ХЛОПКОВОЙ на Английском - Английский перевод

• cotton

Примеры использования Хлопковой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотел бы очутиться я в хлопковой стране.
I wish I was in the land of cotton.

Хлопковой продукции хлопок волокно, линт, улюк.
Cotton goods raw cotton, lint cotton, motes.

Полиэстеровый стержень с хлопковой оплеткой.
Polyester corespun with cotton wrap.

Армированная нитка с хлопковой оплеткой и водостойким покрытием.
Polyester corespun with cotton wrap with a water resistant finish.

Изготовлен из плотной эластичной хлопковой ткани.
Made of thick, elastic cotton blend fabric.

Число рабочих мест в хлопковой отрасли: 3500.
Jobs generated by cotton industries: 3,500.

Ii произошло ли воспламенение хлопковой ваты.
Ii if ignition of the cotton wool has taken place.

Новые банкноты напечатаны на хлопковой бумаге с полимерной пропиткой.
Bank notes were printed on paper composed of pure cotton.

Чехол матраса выполнен из хлопковой ткани.
The cover of the mattress is made of cotton fabric.

Такие кристаллы напоминают мягкие целлюлозные волокна хлопковой ваты.
Such crystals look like soft cellulose fibers of cotton wool.

Ткань Vienna- Изысканный бархат на хлопковой основе.
The Vienna fabric- Exquisite velvet on a cotton basis.

Блузка Анита выполнена из хлопковой рубашечной ткани с добавлением эластана.
Anita blouse made of cotton shirting with added elastane.

В старшем возрасте он стал работать в крупной хлопковой компании.
At the age of 18, he began work at a cotton factory.

Препараты, средства для борьбы с хлопковой совкой- продажа, производство.
Preparations, means for struggle with a cotton scoop- sale, production.

Банкнота изготовлена на тонированной в светло-желтый цвет хлопковой бумаге.
The banknote is printed on light-yellow-coloured cotton paper.

Удобные трусы- боксеры из мягкой хлопковой эластичной ткани.
Comfortable boxer shorts made of soft Cotton stretch fabric.

Гидрохлопок/ гидрокоттон- это новейшая технология обработки хлопковой пряжи.
Hydrocotton is the latest technology of processing cotton yarn.

По сути, кто на Земле никогда не носил хлопковой рубашки, платья или набедренной повязки?
Indeed, who on this Earth has never worn a cotton shirt, dress or loincloth?

Когда мой отец вернулся с войны, он начал работать на хлопковой плантации.
When my father came back from the army he started to work in the cotton plantations.

Армированная нить из полиэфирного волокна с хлопковой оболочкой, которая подходит для джинсовой одежды.
Polyester filament corespun with cotton wrap, ideal for denim wear.

Вышивка выполнена в технике односторонней глади шелковыми нитями на хлопковой основе.
Embroidery is made in the filling stitch technique with silk threads on a cotton basis.

Резервуар заполняется хлопковой ватой, позволяющей определить, являются ли эти капли воспламеняемыми.
Some cotton wool is put in this receptacle in order to verify if any drop is flaming.

ПМ отражает учитывающую специфику рынка хлопка формулу снижения, предложенную" хлопковой четверкой.
The DMs reflect a cotton-specific reduction formula as proposed by the Cotton Four.

В 2013 году в Узбекистане в ходе хлопковой компании был проведен мониторинг со стороны экспертов Международной организации труда.
In 2013, ILO experts took part in monitoring activities during the cotton harvest.

Оратор также приветствовала бы более подробную информации о работе женщин в хлопковой отрасли.
She would also appreciate more information on the situation of women in the cotton industry.

Гидрохлопок/ гидрокоттон- изготавливается кручением хлопковой пряжи с исключительно низкой частотой почти не скрученная нить.
Hydrocotton- torsion cotton yarn produced from extremely low frequency almost twisted thread.

Для очистки протирайте кронштейн для крепления на стену мягкой сухой тканью например, хлопковой или фланелевой.
Clean the wall-hanging bracket by wiping it with a soft, dry cloth such as cotton or flannel.

Сертификат соответствия качества хлопковой продукции, выданный Главной государственной службой“ Туркменстандартлары”.
Certificate of conformity of cotton goods quality, issued by the Main State Service«Turkmenstandartlary».

Под решеткой держателя на расстоянии 300 мм помещается резервуар, заполненный хлопковой ватой.
The receptacle, including the cotton wool, is placed beneath the grill of the support at a distance of 300 mm.

Внутреннее повреждение насекомыми- вредителями, обычно вызываемое гусеницей совки хлопковой( Helicoverpa armigera), не допускается фотография 17.
Internal pest damage, commonly caused by the cotton bollworm(Helicoverpa armigera), not acceptable photo 17.