ХОЛМСУ на Английском - Английский перевод

• holmes

Примеры использования Холмсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майкрофту Холмсу.
Mycroft Holmes.

Скажите Холмсу, что мне жаль.
Tell Holmes I'm sorry.

И тогда вы позвонили Холмсу.
And that's when you called Holmes.

Шерлоку Холмсу очень повезло.
Sherlock Holmes is a very lucky man.

Он так некрасиво проиграл Ларри Холмсу.
He lost so pathetically to Larry Holmes.

И отвел Холмсу на поиски 60 минут.
He gave Holmes 60 minutes to find the trophy.

Потому что Шерлоку Холмсу надо сдать анализ мочи.
Because Sherlock Holmes needs to pee in a jar.

Когда Холмсу было девятнадцать лет, он начал заниматься боксом.
When Holmes was nineteen, he started boxing.

Я дала Шерлоку Холмсу 6 месяцев на попытки.
I let Sherlock Holmes try it for six months.

Однажды я сделал поставку Холмсу в Скотланд Ярд.
I made a delivery once to Holmes at Scotland Yard.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово гну Холмсу.
The President: I now give the floor to Mr. Holmes.

Леди Брэкенстолл говорит Холмсу, что ее брак не был счастливым.
Lady Brackenstall tells Holmes that her marriage was not happy.

Я здесь, потому что хочу, чтобы вы передали сообщение мистеру Холмсу.
I'm here because I want you to give a message to Mr. Holmes.

Холмсу было обещано 13 миллионов долларов, а Кутзе 8 миллионов долларов.
Holmes was promised $13 million and Coetzee was promised $8 million.

Я подумал, что он должно быть ожил в морге и рассказал мистеру Холмсу, кто его убил!
I thought he must have sat up in the morgue and told Mr Holmes who would killed him!

Хорошо, господа, я должен вернуть этот ключ Холмсу прежде, чем он поймет, что произошло.
Okay, gentlemen, I have to get this key back to Holmes before he realizes it's gone.

Ваша помощь необходима Шерлоку Холмсу, для того чтобы разгадать сложную загадку доктора Карстерса.
Your help is needed to Sherlock Holmes to unravel the complex puzzle of Dr. Carstairs.

Уивер оказался гораздо лучше, чем ожидалось, и выдал Холмсу действительно жесткий бой.
But Weaver proved far better than expected, however, and gave Holmes a really tough battle.

Теперь Холмсу грозит высшая мера наказания- в том случае, если он будет признан вменяемым.
Now Holmes is about to be sentenced to the capital punishment- in case he is charged to be guilty.

Том и Джерри наконец- то достигли примирения, а все потому что они помогают Херлоку Холмсу собрать необходимые улики.
Tom and Jerry finally reached reconciliation, and all because they help Herlok Holmes gather the necessary evidence.

Шерлоку Холмсу поручили расследовать преступление в музее, однако без помощника ему не обойтись.
Sherlock Holmes instructed to investigate the crime in the museum, but without an assistant he can not do.

Попытавшись стать первым испанцем, ставшим чемпионом мира в этой категории, он сильно уступил и проиграл Холмсу нокаутами в семи раундах.
Attempting to become the first Hispanic to win the world Heavyweight championship, Ocasio was badly outclassed and lost to Holmes by a knockout in seven rounds.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон проходят через перевал на пути к Майрингену, где Холмсу предстоит схватка с профессором Мориарти у Рейхенбахского водопада.
Sherlock Holmes and Dr. Watson cross the pass on their way to Meiringen, where Sherlock Holmes has his famous meeting with Professor Moriarty at the Reichenbach Falls.

Мая 1945 года он отправил телеграмму в Пентагон полковнику Джоэлу Холмсу с настоянием эвакуировать германских ученых и их семьи, как крайне« важных для успеха в Тихоокеанской войне».
On May 22, 1945, he transmitted to the U.S. Pentagon headquarters Colonel Joel Holmes's telegram urging the evacuation of German scientists and their families, as most"important for Pacific war" effort.

Итак, нам надо проникнуть в хранилище незамеченными, нам надо вернуть ключ Холмсу, пока он не обнаружит пропажу, потом надо открыть сейф, незаметно забрать деньги и скрыться.
Okay, so we need to get into the vault without being seen, we need to return the key to Holmes before he realizes it's gone, then we need to open the safe without being seen, take the money, and get away.

Отличный способ почувствовать себя Шерлоком Холмсом и проверить знаменитую дедукцию и индукцию.
A great way to feel like Sherlock Holmes and the famous check deduction and induction.

Холмс, это детективы Дэмпс и МакШэйн.
Holmes, this is Detective Demps and McShane.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся за расследование этого дела.
Sherlock Holmes and his companion Dr. Watson investigate the case.

Шерлок Холмс рассказывает доктору Ватсону о своем первом деле.
It is chronologically the earliest case in Sherlock Holmes canon.

Музей Шерлока Холмса находится в Лондоне.
Sherlock Holmes Museum is located in London.