ХОРЕОГРАФА на Английском - Английский перевод

• choreographer

Примеры использования Хореографа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ты ей сказал взять хореографа?
But you did tell her to get a choreographer?

Мы берем чокнутого хореографа делать" современный" балет.
We get some crazy choreographer to do"modern" ballet.

Как только Клоя додумалась нанять хореографа?
How did Chloe even know to hire a choreographer?

По словам хореографа, это было важным достижением.
According to the dance instructor, this was a major achievement.

Я хотел еще раз спросить про хореографа.
I just wanted to ask you about the choreographer thing again.

Она украла моего хореографа, поэтому я украла ее хореографию.
She stole my choreographer, so I stole her choreography.

В шесть лет ее удочерила семья хореографа.
At six she has been adopted by the family of a choreographer.

Певец сын актера Фрэнка Хюлена и хореографа Бриджит Деркс.
The singer is the son of actor Frank Hoelen and choreographer Brigitte Derks.

Андре Фуэнтес был выбран в качестве ведущего хореографа.
Andre Fuentes was chosen as the lead choreographer.

И тогда спешно все передали в руки хореографа Льва Иванова.
And then hastily all passed into the hands of choreographer Lev Ivanov.

Что делать?" Грэмми" через две недели, а у меня все еще нет хореографа.
The grammies are in two weeks and i still don't have a choreographer.

Работа хореографа- это акт бесконечного компромисса и замешательства.
Working as a choreographer is an act of perpetual compromise and confusion.

Энтони Томас был нанят в качестве главного хореографа тура.
Anthony Thomas was selected as chief choreographer for the tour.

По словам хореографа, именно в этом мюзикле он получил наибольший опыт.
According to the choreographer, in this musical, he's got the most experience.

Она является старшей сестрой актрисы, режиссера и хореографа Дебби Аллен.
Beatty's elder sister is the actress, dancer and writer Shirley MacLaine.

Задача хореографа- создать чувственные условия для мультисенсорного опыта.
Choreographer's task is to create sensual conditions for a multi-sensory experience.

К киноиндустрии Раджу присоединился в качестве хореографа, а затем стал актером.
Lapid entered the film industry as a stuntman, and became an actor.

В 1997 г. начала карьеру в качестве преподавателя, репетитора и хореографа.
Since 1997, she began a career as a teacher, répétiteur and choreographer.

В качестве хореографа он работал в программах« X- factor»,« Венгрия ищет таланты».
As a choreographer, he worked in the programs«X-factor»,«Hungary's Got Talent.

С 2007 года также работает в качестве ассистента режиссера и хореографа- репетитора.
Since 2007 Svetlana also works as an assistant director and choreographer.

Как каждый танец требует хореографа, так и эскизы костюмов нуждаются в руке художника.
How each dance demands the choreographer, so the sketches of a suits need a hand of an artist.

В обычном мюзикле такое действие делает работу хореографа защищенной авторским правом.
In a typical musical, this would make the choreographer's work copyrighted.

В качестве главного хореографа Джон Ноймайер уже почти 40 лет формирует Гамбургский балет.
As a head choreographer, John Neumeier has been shaping the Hamburg Ballet for almost 40 years.

В мае в ЦКС был представлен новый спектакль талантливого танцовщика и хореографа« Шамаиль».
In May, a new performance of the talented dancer and choreographer"Shamail" was presented at the center.

Мы нашли на вокзале машину хореографа, припаркованную поперек пешеходной дорожки прямо напротив входа.
We found the choreographer's car at Union Station parked sideways in a handicap spot right in front.

Это совместная работа режиссера Газиза Насырова и молодого казахстанского хореографа Анвары Садыковой.
This is a joint work of director Gaziz Nasyrov and young Kazakhstani choreographer Anvara Sadykova.

Портрет осетинского танцора и хореографа Хазби Гаглойты, постановщика знаменитой" Аланской сюиты.
A portrait of Khazba Gagloita, an ossetian dancer and choreographer, who directed the famous Alanian Suite.

История мирового балета знает множество примеров творческого содружества композитора и хореографа.
The history of the world ballet knows many examples of creative collaboration of a composer and a choreographer.

Свою репутацию хореографа- симфониста Петипа упрочил постановкой балета Глазунова« Раймонда».
Petipa cemented his reputation as a symphonist choreographer with his production of Glazunov's ballet Raymonda.

Во конце 1930- х и начале 1940- х годов Чэмпион работал на Бродвее в качестве сольного танцора и хореографа.
During the late 1930s and early 1940s, Champion worked on Broadway as a solo dancer and choreographer.