Примеры использования Халявные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Халявные начо.
Это халявные деньги.
It's free money.Халявные кексы!
Получайте халявные деньги.
Get free money.Халявные напитки еще лучше.
Free drinks even better.У нас есть халявные чашки.
We get free cups.Я слышал, что вы раздаете халявные деньги.
I heard you were giving out free money.Прямо как халявные деньги.
It's like free money.Поэтому я не могу дать тебе халявные зубные щетки.
So I can't give you free toothbrushes.Халявные напитки, никаких очередей в туалет и шведский стол.
Free drinks, no lines for the toilets, and an all-you-can-eat rock star smorgasbord.Все обожают халявные дни.
Джефф, у тебя нет времени, чтобы брать халявные курсы.
Jeff, you don't have time to take a blow-off class.Хорошо, ты сейчас ешь халявные печеньки?
Well, are you eating free cookies?Пусть демократы соберут все халявные очки, что смогут сейчас, во время праймериз.
Let the dems take all the free shots they want now during the primary.Если ты моя подруга, то тебе халявные напитки.
If you're my friend, you can drink for free.Порно видио онлайн без платно, халявные порно видеоролики[ คั ด ล อ ก ลิ ง ค์].
Free online movies without downloading 7515[คัดลอกลิงค์].Если у нас нет правильного соотношения купоннов, мы не получим наши халявные деньги.
If we don't have the exact right mix-to-coupon ratio we won't get our free money.Сначала я думал использовать для этого сдвиговый регистр, нопотом мне прилетели халявные образцы от NXP и я решил заюзать их.
At the beginning, I thought about shift register using, butsuddenly I had received free samples sets from NXP and I took decision to use PCA9539.Ну так этот чувак пригоняет грузовик на иракский рынок. Ставит его посреди площади и начинает раздавать халявные конфеты.
Some guy drove his truck to the middle of an Iraqi market… starts passing out free candies.Один из клиентов MailBot,Владимир Гончар, записал интересный видеокейс как при помощи MailBot, XEvil и паблик SОСKS- прокси получать халявные SМТР- аккаунты Meta. ua.
One of MailBot's clients, Vladimir Honchar,recorded an interesting video case how to get free Meta. ua SMTP-accounts with MailBot+ XEvil+ public SOCKS-proxies english subtitles are available.Ладно, есть идея получше, позвонить на радио, сказать, чтомы тур- менеджеры Ранеток и у нас есть халявные билеты.
All right, well, this isn't my best, but call froggy 101, say that we're the tourmanager for Justin Bieber, and we're giving away free tickets.Халявное пойло!
Free booze!Просто они зазывают халявным пивом на свои встречи, поэтому мы ходим.
They just use to offer free beer at their meetings, so we would go.Халявный ужин Дня благодарения официально закончился.
Freebie Thanksgiving dinner is now officially over.Халявная жрачка, халявная выпивка.
Free food, free booze.Халявная выпивка.
Free booze.И все. Но халявных сисек не бывает!
But there's no such thing as free titties, is there,!Здесь халявный кофе.
It's free coffee.Снова халявное бухло.
No more free drink.Халявная Райта.
Free raita.
