ХАССАНИ на Английском - Английский перевод

• hassani

Примеры использования Хассани на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брат мистера Хассани.
Mr. Hassani brother.

Мистер Хассани важный человек.
Mr. Hassani is important man.

Полиция обыскала Хассани?
Mpd strip-searched the hassanis?

Г-жа Хассани, Исламская Республика Иран.
Ms. Hassani, Islamic Republic of Iran.

Относительно: Муханнада Аль- Хассани.
Concerning: Muhannad Al-Hassani.

Скажи им, что Хассани намерены сбежать.
Tell them the Hassanis are making a move.

Мохаммад Хассани Неджад Пиркухи Исламская Республика Иран.
Mohammad Hassani Nejad Pirkouhi Islamic Republic of Iran.

Что ж, в таком случае вы знаете и то, почему я не допущу освобождения Хассани.
Well, then you also know why I won't allow the Hassanis' release.

Хассани нарушили десятки законов, и они ответят за это.
The Hassanis broke over half a dozen laws,- and they're going to pay for it.

Можешь хотя бы пообещать мне, что Хассани предстанет перед судом в Бахрейне?
Can I at least have your word That the hassanis will stand trial in bahrain?

Но Хассани стоило подумать об этом прежде, чем превращать мисс Шихаб в рабыню.
But the Hassanis should have thought of that before they took Ms. Shihab as their slave.

Мне нужно, чтобы ты отпустила Хассани и немедленно полностью восстановила их право на иммунитет.
I need you to release the hassanis And reinstate full immunity immediately.

Гн Хассани( 1970 года рождения) в настоящее время проживает в Тегеране со своей семьей из четырех человек.
Born in 1971, Mr. Hassani is currently living in Tehran with his family of four.

Июля 2018 года подписал контракт с клубом Хассани Агадир, ставь первым сербским футболистом в Ботоле.
On 16 July he signed with Moroccan side Hassania Agadir and become first Serbian player ever in Botola.

Восхождение темного ангела»( англ. Dark Angel: The Ascent)- американский художественный фильм 1994 года режиссера Линды Хассани.
Dark Angel: The Ascent is a 1994 Romanian/ American romantic supernatural horror film directed by Linda Hassani.

Мой отец убедил меня в том, что повышение Хассани позволит показать моим людям, что я на стороне Бахрейна.
My father convinced me that promoting Hassani would send a message to my people that I stand with Bahrain.

Билал Хассани и Захра Хассани, вы арестованы за совершение тяжкого уголовного преступления, связанного с торговлей людьми и незаконный лишением свободы.
Bilal Hassani and Zahra Hassani, you're under arrest for felony human trafficking and false imprisonment.

После своего возвращения в Тегеран гн Хассани был назначен заместителем Директора по вопросам прав человека и культурных различий.
Since his return to Tehran, Mr. Hassani has been assigned as Deputy Director for Human Rights and Cultural Diversity.

Г-н Хассани Нежад Пиркухи( Исламская Республика Иран) говорит, что одной из называемых причин экономического кризиса является финансиализация экономики.
Mr. Hassani Nejad Pirkouhi(Islamic Republic of Iran) said that one of the reported causes of the economic crisis was over-financialization of the economy.

Все культуры, сформировавшие историю Марокко( арабо- исламская культура, берберская, хассани- сахарская, африканская и западная), сливаются в единую национальную самобытность.
All cultural groups that have been involved in forging the history of Morocco(the ArabIslamic, Amazigh, Hassani Saharan, African and Western cultures) form a single unifying national identity.

Г-жа ХАССАНИ( Исламская Республика Иран) подчеркивает, что в целом ряде стран социальное положение ухудшается, в то время как другие страны живут в условиях изобилия.
Ms. HASSANI(Islamic Republic of Iran) said that in many countries the social situation was deteriorating while in others wealth was increasing.

Первый случай касался Абдельмажида Омара Хаджама Аль Хассани, несовершеннолетнего в возрасте 16 лет, как утверждается, похищенного 19 декабря 2009 года сотрудниками службы политической безопасности в районе Аль Тахрир города Сана.
The first case concerned Abdelmajid Omar Hajjam Al Hassani, a minor aged 16, allegedly abducted by Political Security agents in the Al Tahrir Area of Sana'a on 19 December 2009.

