ХИРУРГИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• surgical instruments
• surgical tools
• surgical instrument

Примеры использования Хирургических инструментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без хирургических инструментов.
Without a surgical kit.

Стерилизатор для хирургических инструментов.
Machine for cleansing surgical instruments.

Для смазки хирургических инструментов из металла.
Suitable for the lubrication of metallic, surgical instruments.

В рукописи Захрави описаны сотни хирургических инструментов.
Manuscript of Zahravi contains hundreds of surgery tools.

Производство и продажа хирургических инструментов для одонтологии.
Production and sale of surgical tools for odontology.

Эй, меньше гэльской мудрости, больше поиска кустарных хирургических инструментов.
Hey, less Gaelic wisdom, more looking for makeshift surgical tools.

Также используется для хирургических инструментов, может сделать очень яркий.
Also used for surgical tools, can do very bright.

Он в основном используется для лопаток паровых турбин, посуды и хирургических инструментов.
It is mainly used for steam turbine blades, tableware and surgical instruments.

SIC surgical cassete- это контейнер для хирургических инструментов.
The SIC surgical cassette is a container for surgical instruments.

Перед комплексом в Сиалкоте остро встала необходимость повысить качество хирургических инструментов.
The pressure to raise quality in Sialkot's surgical instrument cluster is acute.

Ассоциация производителей Пакистанских хирургических инструментов предстовляет месячный бюллетень.
A monthly bulletin has been prepared by Pakistan's Association of Surgical Instrument Manufacturers.

С помощью хирургических инструментов быстро и безболезненно открываются мягкие ткани и удаляется зуб.
With the help of surgical instruments, the soft tissues are opened quickly and the tooth is removed painlessly.

Кассета для набора инструментов SIC Guided Surgery представляет из себя контейнер для хирургических инструментов.
The SIC surgical cassette"Guided Surgery"is a container for surgical instruments.

Шаррьер, Жозеф- Фредерик- Бенуа( 1803- 1876)- французский разработчик хирургических инструментов швейцарского происхождения.
Joseph-Frédéric-Benoît Charrière(March 19, 1803- April 28, 1876) was a Swiss-born French manufacturer of surgical instruments.

Для небольших объемов имплантатов или хирургических инструментов можно использовать серийные ультразвуковые очистительные приборы компании Elma.
For smaller quantities of implants or surgical instruments, the Elmasonic ultrasonic serial devices can be used.

В настоящее время( 2013 г.) в составе производственного ассортимента примерно 3000 различных хирургических инструментов и имплантатов.
Nowadays more than 3.300 surgical instruments and implants are included in the production assortment.

Эффективность- это выбор правильных хирургических инструментов и правильного оборудования для того, чтобы провести операцию наилучшим образом.
Performance is about choosing the right surgical instruments and proper equipment to perform the operation in the best way.

Основанный в сентябре 2009 года, музей хранит ценную коллекцию медицинских и хирургических инструментов, собранную Роберто Папи.
Founded in September 2009, the museum stores a valuable collection of medical and surgical instruments, assembled by Roberto Papi.

Постоянные достижения и усовершенствование технологий и хирургических инструментов позволяют сделать эту процедуру почти безопасной и надежной.
Constant innovations and improvements in technologies and surgical instruments allow for an extremely safe and reliable procedure.

Основной объем хирургических инструментов для срочных хирургических подходов к первой помощи медицинской и хирургической раны ухода.
Basic range of surgical instruments for urgent surgical approaches to first-aid medical and surgical wound care.

Используется в основном в сплаве с платиной для производства точных инструментов, хирургических инструментов, авторучек, стандартов гирь и длин.
It's mainly used in alloys with platinum to build precision instruments, surgical instruments, fountain pens, weights and lengths.

За редизайн хирургических инструментов для компании« Beznoska» из города Кладно она получила приз« Czech Grand Design» в категории Открытие года.
For redesigning of surgical instruments for the Kladno's company Beznoska, she won the Czech Grand Design prize in the Invention of the Year.

Строительство предприятий по производству медицинского оборудования, хирургических инструментов и различных медицинских приборов, а также медицинских аппаратов для лабораторий;
Establishing medical industries for hospital equipment, surgical instruments and medical requirements and laboratory apparatus;

Используя уникальные методы нетрадиционной и народной медицины, хилеры могут быстро помочь провести операцию без использования хирургических инструментов.
These native healers apply unique methods of alternative and folk medicine and can conduct surgeries within a short period of time without using any surgical instruments.

Благодаря использованию интегрированного эндоскопа и непрерывному отслеживанию хирургических инструментов врачи могут выполнять более сложные резекции и достигать лучших результатов.
An integrated endoscope and continuous tracking of surgical instruments enable surgeons to achieve better results through more complete resections.

В преодолении комплексом такого кризиса качества решающую роль сыграла местная торговая ассоциация- Ассоциация производителей хирургических инструментов СИМА.
The local trade association, the Surgical Instrument Manufacturers Association(SIMA), played a pivotal role in developing the cluster's response to the quality assurance crisis.

Очень широко применяется радиация в области медицины для стерилизации хирургических инструментов и участков кожи, и здесь Агентство также предоставляет помощь.
A very common use of radiation for medical purposes is the sterilization of surgical instruments and skin grafts; here, too, the Agency is providing assistance.

Деятельность медицинских служб была также нарушена в результате уничтожения и хищения больничного оборудования, вакцин, хирургических инструментов, больничных коек и медикаментов.
The provision of health care services was also curtailed due to the destruction and pilferage of hospital equipment, vaccines, surgical tools, hospital beds, and medical supplies.

За годы деятельности Фонд оказал поддержку в приобретении оборудования, хирургических инструментов, лекарственных препаратов, а также проведении ремонтных и других работ.
Over the years, the Fund was providing support in the acquisition of equipment, surgical instruments, medical products, as well as carrying out repairs and other works.

Чтобы обеспечить конкурентоспособность в международном масштабе, постоянно повышается уровень автоматизации в производстве изделий медицинской техники, например, имплантатов и хирургических инструментов.
To remain internationally competitive, the manufacturing processes of medical technology products such as implants and surgical tools are increasingly automated.