ХОББИТЫ на Английском - Английский перевод

• hobbits
• a hobbit

Примеры использования Хоббиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы- хоббиты!
We're Hobbits!

Хорошие хоббиты.
Nice Hobbits.

Они хоббиты.
They're hobbits.

Извините, хоббиты.
Sorry, hobbits.

Сюда, хоббиты.
This way, Hobbits.

Пойдемте, хоббиты.
Come on, Hobbits.

Мы хоббиты из Шира.
We are Hobbits of the Shire.

Торопитесь, хоббиты, торопитесь!
Hurry, Hobbitses. Hurry!

Хоббиты повернули назад.
The hobbits turned back.

Гномы- коротышки, хоббиты- коротышки.
Dwarves are short, hobbits are short.

И хоббиты не мошенничают.
And hobbits don't cheat.

После этого хоббиты ничего не слышали.
After that the hobbits heard no more.

Хоббиты терпеливо ждали.
The hobbits waited patiently.

Спасибо!- один за другим сказали хоббиты.
Thank you!' said the hobbits, one after the other.

Хоббиты бросились по спуску.
The hobbits ran down the slope.

Смеагорл знает, что хоббиты не смогут пройти этим путем.
Smeagol knew hobbits could not go this.

Хоббиты глаз не смыкали.
The hobbits did not shut their eyes.

Это название хоббиты знали только из легенд о темном прошлом.
That name the hobbits only knew in legends of the dark past.

Хоббиты проснулись необычно поздно.
The hobbits rose rather later.

Я слышала о странных делах в этой земле, но чтобы хоббиты спали в лесу под деревом?
Doings in this land, but I have seldom heard of a hobbit sleeping out?

Хоббиты захвачены в могиле.
The Hobbits captured by a Barrow-wight.

В версии игры для DS, AI имел все те же недостатки, а союзники игрока« бегали вокруг, как безголовые хоббиты».
In the DS version of the game, AI problems were again mentioned, the player's allies" around like a Hobbit with its head cut off.

Хоббиты съели по два куска.
The hobbits each ate two or three pieces.

Мы- хоббиты- мы простой, тихий, мирный народ.
We are hobbits, and we're plain quiet folk.

Хоббиты удивленно смотрели на Бродяжника.
The hobbits gazed at Strider.

Когда хоббиты находят приключения, они становятся героями.
When hobbits find adventure, they become heroes.

Хоббиты также названы выдумкой.
Underpetticoats were also known as a dickey.

Лиг, и хоббиты не могли идти дальше, если бы даже осмелились.
Leagues; and the hobbits could not have gone any further, even if they had dared.

Хоббиты воистину удивительные создания!
Hobbits really are amazing creatures!

Хоббиты не убьют нассс, они хххорошшшие!
Hobbits won't kill us, nice hobbits.'!