Г-н Хассани Нежад Пиркухи( Исламская Республика Иран) говорит, что из-за несогласованности международной экономической, торговой и финансовой системы развивающиеся страны по-прежнему подвергаются риску.
Mr. Hassani Nejad Pirkouhi(Islamic Republic of Iran) said that the inconsistency in the international economic, trade and financial system continued to put developing countries at risk.

Помимо этого, Марокко заверило, что оно активизирует усилия по интеграции берберской и сахарской культуры Хассани в образование, профессиональную подготовку, средства массовой информации, в сферу общения и культурного творчества.
In addition, Morocco ensured that its efforts are enhanced to integrate the Amazigh and Sahrawi Hassani cultures in the areas of education, training, media, communication and cultural creativity.

В период с 2009 по 2012 год гн Хассани был первым секретарем и затем советником Постоянной миссии Исламской Республики Иран при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
From 2009 to 2012, Mr. Hassani served as First Secretary and subsequently Counsellor of the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations in New York.

Два месяца спустя после его ареста, 24 июня 2013 года, судья уголовного суда Бурайды Ибрахим Аль Хассани признал г-на Аль Ходра виновным и приговорил его к восьми годам тюремного заключения и к 10- летнему запрету на поездки дело№ 0002/ 458/ 32.
Two months after his arrest, on 24 June 2013, Judge Ibrahim Al Hassani at the criminal court in Buraidah found Mr. Al Khodr guilty and sentenced him to 8 years imprisonment and to a 10-year travel ban case no. 0002/458/32.

В 2002 году гн Хассани был назначен третьим секретарем посольства Исламской Республики Иран в Джакарте, Индонезия, и на протяжении следующих четырех лет занимался вопросами двусторонних экономических отношений между странами.
In 2002, Mr. Hassani was posted as Third Secretary to the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Jakarta, Indonesia, and for the next four years he was in charge of handling bilateral economic relations.

Новая конституция признала особый характер составляющих частей марокканской нации, в том числе западносахарской составляющей, конституция закрепила наречие хассани в качестве одного из неотъемлемых элементов принадлежности к единой марокканской культуре.
The new Constitution recognizes the specific components of the Moroccan nation, including the Saharan component; the Constitution also recognizes the Hassani language as a constituent element of the unified Moroccan cultural entity.

Совет избрал следующие семь членов в Постоянный форум по вопросам коренных народов на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года: Меган Дэйвис( Австралия), Оливера Лооде( Эстония), Айсу Мукабенову( Российская Федерация), Джозефа Гоко Мутангу( Кения), Жерве Нзоа( Камерун), Мохаммада Хассани Неджада Пиркухи( Исламская Республика Иран) и Альваро Эстебана Поп Ака Гватемала.
The Council elected the following seven members to the Permanent Forum on Indigenous Issues for a three-year term beginning on 1 January 2014: Megan Davis(Australia), Oliver Loode(Estonia), Aisa Mukabenova(Russian Federation), Joseph Goko Mutangah(Kenya), Gervais Nzoa(Cameroon), Mohammad Hassani Nejad Pirkouhi(Islamic Republic of Iran) and Álvaro Esteban Pop Ac Guatemala.

Совет избрал следующих семь членов на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года: Меган Дэйвис( Австралия), Оливера Лооде( Эстония), Айсу Мукабенову( Российская Федерация), Джозефа Гоко Мутангу( Кения), Жерве Нзоа( Камерун), Мохаммада Хассани Неджада Пиркухи( Исламская Республика Иран) и Альваро Эстебана Поп Ака Гватемала.
The Council elected the following seven members for a three-year term beginning on 1 January 2014: Megan Davis(Australia), Oliver Loode(Estonia), Aisa Mukabenova(Russian Federation), Joseph Goko Mutangah(Kenya), Gervais Nzoa(Cameroon), Mohammad Hassani Nejad Pirkouhi(Islamic Republic of Iran) and Alvaro Esteban Pop Ac Guatemala.