ХАРИЗМАТИЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• charismatic

Примеры использования Харизматичные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Симпсон, надевай свои харизматичные штаны.
Simpson, put on your charm- their-pants-off pants.

Много зомби? Дааа. Харизматичные и интересные персонажи?
Many zombies? Yeah. Charismatic and interesting characters?

Это эффектные, уверенные в себе женщины, очаровательные и харизматичные.
They are effective, self-assured women, charming and charismatic.

Новые, свежие голоса, харизматичные исполнители и качественная музыка- все это про них!
New, fresh voices, charismatic performers and high-quality music are all about them!

Оценивает выступление жюри- популярные и харизматичные ведущие Ксения Собчак и Евгений Кошевой.
Popular and charismatic Hosts- Ksenia Sobchak and Yevgeniy Koshevoy- evaluate the performance.

Харизматичные и обаятельные, эти старые города находятся в центре летних туристических направлений.
Charismatic and charming, these old towns are at the centre of the summer tourist resorts.

Драматичные, утонченные и харизматичные образы- это лучший сценарий для особенного вечера.
Dramatic, refined and charismatic images- this is the best scenario for a special evening.

Харизматичные христианские церкви( и церкви, приравненные к ним согласно зарегистрированным уставам);
Charismatic Christian Churches(and churches assimilated to them according to registered statutes);

Наши уважаемые, непревзойденные, харизматичные стримеры и комментаторы, спасибо вам за все.
Our honorable, incredible, charismatic streamers and commenters, thank you for everything.

Предприимчивые и харизматичные жители города Бреста отличаются доброжелательностью и гостеприимством.
Entrepreneurial and charismatic, people of Brest are noted for their warmth and hospitality.

Харизматичные лидеры умеют использовать эмоциональные триггеры, такие как ненависть, месть и фрустрация.
Charismatic leaders are able to exploit emotional triggers such as hatred, revenge and frustration.

Мисс мира- очаровательные и харизматичные красавицы, которые привлекают внимание всей планеты.
Miss World is charming and charismatic beauties who draw attention of the entire planet.

Я впервые наблюдала их живое выступление и хочу отметить, что они чертовски харизматичные ребята.
I witnessed their live show for the first time and would like to admit that they're hell charismatic folks.

Харизматичные, независимые и современные по духу британские фотомодели умеют раскрываться перед камерой.
The British models, charismatic, independent and modern on spirit, are able to reveal in front of the camera.

Сред обитающих в Индии видов: величественные слоны, харизматичные тигры, львы, носороги, и снежные леопарды.
India is home to majestic elephants, charismatic tigers, lion, rhinoceros and snow leopard among many others.

Самые яркие композиции, самые харизматичные ведущие и, конечно же, много всего интересного в прямом эфире.
The most vivid compositions, the most charismatic leading and, of course, a lot of interesting things on the air.

Учрежденный в 1997 году Приз за элегантность служит наградой, которой отмечаются самые элегантные и харизматичные спортсмены.
Set up in 1997, this prize is aimed at honouring the most elegant and charismatic sportswomen and men.

Так с этим словом у нас ассоциируются революции, харизматичные политические деятели, диктаторы, войны, реформы и изобретения.
So, with that word: revolutions, charismatic politicians, dictators, wars, reforms and inventions are associated.

Самые актуальные темы, харизматичные спикеры и практические кейсы- все и даже больше ждет вас на Digital Monkey 2015.
Digital Monkey 2015 has prepared the most relevant topics, charismatic speakers, case studies and even more things for you.

Как всегда наши студенты в Екабпилсе, представляют различные конфессии- баптисты, пятидесятники и харизматичные общины.
As usual with LBC, our students in Jekabpils represent a mix of different denominations Baptist, Pentecostal and Charismatic.

В обзоре сделан вывод о том, что некоторые харизматичные лидеры из числа заключенных оказывают“ радикализующее влияние” на остальных мусульман.
The review had concluded that some charismatic prisoners were exerting a“radicalising influence” over fellow Muslims.

Харизматичной Сюзанне мы придумали роскошный Голливудский образ.
We invented a luxurious Hollywood image for charismatic Syuzanna.

Кто-то харизматичный кто поддержит тебя в СМИ.
Someone charismatic who will support you in the media.

Харизматичных персонажей, поведение которых не заставит вас скучать.
Charismatic characters- their behavior will make sure you don't get bored.

Оксана Стехина- харизматичная и целеустремленная бизнес-леди.
Oksana Stekhina is a charismatic and committed businessperson.

Неожиданно один из них встречает харизматичную девушку и влюбляется в нее.
Unexpectedly one of them meets a charismatic young woman and falls in love.

Андрей Худо, харизматичный львовский ресторатор, основатель и совладелец Холдинга эмоций!
Andrey Khudo, a charismatic restaurateur, founder and co-owner of!

Андрей Худо- харизматичный ресторатор из Львова.
Andrew Hudo- a charismatic restaurateur from Lviv.

О, очень харизматичный с дворянами, что один.
Oh, very charismatic with the nobles, that one.

Харизматичная, даже заразная сексуальная привлекательность.
Charismatic, even contagious sex appeal.