- 11 000 м со скоростью 720- 780 км/ ч. над следующими городами и населенными пунктами: Дахук, Мосул, Эль- Амадия, Акра, Талль- Афар, Эрбиль, Заху, Байбо, Айн- Залах, Талль- Кайф, Хазар и Барталах, а также над плотиной Саддама.
En la región septentrional, se efectuaron 106 incursiones a velocidades de entre 720 a 780 kilómetros por hora y altitudes de entre 4.500 a 11.000 metros sobre las siguientes ciudades y pueblos: Dohuk, Mosul, Amadiyah, Aqrah, Tall Afar, Irbil, Zakho, Baibo, Ayn Zalah, Tall Kayf, Khazar y Bartalah, así como sobre la zona de la presa Saddam.

Диалог во тьме// Xазар-.
En la oscuridad"-" Jazar"№.

Исабель смотрит на дождь в Макондо// Xазар-.
Isabel viendo llover en Macondo"-" Jazar"№ 4/2005.

Самое завершенное творение последнего самурая// Xазар-.
El último Samurái Patriotismo"-" Jazar".